V-tech Voyager Adventure System Manuel utilisateur

User’s Manual

Voyager Adventure

SystemTM

Printed in China

91-01554-000-000

Dear Parent:

At VTech®, we know how children love to take control of

playtime, creating their own fun adventures and making their

own discoveries. That’s why we created the Voyager Adventure

System

™

- a

system of interactive learning products that

empower children while learning, and spark their curiosity for

more.

The Voyager Adventure System™ delivers a personalized learning

experience where fun, interactive adventures come to life with

incredible realism. Children just point and touch to explore ten

feet of colorful, scrolling landscapes that are filled with cool

sound effects and vivid imagery.

Each Voyager adventure uses revolutionary technology that

actually tracks your child’s progress and remembers where they

have traveled on their learning journey then responds and

adapts to keep the adventure new and exciting. With Voyager,

children control the adventure and decide where they want to

go - no two adventures will be the same!

Adventure Packs are expandable accessories that allow the

Voyager Station to deliver new stories and educational activities

to keep children constantly engaged. Each accessory has over

20 games that teach important skills such as reading, math

and problem solving. With new Adventure Packs, the learning

and fun won’t end.

At VTech®, we are committed to creating fun learning toys that

foster a child’s intellectual and social development. We thank

you for trusting VTech®with the important job of helping your

child explore a new world of learning!

Sincerely,

Your Friends at VTech®

To learn more about the Voyager Adventure System™ and other VTech®toys,

please visit www.vtechkids.com

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION ...........................................................................................1

GETTING STARTED ..................................................................................... 2

POWER SOURCE .....................................................................................2-4

BATTERY INSTALLATION .............................................................................................. 3

AC ADAPTOR CONNECTION ...................................................................................... 3

BATTERY NOTICE ........................................................................................................... 4

IF YOUR UNIT DOESN’T TURN ON OR STOPS RESPONDING .......................................

STILL HAVING PROBLEMS? ....................................................................................... 4

ADVENTURE STATIONTM BUTTONS .................................................. 4-5

ADVENTURE STATIONTM KEYBOARD ................................................ 5-7

TROUBLESHOOTING..............................................................................7-8

CARE AND MAINTENANCE .......................................................................9

Introduction

VOYAGER ADVENTURE STATION TM

Thank you for purchasing the VTech®Voyager Adventure Station™. The Voyager

Adventure Station is an interactive learning platform that allows kids to learn at their

own pace as they explore colorful, scrolling adventures. With advanced technologies

such as a touch-screen, attached stylus, LCD screen and a keyboard, Voyager offers

unprecedented child-directed interactivity.

The Voyager Adventure System™ includes a free starter Adventure Pack titled

“Snapshot Safari” so your child can start exploring immediately. Additional Adventure

Packs are sold separately, each introducing new stories, characters and educational

content that puts kids in control of learning!

Touch screen

Touch Pen

On Button

Off Button

LCD Screen

Keyboard

Adventure

Pack Lock

Left Scroll

Button

Right Scroll

Button

Adaptor Jack

Stand

Volume

Control

Battery Door

Getting Started

1. ATTACH ADVENTURE PACK

• Make sure the unit is turned OFF.

• Slide the Adventure Pack into the main unit as shown below.

• Press firmly until the Adventure Pack is locked into place by the lock at the top

of the unit.

2. SUPPLY POWER

Insert 4 C (UM-2/LR14) batteries.

Power can also be supplied through a 9V 300mA AC center-

positive power adaptor (sold separately).

3. PRESS THE ON BUTTON AND PLAY!

POWER SOURCE:

The VTech®Voyager Adventure Station™ operates on 4 C (UM-2/LR14) batteries

or using a 9V 300mA AC center-positive power adaptor.

(1) (2) (3)

BATTERY INSTALLATION:

1. Make sure the unit is turned OFF.

locate the battery cover on the back of Voyager and open it.

3. Insert 4 new C (UM-2/LR14) batteries, as illustrated.

(The use of alkaline batteries is recommended for

maximum performance.)

4. Close the battery cover.

STANDARD FOR BATTERY TOYS

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged (if

removable).

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if

removable).

• Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the toy.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• The toy is not to be connected to more than recommended number of power

supplies.

• Do not dispose of battery in fire.

NOTE: If the unit suddenly stops working or the sound becomes weak, turn the unit

off for 15 seconds, then turn it back on. If the problem persists it may be

caused by weak batteries. Please install a new set of batteries and try the

unit again.

AC ADAPTOR

Use VTech®or any standard adaptor complying with EN61558 DC 9V 300mA

AC centre - positive adaptor.

CONNECTION:

1. Make sure the unit is OFF.

2. Locate the adaptor jack on the right side of the unit.

3. Insert the adaptor plug into the unit’s adaptor jack.

4. Plug the adaptor into the unit's adaptor jack

5. Turn the unit ON.

NOTE: If the unit suddenly stops working or the sound seems weak, it may be the

result of the adaptor connection. Turn the unit off and unplug the adaptor

for 15 seconds. Next, plug the adaptor back in and turn the unit on. If the

problem persists.

Do not leave the adaptor plugged in for long periods of time if the unit is not in use.

STANDARD FOR TRANSFORMER TOYS

• The toy is not intended for children under 3 years old;

• The toy must only be used with the recommended transformer;

• The transformer is not a toy;

• Toys liable to be cleaned with liquid are to be disconnected from the transformer

before cleaning;

• The toy is not to be connected to more than recommended number of power

supplies.

NOTICE TO PARENT

The transformer used with the toy is to be regularly examined for damage to the

cord, plug, enclosure and other parts, and that, in the event of such damage, the

toy must not be used with this transformer until the damage has been repaired.

IF YOUR UNIT DOESN’T TURN ON OR STOPS RESPONDING

If the unit does not respond when pressing the On button, or if the unit suddenly

stops responding, the batteries may need to be replaced.

STILL HAVING PROBLEMS?

If the problem persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-

2010 in the U.S, or 1-800-267-7377 in Canada and a service representative will be

happy to help you.

Adventure StationTM Buttons

The VTech®Adventure Station™ has several buttons to help start your learning

adventure.

ON AND OFF

Press the ON button to turn the unit on and

press the OFF button to turn the unit off.

AUTOMATIC SHUT-OFF

If there is no input into the Voyager Adventure StationTM for several minutes the

unit will automatically shut off to save power. Once the unit is off, please press the

ON button to restart. We recommend that you turn the unit off when not playing

with it. If the Voyager learning product is not going to be used for a long period

of time, remove the batteries and unplug the adapter.

RIGHT AND LEFT BUTTONS

Press the right and left buttons to scroll the

picture left or right. A light tap will move the

picture one segment and holding the button

down will continuously scroll the picture.

VOLUME CONTROL

Turn the dial to turn the volume up or down.

Adventure StationTM Keyboard

VTech’s Voyager Adventure Station™ has soft QWERTY-style keyboard with 47 keys.

Please look below for a general description of these keys, but consult individual

Adventure Pack instructions for variations on these functions.

Help

Press this key when you need help answering a question. It will tell

you how you can answer - either by touching the picture with the pen

or by using the keyboard.

Repeat

Press this key while in an activity to repeat the question, word or

instruction.

Erase

Press this key to delete letters or numbers you typed on the screen.

Music On/ Off

Press this key to turn the background music on or off.

Caps Lock

Press this key and all the letters you type will be uppercase. Press

it again and the letters will be lowercase again.

Story Key

Press this key to hear the story of the Adventure Pack.

Directional Keys

The Directional keys, ‘Up/Down/Left/Right’ move the cursor on the screen

or help you view all the text on the screen

Enter Key

Press this key when you are finished answering or typing a response.

Number and Letter Keys

Use these keys to answer questions or type letters and numbers.

TroubleShooting

1. When I press the On button nothing happens:

If you are using batteries, check to see if they are aligned correctly. If they are, but

the Voyager is still not working, try to replace the batteries with a new set.

If you are using the AC adaptor (sold separately) check that it is firmly connected.

2. Voyager forgets my name and loses my adventure

when I turn it off:

This is normal - when the Voyager Adventure StationTM powers off, it gets ready

for a new player and a new adventure.

3. System Message

1. Low Battery

Please replace batteries when you see

this animation.

2. “Cartridge Not Compatible”

The cartridge is not compatible with the unit. Please insert

another cartridge.

3. Malfunction Animation

This animation indicates that the paper has jammed or the

scrolling sensor has malfunctioned. Please try the following steps:

• Turn the unit OFF and remove the batteries. Let the unit

sit for one minute and then replace the batteries

and turn the unit back ON.

Autres manuels pour Voyager Adventure System

Table des matières

Autres manuels V-tech Jouet

V-tech

V-tech Switch & Go Dinos - Brok the Brachiosaurus Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Drill & Learn Toolbox Deluxe Instructions de montage

V-tech

V-tech Go! Go! Smart Animals Zoo Explorers Playset Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Wind & Go Turtle Manuel utilisateur

V-tech

V-tech 80-069041 - Electronics V.Smile Baby Infant... Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Friends 2-in-1 Dinosaur Park Instructions de montage

V-tech

V-tech Grow Along Bounce & Go Pony Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Grip 'n Go Driver Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Repair & Race Truck Instructions de montage

V-tech

V-tech Toot-Toot Friends Cruise & Go Convertible Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Go! Go! Cory Carson Two Scoops Eileen Ice Cream... Instructions de montage

V-tech

V-tech Little Apps Light-Up Tablet Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Musical Rhymes Book Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Drivers CustomisablePeople Carrier Manuel utilisateur

V-tech

V-tech My Laptop Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Myla the Blush and Bloom Unicorn Instructions de montage

V-tech

V-tech Feathers & Feelings Peacock Instructions de montage

V-tech

V-tech Toot-Toot Drivers Traffic Tracks Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Alpha-Boat Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Happy Lights Bear Manuel utilisateur

V-tech

V-tech V.Smile Motion: Soccer Challenge Manuel utilisateur

V-tech

V-tech MobiGo Game Storage Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Touch & Turn Tunes Manuel utilisateur

V-tech

V-tech ABC Learning Classroom Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur