V-tech Innotab 3 Manuel utilisateur

User’s ManualUser’s Manual

To learn more about InnoTab®3 and other VTech®products, visit www.vtechuk.com

Der Pr,

A VT®,  n h uc  j tayng  to  t h rns n

hvng t  ig-t gags rn. W  n th r clr 

t sm ay. Wt th  n,  dvlpe InTb® 3,  -nci tl

 r clr th ns  t ag  's n da's tls t  -

le lerng pinc th ts tr acv ftl.

InTb® 3 s t  gnri  lerng t r clr. I er  4.3”

i clr LCD tuc scr,  ng cmr n id rdr n 

-r n rein a r gm cr,  he   l, rl, n

cpacdigrertty.Wtsornadin

dwloa,tr'sltycttgclrtrte.r’s lrgrry

 crid r en r cl's vt chractrs n  iy 

acci th l t t ct tr InTb® 3  t ay t  .

Ev r ct s ll n. L t  ctr ng t USB cl t

cne t Lerng Lod™ r  c dwloa lerng gm, -s, ngs,

ids n adin s.  InTb® 3 hs 2GB  mry or  tr’s

lty  pac t tr  t gre ct ’ n. If  e r trag,

 r  crSD mry cr t pn t mry.

W layng t InTb® 3, clr c l, , tuc, n  tr ay

tru acvi t scvr  rl   nvr t  n rvr

t g. ru tracv lay, r cl  dvlo s  eang, ts,

ci ui, scinc, , crevty n r!

A VT®,  r decte t ng r clr ncvr tr tlts. W

th  r r   r roucts th ncrag acv ns tru

magnv lay.

Sncrly,

 VT® UK Prouc Dvlm Te (Be  Oxfrr)

T ler r  InTb® 3 n r VT® ts,  w.t.c

IntroductIon ....................................................................... 1

Included in this Package ............................................................ 1

Product Features ........................................................... 2

GettInG started ................................................................ 4

Battery Installation ..................................................................... 4

AC Adaptor ................................................................................ 5

How to Play ................................................................................ 6

Desktop Menu ........................................................................... 7

Status Bar .................................................................................. 7

content .................................................................................. 8

InnoTab®3 Demonstration Videos Cartridge .............................. 8

Built-in Content. ....................................................................... 8

Built-in Apps ............................................................................... 9

Playing an InnoTab®Cartridge ................................................... 17

Downloads Menu ....................................................................... 17

onlIne Features ................................................................ 18

Inserting a microSD Card ........................................................... 18

Connecting to Learning LodgeTM ............................................... 18

transFerrInG PHotos and VIdeos ........................ 21

care & MaIntenance ....................................................... 22

trouBlesHootInG ............................................................ 24

tecHnIcal suPPort .......................................................... 26

dIsclaIMer and lIMItatIon oF lIaBIlIty ................ 27

end user lIcense aGreeMent ................................... 28

Gnu General PuBlIc lIcense ..................................... 31

Thank you for purchasing InnoTab® 3The Learning App Tablet!

InnoTab® 3is a multi-function, touch screen tablet for 3-9 year olds. Children will

love using InnoTab® 3to take photos and videos, read e-books, listen to music,

play games and more. With microSD card expanable memory and new apps

being added all the time, InnoTab® 3is a great tablet for busy children on the go.

Included in this Package

• OneVTech®InnoTab® 3Learning App Tablet (including 2 InnoTab®3Styluses)

• OneInnoTab® 3Demonstration Videos Cartridge

• One Learning Lodge™ Installation CD

• OneUSBCable

• OneUser’sManual

• OneStylusString

• FourAABatteries

Warning: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging

locks, wire ties and tags are not part of this toy, and should be discarded

foryourchild’ssafety.

Note: Pleasekeeptheuser’smanualasitcontainsimportant

information.

InnoTab® 3Styluses

USBcable

Stylus String

Learning LodgeTM

Installation CD

InnoTab® 3Demonstration

Videos Cartridge

User’smanual InnoTab® 3

Power Button

USBPort

Help Button

Microphone

Volume Buttons

Touch Screen

D-pad Button

Home Button

Rotating Camera

AC Adaptor Jack

InnoTab® 3Stylus

and Stylus Holder

Backup Battery

Slot & Cover

microSD Memory

Card Slot

(microSD memory card

not included)

InnoTab®

Cartridge Port

Battery

Compartment

Battery

Compartment

Battery Door Lock

Sliding Switch

Headphone Jack

Brightness Button

Battery Covers

StylusStringFastener

FEATURES ACTION

Rotating Camera Rotate the camera to take pictures of yourself

and your friends.

Touch Screen Touch the screen with your finger or the

InnoTab® 3stylus to play.

ACAdaptorJack Use thistoconnectanAC/DCadaptor(sold

separately).

HeadphoneJack Usethistoconnectheadphones(sold

separately).

Note: Maximum output voltage ≤150mV.

Power Button Press this button to turn InnoTab® 3on or off.

USBPort PlugtheincludedUSBcableintothisUSBport

to connect the tablet to your computer.

Brightness Button Press this button to adjust the screen brightness.

Help Button Press this button to replay voice instructions,

or ask for a hint.

Microphone Speak into this microphone to record your voice

or play microphone games.

Volume Buttons Press these buttons to adjust the sound volume.

Home Button Press this button to return to the InnoTab®

desktop menu at any time.

D-pad Button Press this button to move up, down, left, or right

in some games or menus.

InnoTab®Cartridge Port Insert an InnoTab®cartridge (sold separately)

into this slot to play.

 Useyourfingerorstylustoplay.Alwaysplace

the InnoTab® 3stylus back into the stylus holder

after use.

Backup Battery Slot & Cover The backup battery provides power for the clock.

For backupbattery replacement instructions,

please see the Care & Maintenance section

on page 22.

StylusStringFastener Ifyouwish,attachastylusstringhere.

InnoTab® 3Stylus &

Stylus Holder

Slide this switch to open the battery covers.

Always replace the InnoTab® 3battery covers

after changing batteries.

microSD Card Slot Insert a microSD memory card (not included).

(NOTE:InnoTab® 3is compatible with microSD

memory cards up to 32GB.)

Battery Compartments Insert 4 AA batteries, or use the VTech®

Rechargeable Battery Pack (sold separately).

Forbatteryinstallationinstructions,please

see the next section.

Stylus String Installation

Battery Installation

•Makesurethetabletisturnedoff.

•Locatethebatterydoorlockslidingswitchonthe

back of the tablet. Slide the switch to open the

battery covers, then remove the covers.

•Insert4AAbatteriesasshowninimage2.

•Makesuretoreplacethebatterycovers.

Battery Notice

•Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Standardsize(AA)rechargeablebatteriesaretoberemovedfromthetoy

before being charged (if removable).

• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedbyanadultorbychildren8

years or older.

• Donotmixoldandnewbatteries.

• Donotmixbatteriesofdifferenttypes:alkaline,standard(carbon-zinc),

or rechargeable (Ni-MH).

Battery Door Lock Sliding

Switch

• Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommendedaretobeused.

• Batteriesaretobeinsertedwiththecorrectpolarity.

• Exhaustedbatteriesaretoberemovedfromthetoy.

• Thesupplyterminalsarenottobeshort-circuited.

• Thetoyisnottobeconnectedtomorethantherecommendednumberof

power supplies.

• Donotdisposeofbatteriesinfire.

Disposal of batteries and product

The crossed-out wheelie bin symbols on products and batteries, or

on their respective packaging, indicates they must not be disposed

of in domestic waste as they contain substances that can be

damaging to the environment and human health.

The chemical symbols Hg, Cd or Pb, where marked, indicate that

the battery contains more than the specified value of mercury (Hg),

cadmium(Cd)orlead(Pb)setoutinBatteryDirective(2006/66/EC).

The solid bar indicates that the product was placed on the market

after 13th August, 2005.

Help protect the environment by disposing of your product or batteries

responsibly.

Formoreinformation,pleasevisit:www.recycle-more.co.uk;

www.recyclenow.com.

NOTE: When InnoTab® 3is running on batteries,

you may see this icon appear on the screen .

This indicates that battery power is low, and

you should replace the batteries soon. Battery

time remaining once the icon first appears is

approximately 10-30 minutes, depending on the

type of batteries in use. After that, InnoTab® 3will show the very low battery

screen for 3 seconds, and then will turn off automatically.

To preserve battery life, InnoTab® 3will shut down automatically when there is

no input for a few minutes.

AC Adaptor

• UsingaVTech®adaptor(AC/DC7.5V)thatcomplieswithEN61558is

recommended.

• Makesurethetabletisturnedoff.

•Plugtheadaptor(soldseparately)intotheACadaptorjackonthetopof

InnoTab® 3.

•Plugtheadaptorintoawallsocket.

NOTE: The use of an adaptor will override the batteries. When the toy is

not going to be used for an extended period of time, unplug the

adaptor.

Standard Guidelines for Adaptor Toys

• Thistoyisnotintendedforusebychildrenunder3yearsold.

• Thetoymustonlybeusedwithatransformerfortoys.

• Theadaptorisnotatoy.

• Nevercleanapluggedintoywithliquid.

• Donotconnectthetoytomorethantherecommendednumberofpower

supplies.

• Donotleavethetoypluggedinforextendedperiodsoftime.

• ThetoyisonlytobeconnectedtoClassIIequipmentbearingthe

following symbol ).

• Pleaseexaminethetransformerregularlyfordamagetothecord,plug,

enclosure and other parts. In the event of such damage, please stop

using the damaged transformer until the damage has been repaired.

How to Play

STEP 1: Turn InnoTab® 3 On

Turn InnoTab® 3on by holding down the Power button for

a few seconds. A VTech®logo and an InnoTab® 3logo will

appear and remain onscreen for a few seconds.

STEP 2: Personalise Your Profile

The first time you turn on InnoTab® 3, you will be asked to

personalise your profile. When you are asked to enter your

name, use the on-screen keyboard to type in your name,

andtouchOKwhenyou’redone.Whenyouareaskedto

take your profile picture, touch the on-screen shutter

icon,thentouchOK.

Autres manuels pour Innotab 3

Table des matières

Autres manuels V-tech Jouet

V-tech

V-tech Turn & Sing Flower Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Zombizooz Alligator Instructions de montage

V-tech

V-tech Dream & Play Light-Up Mobile Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Sing & Soar Butterfly Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Winnie the Pooh - Play & Learn Laptop Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Myla's Sparkling Friends Ava Instructions de montage

V-tech

V-tech V.Smile: Cinderella s Magic Wishes Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Go! Go! Smart Wheels Push & Discover Police... Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Fly & Learn Globe Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Marble Rush Magnetic Magic Manuel utilisateur

V-tech

V-tech My First Phone Manuel utilisateur

V-tech

V-tech TOOT-TOOT CORY CARSON O'Tool's Construction... Instructions de montage

V-tech

V-tech Spin & Go Helicopter Instructions de montage

V-tech

V-tech Get Ready for School Learning Desk Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Lil' Critters Musical Dreams Mobile Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Record & Learn KidiStudio Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Thomas & Friends Sodor Fun Time Station Manuel utilisateur

V-tech

V-tech V.Smile Baby: WTP Pooh s Hundred Acre Wood... Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Drivers Train Set Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Iron Man 2 Learning Laptop Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Toot-Toot Cory Carson Cory's Stay & Play... Instructions de montage

V-tech

V-tech Easy Squeezy Hedgehog Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Buzz Lightyear Learn & Go Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Animal Fun Treehouse Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur