Vallox 132 E Series Manuel utilisateur

What the units include can vary depending on the sales area.

TECHNICAL SPECIFICATION

• 1.09.409E

• 3.10.2012

• Typ A3550 E

VALLOX 132 E R

Vallox

13 2

Electrical connection 230 V, 50 Hz

Class of protection IP 34

Fans Extract air 210 W 0.91 A (AC) 120 dm3/s (120 Pa)

Supply air 210 W, 0.91 A (AC)110 dm3/s (100 Pa)

Heat recovery Cross-flow cell, n > 60%

Filters Supply air G4 and F7

Extract air G4

Weight 71 kg

Power adjustment Separate four-step speed selector

or PTXP/i132 cooker hood

Options 132 E/132 E VKL Filter guard (supply and/or extract air)

Insulated attic floor penetration plate

Ceiling mounting plate Vallox 132 E

VKL expansion tank + stand

VKL heat exchanger pipe

for Vallox 132 VKL

Fireplace switch with 0-120 min.

timer, surface mounting

Fireplace switch with 0-120 min.

timer, flush mounting

Silencer unit

Options VALLOX 132 E 2.7 kW, 12.0 A

Preheating unit Electric 1200 W, 5.2 A

Post-heating unit Electric 1200 W, 5.2 A

Options VALLOX 132 E VKL 1.55 kW, 6.7 A

Preheating unit Electric 1200 W, 5.2 A

Post-heating unit VKL water radiator

Speed selection switch

• Cross-flow heat recovery cell

(␩>60%)

• Alternating current fans

• 4-step transformer adjustment

• Fireplace/booster function (optional)

• Manual heat recovery cell bypass

during summer

• Fireplace switch function (option)

• Antifrost

• Maintenance reminder

• Good outdoor air filtering (F7)

• Wide selection of radiator options

• Silencer unit (option)

Dimensions and duct

outlets

Duct outlets

Inner diameter of collar ø 160 mm

+ connector outlets.

The letter L or R after the name of

the unit indicates whether the unit is

left- or right-handed.

Code: A3550 E

VALLOX 132 E

• Preheating radiator: electric, 1200 W

• Post-heating radiator: electric, 1200 W

VALLOX 132 E VKL

• Preheating radiator: electric 1200 W

• Post-heating radiator: VKL water radiatorr

Main parts

Extract air fan 210 W/0.92 A,

alternating current (AC)

Supply air fan 210 W/0.92 A, alternating

current (AC)

Electrical quick-connect terminal for fan

Preheating unit

(electric 1.2 kW, option)

Post-heating unit

(electric 1.2 kW or water, option)

Heat recovery cell

Outdoor air filter F7

Outdoor and extract air prefilter G4

Summer/winter damper

Maintenance switch

Connection box cover plate

Self-actuated one-way dampers

(only in VKL models)

Air flow measuring outlets

(behind cover plate)

Connection ø 12 (only in VKL models)

Electric radiator unit (option):

post-heating adjustment

VKL model (option):

VKL radiator antifreeze

Preheating adjustment

Antifrost function

of the heat recovery cell

Supply air to the dwelling

Extract air from the dwelling

Outdoor air to the unit

Exhaust air outside

Model R

Exhaust air outside

Outdoor air to the unit

Extract air from the dwelling

Supply air to the dwelling

Model L

Supply liquid/water

Return liquid/water

596

616

541 616

541

569 15

104131.5125131.5104

173.1211

54 19

40.9 28 40.9

52 R1/2

ABA

What the units include can vary depending on the sales area.

VALLOX 132 E

DIMENSIONS AND MAIN PARTS

The picture shows VALLOX 132 E model R

(electric radiator model).

Post-heating unit for

the VKL model

Thermostats

(behind cover plate 11)

100

150

200

250

300

350

10 20 30 40 50 60 70 80

090 100

110 120 130

400 450 500

RECOMMENDED

OPERATING RANGE

ED and SD are examples of pressure

losses in supply and extract ducts

E = Extract air fan

S = Supply air fan SFP (Specific Fan Power)

guideline value < 2.5 (kW m3/s)

12345678

Pressure loss in ducts. Total pressure Pa

dm3/s

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

110 130

100 150 200 250 300 400 450 500

120

350

Volume flow rate

100

150

200

250

300

350

RECOMMENDED

OPERATING RANGE

At a lower total pressure, SFP will be

smaller at this speed.

ED is an example

of pressure loss

in extract ducts

What the units include can vary depending on the sales area.

Air flows/Vallox 132 E (electric radiator unit, winter setting)

Extract air flow during heat recovery bypass (summer setting)

Measuring points after the connection outlet.

Fan curves indicate the total pressure available

for duct losses.

VALLOX 132 E

PERFORMANCE

Fan speeds Fan input

power

80*

100

120*

140

160*

180

230*

130

167

205

242

315

Control

voltage

(V)

Air flows/Vallox 132 E VKL (liquid radiator unit, winter setting)

NOTE!

If the unit has a post-heating radiator,

it must be selected when the system is

adjusted.

Air flow measurement outlets

The fixed air flow measurement outlets

are located behind the cover plate.

You can measure the total pressure of

the supply and extract air ductwork at

the measurement outlets using a

pressure gauge.

Compare the pressure readings with

the adjoining air volume curves to see

unit air flows at various adjustment

positions.

The red measurement hose gives the

pressure reading for the supply air fan

curve and the black hose the pressure

reading for the extract air fan curve.

Observe unit model and setting

(summer or winter).

*) Factory preselected control speeds

Pressure loss in ducts. Total pressure Pa

Volume flow rate

dm3/s

ED and SD are examples of pressure

losses in supply and extract ducts

E = Extract air fan

S = Supply air fan

SFP (Specific Fan Power)

guideline value < 2.5 (kW m

3/s)

Extract air

Supply air

At a lower total pressure, SFP will be

smaller at this speed.

Pressure loss in ducts. Total pressure Pa

Volume flow rate

dm3/s

100

150

200

250

300

350

dm3/s

m3/h

10 12

20 30 40 60 70 80

34567

090

110 130

100 150 200 250 300 350 400 450 500

50 100 120

SD ED

100 150 200 250 300 350

SFP 2,5 kW/m3/s

SFP= Input power (total) (W)

Air flow (max.) (dm

3/s)

RECOMMENDED

OPERATING RANGE

What the units include can vary depending on the sales area.

VALLOX 132 E

PERFORMANCE

125

250

500

1000

2000

4000

8000

LW, dB

LWA, dB(A)

LpA, dB(A)

15,2

64,1

52,3

42,8

39,8

29,4

24,6

64,4

44,7

Vallox 132 E

qV, dm3/s 2

25,8

68,7

58,4

49,7

46,6

51,1

37,3

32,9

23,2

69,2

52,6

36,1

71,2

62,6

54,8

51,0

52,9

43,8

39,4

31,5

71,9

55,9

48,3

74,4

68,0

58,1

54,0

55,6

48,1

43,8

39,4

75,5

59,3

59,2

73,3

68,3

61,1

56,8

58,0

51,6

47,0

42,8

74,9

61,7

70,5

77,0

69,5

63,7

59,1

59,2

55,0

49,9

45,8

78,0

63,7

79,1

77,2

70,6

65,3

61,0

60,3

58,4

51,9

47,9

78,5

65,5

89,8

78,2

72,8

67,5

63,5

61,8

61,0

54,3

50,7

79,8

67,6

56,3

50,0

39,8

34,3

34,2

27,0

57,3

39,5

63,4

56,7

47,0

40,2

39,4

33,9

25,2

64,4

45,9

66,8

61,4

52,1

44,2

42,7

38,9

31,5

68,0

50,1

66,3

62,9

55,4

46,7

45,0

42,3

34,4

24,3

68,2

52,5

64,1

63,4

59,9

48,7

46,8

45,0

37,1

26,5

69,1

54,2

70,2

65,2

60,0

50,6

48,1

47,1

39,2

32,5

71,8

56,1

70,4

66,9

62,2

52,9

50,2

49,5

41,9

36,3

72,5

58,2

50,3

39,4

31,6

30,3

25,9

17,4

50,8

32,1

23,7 2

33,3 3

42,2 4

54,5 5

68,5 6

82,7 7

92,1 8

109,0

11,8

20,3 / 23,2

23,7

32,1 / 35,1

32,8

56,8 / 61,2

36,2

68,4 / 74,4

38,5

78,4 / 86,2

40,7

86,2 / 95,7

42,9

97,3 / 109,0

28,9

44,5 / 47,8

supply/extract,dm3/s

Sound values Sound power level from the ventilation unit

to supply air ducts by octave band Lw, dB

ADJUSTMENT POSITION / AIR FLOW

Sound power level from the ventilation unit

to extract air ducts by octave band Lw, dB

ADJUSTMENT POSITION / AIR FLOW

Medium

frequency

of the octave

band, Hz

ADJUSTMENT POSITION / AIR FLOWS (supply / extract)

A-weighted sound pressure level dB (A) coming from

the unit through the envelope in rooms where

the unit has been installed (10 m2sound absorption)

VALLOX 132 E

Silencer unit

VALLOX 132 E

596

569

min. 1234

616

Sound values Digit 132 E + silencer unit

PERFORMANCE/VALLOX SILENCER UNIT

64 67 69 72 72 74 77 76

51 57 61 66 69 68 69 70

39 45 49 53 56 58 60 62

25 31 35 38 41 43 45 48

10 21 21 24 26 29 31 34

* * * 1311171821

* * * * 14 19 22 24

*******23

64 67 70 73 74 75 77 77

37 43 46 50 53 54 55 56

54 61 65 68 69 71 71 74

* 40525659606365

22 34 42 47 51 54 56 59

* 18263237404245

* * 11 21 28 32 36 39

* * * * 12 18 23 28

*******16

********

54 61 65 68 70 71 72 74

24 32 39 43 46 48 50 53

12345678

20/25 31/37 43/50 55/64 66/77 76/89 84/99 95/112

20 26 31 34 37 40 41 44

Pressure loss in ducts. Total pressure Pa

Volume flow rate

VALLOX silencer unit + VALLOX 132 E

(winter setting)

SFP 2,5 kW/m3/s

What the units include can vary depending on the sales area. 5

Sound power level by octave band in supply air ducts

after the silencer unit Lw (dB)

Medium

frequency of

the octave

band, Hz

Sound power level by octave band in extract air ducts

after the silencer unit Lw (dB)

ADJUSTMENT POSITION/AIR FLOW

125

250

500

1000

2000

4000

8000

LW, dB

LWA, dB(A)

16/24

Adjustment position

Air flow (dm3/s)/pressure (Pa)

25/47

36/70

48/90

58/104

68/116

75/131

87/148

25/7

38/7

46/46

59/69

72/79

82/106

92/112

104/141

ADJUSTMENT POSITION/AIR FLOW

A-weighted sound pressure level dB (A) coming from the unit through the envelope

in the rooms where the unit has been installed

(10 m2sound absorption)

ADJUSTMENT POSITION/AIR FLOWS (supply/extract)

LpA, dB(A)

Adjustment position

Air flow (dm3/s)/pressure (Pa)

ED and SD are

examples of

pressure losses in

supply and extract

ducts.

100

150

200

250

300

350

20 30 40 50 60 70 80

E – Extract air fan

S – Supply air fan

34567

90 100

110 120 130

100 150 200 250 300 350 400 450 500

RECOMMENDED

OPERATING RANGE

At a lower total pressure, SFP will

be smaller at this speed.

6E 7E

Speed selector

VALLOX 1993 A YK control centre

Cooker hood PTXP/i132

Speed selector

Vallox 132 E comes with a four-step speed selector switch. The flush-mounted switch is mounted

in a standard instrument box. The switch can be used to select four of the eight speeds for

the unit. Speeds 2, 4, 6 and 8 have been preselected for the unit. An expert may select

different speeds at the transformer of the unit.

Remote monitoring control

It is sometimes necessary (for example in public facilities) to control the unit by remote

monitoring. The unit can then be controlled by VALLOX control centre 1993A YK, for instance.

Two speeds and one bypass speed can be chosen at the centre; the bypass speed can be

used to bypass the two first speeds. The standard four-step switch can also be replaced with

a corresponding control system, which must be planned by an expert for each specific case.

Control with a cooker hood

If cooking smoke abatement is connected directly to the unit, it can be controlled with cooker

hood PTXP/i132 or PTXPA/i132.

What the units include can vary depending on the sales area.

VALLOX 132 E

VENTILATION ADJUSTMENT

VALLOX 132 E

POST-HEATING

Radiator pressure loss, kPa

0,06

Water flow,

0,08

0,04

0,02

What the units include can vary depending on the sales area. 7

Pressure loss in the valve

0,3 0,4

Liquid flow

dm3/s

0,20,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10,01

1 2 3 4 567

0,25 0,5 0,75 1,00 1,25 1,45 1,55 1,7

17,5=open

Adjustment position

kv value

Pressure loss

p kPa

Cooling of water in the radiator

0,5

0,25

0,75

1,0

1,25

Cooling of water in the radiator °C

Total power of the radiator kW

Temperature of air coming to the radiator 12 °C

liquid flow 0.05 dm

liquid flow 0.03 dm

VALLOX 132 E/VKL post-heating radiator performance (option)

Temperature of air coming to the radiator 12 °C

liquid flow 0.05 dm

liquid flow 0.03 dm

Power of VKL water radiator Pressure loss in the VKL water radiator

50 dm3/s

0,5

0,25

0,75

90 dm3/s

Air flow

1,0

1,25

25 30

30 dm

70 dm

Temperature of air going out of the unit °C

Total power of the radiator kW

45 °C

35 °C

25 °C

Temperature of water

coming to the radiator

Water radiator freezing protection

VALLOX 132 E VKL comes standard with a thermostat, which protects the radiator against

freezing. It stops the unit when radiator temperature goes below +5 °C. When this happens,

the self-actuated dampers close. The unit restarts and the dampers open as soon as radiator

temperature exceeds +10 °C. The stopping threshold can be adjusted.

The thermostats are located below cover 1.

Note! Power supply to the unit must be turned off on the electric board before opening the cover.

What the units include can vary depending on the sales area.

VALLOX 132 E

INTERNAL ELECTRICAL DIAGRAMS

S Supply air fan

E Extract air fan

T1 Overheat protection, 40 °C,

automatic

T2 Overheat protection, 2 pcs, 80 °C,

manually reset

T3 Post-heating radiator regulating

thermostat +0...+40 °C

T4 Antifreeze thermostat, cell +4 °C

T5 Preheating radiator regulating

thermostat +5 °C

1200 W

30°C

55°C

1200 W

60 V

160 V

120 V

230 V

80 V

160 V

230 V

120 V

100 V

140 V

180 V

40°C

80°C

5674321 13

1110

L4321

NNN

L1 L2

3 X 1.5 S

(230 V)

YE-GN

211

Electric post-heating radiator

T6 Overheat protection, 30 °C, automatic

T7 Overheat protection, 2 pcs, 55 °C

M Transformer

K Capacitor 4μF

HK Maintenance switch

TK Fireplace switch, e.g. 15 min. timer

with opening contacts, option

Mounted to replace wire 5-6

NK Cam switch

W Pressure difference switch, option

V Indicator of pressure difference

switch, option

J Post-heating radiator

E Preheating radiator

KR Connection box (on top of the unit)

SK Connection box (inside the unit)

BU blue

GY grey

BN brown

BK black

YE-GN yellow-green

VALLOX 132 E

YE-GN

211

1200 W

60 V

160 V

120 V

230 V

80 V

160 V

230 V

120 V

100 V

140 V

180 V

30°C

55°C

5674321 13

1110

L4321

NNN

L1 L2

3 X 1.5 S

(230 V)

S Supply air fan

E Extract air fan

T6 Overheat protection, 30 °C,

automatic

T7 Overheat protection, 2 pcs, 55 °C,

manually reset

T3 Antifreeze thermostat for radiator

T4 Antifreeze thermostat, cell +4 °C

INTERNAL ELECTRICAL DIAGRAMS

What the units include can vary depending on the sales area. 9

VKL water post-heating radiator

T5 Preheating radiator regulating

thermostat +5 °C

M Transformer

K Capacitor 4μF

HK Maintenance switch

TK Fireplace switch, e.g. 15 min. timer

with opening contacts, option

Mounted to replace wire 5-6

NK Cam switch

W Pressure difference switch, option

V Indicator of pressure difference switch,

option

J Post-heating radiator

E Preheating radiator

KR Connection box (on top of the unit)

SK Connection box (inside the unit)

BU blue

GY yellow-green

BN brown

BK black

7021400

2009-09-28 NL

Remote monitoring control with control centre 1993 A YK

L234

L3NLL2N

N. MINMINMAXMAX

X. 1/2

10A

3 x 1.5 S

4 x 1.5 S

VALLOX 132 E

5 x 1.5 S

MAX. (230 V)

MIN. (230 V)

1/2 (230 V)

6 x 0.5

1/2

5...

NL42

7021300A

316

DISTRIBUTION

PANEL REMOTE MONITORING

OPERATION STATUS

INDICATION (POTENTIAL-FREE)

CONTROL CENTRE 1993A YK

OPERATING STATUS DATA

VALLOX 132 E

What the units include can vary depending on the sales area.

EXTERNAL ELECTRICAL DIAGRAM

Cooker hood control

7 x 1.5 S

3 x 1.5 S

COOKER HOOD

PTXP/I 132

CONNECTION BOX VALLOX 132 E

LN 43 2 1

(230 V) 10A

...

Autres manuels pour 132 E Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Vallox Système de chauffage

Vallox

Vallox DIGIT2 SE VKL Fiche technique

Manuels Système de chauffage populaires d'autres marques

aerauliqa

aerauliqa QR350ABP Manuel utilisateur

WatchGas

WatchGas ATEX BEACON Manuel utilisateur

Viessmann

Viessmann Vitoligno 300-H Mode d'emploi

Lampoassa

Lampoassa 203GT Manuel utilisateur

MSA

MSA SOA-1022 Manuel utilisateur

nilan

nilan Compact P Manuel utilisateur

ITR

ITR OASIS NE-S Manuel utilisateur

Carrier

Carrier 48LJD Dimensions et guide d'installation

aldes

aldes EVEREST XV Manuel utilisateur

Kober

Kober C22SPV23MEF Manuel utilisateur

Oxygen

Oxygen X-Air V400 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier FB4CNF Manuel utilisateur

Kroll

Kroll HM200 Manuel

Kroll

Kroll HM200 Manuel

NuAire

NuAire XBOXER XBC Series Manuel utilisateur

Trane

Trane VR104GD-U Series Manuel utilisateur

Vents

Vents VUT V mini Manuel utilisateur

Viessmann

Viessmann Divicon Manuel utilisateur