V-tech Cruise 'n Learn Driver Manuel utilisateur

Cruise `n Learn Driver™

Printed in China

91-01512-003

Dear Parent:

At VTech®we know that a child has the ability to do great things.

That’s why all of our electronic learning products are uniquely

designed to develop a child’s mind and allow them to learn to the

best of their ability. Whether it’s introducing numbers and letters,

identifying colors and shapes, or stimulating senses with lights

and music, all VTech®infant and toddler learning products

encourage your child’s natural growth and discovery skills. When

it comes to providing electronic learning products that enlighten,

entertain and develop minds, at VTech®we see the potential in

every child.

Untitled-3 8/20/02, 11:33 AM1

WARNING:All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire

ties and tags are not part of this toy, and should be

discarded for your child’s safety.

BATTERY INSTALLATION

1. Make sure the unit is turned OFF.

2. Locate the battery cover on the

bottom of the unit. Use a coin or

screwdriver to loosen the screw.

3. Install 2 new “AA” (UM-3/LR6)

batteriesfollowingthediagraminside

the battery box. (The use of new

alkalinebatteriesisrecommendedfor

maximum performance.)

4. Replacethebatterycoverandtighten

thescrewtosecurethebatterycover.

BATTERY NOTICE

• Install batteries correctly observing the polarity (+, -) signs to avoid

leakage.

• Do not mix old and new batteries.

• Do not use batteries of different types.

• Remove batteries from the equipment when the unit will not be used

for an extended period of time.

• Do not dispose of batteries in fire.

• Do not attempt to recharge ordinary batteries.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Only batteries of the same and equivalent type as recommended are

to be used.

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the VTech®Cruise ’n Learn Driver™learning

toy! This product is one of a family of high quality electronic learning

toys. Weat VTech®arecommittedtoprovidingthebestpossibleproducts

to entertain and educate your child. Should you have any questions or

concerns, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-

2010 in the U.S. or 1-800-267-7377 in Canada.

The VTech®Cruise ’n Learn Driver™is an interactive driver for toddlers

18monthsand up. Loaded with real car features, sound effects and lights

for make-believe fun. Turn the steering wheel to see Lucky drive back

and forth along the roadway, be sure to make frequent stops along the

way! Hop into the driver seat and take Lucky on an adventure!

INCLUDED IN THIS PACKAGE

1. One VTech®Cruise ’n Learn Driver™

2. One instruction manual

LIGHT UP TRAFFIC

LIGHTS

LIGHT UP SIGNAL

LIGHTS

LOCATION

BUTTONS

GEARSHIFT

ON/OFF/MODE

SELECTOR

HORN BUTTON

STEERING WHEEL

TURN SIGNAL

LEVER

RADIO & SEATBELT

BUTTONS

TURNING MIRROR

Untitled-3 8/20/02, 11:33 AM2-3

ACTIVITIES

A. Talking Mode

1. Turn the ON/OFF/MODE SELECTOR to

theTALKING MODE ( )position.You

will hear “Buckle up!” followed by a start-

up engine and a revving engine sound

effect. All the lights will flash with the

sound.

2. Turn theSTEERING WHEEL to the left or

the right. The signal light will flash in the

directionthe steering wheel is turned, and

Luckywilldrivebackandforthontheroad.

When the car stops in front of one of the

four location buttons you will hear a

barking sound effect followed by a fun

phrase related to the location. The traffic

lights will flash with the sound.

3. Turn theSTEERING WHEEL to the left or

the right for approximately ten seconds.

The yellow light will light up and you will

hear a squealing tire sound effect, then

the red light will light up and you will hear

“Red light, Stop!” The green light will light

upandyouwillhear“Greenlight,Go!”and

a revving engine sound effect.

"Red light,

stop!"

"Buckle up!"

+ engine sound

+ revving sound

WE DO NOT RECOMMEND THE USE OF RECHARGEABLE

BATTERIES.

NOTE:Ifforanyreason the program/activity stops working, pleasefollow

these steps:

1. Turn the unit OFF.

2. Interrupt the power supply by removing the batteries.

3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.

4. Turn the unit ON. The unit should now be ready to play again.

If the problem persists, please call our Consumer Services

Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-800-267-7377 in

Canada, and a service representative will be happy to help you.

TO BEGIN PLAY

1. To turn the unit ON, turn the ON/OFF/MODE

SELECTOR to the TALKING MODE ( )

or the MUSIC MODE ( ) position.

2. To adjust the volume, slide the VOLUME

CONTROL SWITCH located on the bottom

of the unit to the ( ) position for LOW

VOLUME or the ( ) position for HIGH

VOLUME.

3. To turn the unit OFF,turnthe ON/OFF/MODE

SELECTOR to the OFF (•) position.

Untitled-3 8/20/02, 11:33 AM4-5

9. Press the SEATBELT BUTTON to hear

“Buckle up!” All the lights will flash with the

sound.

10. Push the GEARSHIFT up to hear a revving

engine sound effect. The green traffic light

will flash with the sound.

11. Pull the GEARSHIFT down to hear a

squealingtiresoundeffect.Theredtrafficlight

will flash with the sound.

12. MovetheTURN SIGNAL LEVER upordown

tohearatickingsound effect.The signal lights

will flash with the sound.

13. PresstheHORN BUTTON tohearacar horn

sound effect. All the lights will flash with the

sound.

14. Ifthere is no input tothe unit after approximately 15seconds, you will

hear a horn sound effect followed by a random phrase. If there is no

input after another 15 seconds you will hear another random phrase,

then the unit will automatically power-down. The unit can be turned

on again by pressing any button or by turning the steering wheel.

“Buckle up!”

4. Press the FIRE STATION BUTTON to hear

a siren sound effect or “It’s Fire Chief Joe!”

The left signal light will flash with the sound.

5. Press the GAS STATION BUTTON to hear

“Filler up!” or “We need gas!” The left signal

light will flash with the sound.

6. Press the RESTAURANT BUTTON to hear

“We’rehungry!” or “Twoburgers togoplease!”

Therightsignal light will flash with the sound.

7. Press the PARK BUTTON to hear a barking

sound effect or “Let’s go play with our friends

at the park.” The right signal light will flash

with the sound.

8. Press the RADIO BUTTON to hear a static

soundeffector a random melody.Allthelights

will flash with the sound.

"It's Fire Chief

Joe!"

“ e need

gas!”

"Two

burgers to go

please!"

"Let's go play with

our friends at the

park"

Untitled-3 8/20/02, 11:34 AM6-7

5. Press the SEATBELT BUTTON to hear

“Buckle up!” or a random melody. All the

lights will flash with the sound.

6. Push the GEARSHIFT up to hear a revving

engine sound effect. The green traffic light

will flash with the sound.

7. Pull the GEARSHIFT down to hear a

squealingtiresoundeffect.Theredtrafficlight

will flash with the sound.

8. MovetheTURN SIGNAL LEVER upordown

tohearatickingsound effect.The signal lights

will flash with the sound.

9. Pressthe HORN BUTTON toheara car horn

sound effect. All the lights will flash with the

sound.

“Buckle up!”

B. Music Mode

1. Turn the ON/OFF/MODE SELECTOR to

the MUSIC MODE ( ) position. You

will hear a car horn sound effect followed

by “Remember to buckle up!” and a short

tune.All the lights will flash with the sound.

2. Turn the STEERING WHEEL to the left or

the right. You will hear a random melody,

and Lucky will drive back and forth on the

road.All the lights will flash. When the car

stops in front of one of the four location

buttons, you will hear a sound effect play

overtop of the melody. All the lights will

flash with the sound.

3. PresstheFIRE STATION, GAS STATION,

RESTAURANT and PARK BUTTONS to

hearpre-programmedmelodies.The traffic

lights will flash with the sound.

4. PresstheRADIO BUTTON tohear a static

sound effect or a random melody. All the

lights will flash with the sound.

“Remember to

buckle up!” +

Untitled-3 8/20/02, 11:34 AM8-9

1110

IMPORTANT NOTE

Creating and developing toddler products is accompanied by a

responsibility that we at VTech®take very seriously. We

makeeveryeffortto ensure the accuracy of theinformation,which

forms the value of our products. However, errors sometimes

occur. It is important for you to know that we stand behind our

products and encourage you to call our Consumer Services

Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-800-267-7377 in

Canada with any problems and/or suggestions that you might

have. Our service representative will be happy to help you.

NOTE:

This equipment generates and uses radio frequency energy and if not

installed and used properly, that is, in strict accordance with the

manufacturer’s instructions, it may cause interference to radio and

television reception. It has been type tested and found to comply within

the limits for a Class B computing device in accordance with the

specifications in Sub-part J of Part 15 FCC Rules, which are designed to

provide reasonable protection against such interference in a residential

installation. However, there is no guarantee that interference will not

occurinaparticularinstallation. Ifthisequipmentdoescauseinterference

withradio or television reception, which can be determinedby turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measure:

• reorient the receiving antenna

• relocate this product with respect to the receiver

• move this product away from the receiver

10. Ifthere is no input tothe unit after approximately 15seconds, you will

hear a random phrase or sound effect and a random melody. If there

is no input after another 15 seconds you will hear another random

phrase or sound effect and a random melody, then the unit will

automatically power-down. The unit can be turned on again by

pressing any button or by turning the steering wheel.

PRE-PROGRAMMED MELODIES:

1. On Top of Old Smokey

2. Toyland

3. Polly Put the Kettle On

4. Take Me Out to the Ballgame

5. Twinkle Twinkle Little Star

6. Yankee Doodle

7. Teddy Bears’ Picnic

8. Mulberry Bush

CARE AND MAINTENANCE

1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.

2. Keep the unit away from direct sunlight and heat source.

3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended

period of time.

4. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit to

moisture or water.

Untitled-3 8/20/02, 11:34 AM10-11

Table des matières

Autres manuels V-tech Jouet

V-tech

V-tech Pull & Sing Puppy Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Bluey 5412 Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Classic Stories InnoTab Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Pop & Roll Ball Tower Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Gallop & Rock Learning Pony 191400 Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Style & Glam On Unicorn 5425 Manuel utilisateur

V-tech

V-tech MobiGo Chuggington Series Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Push & Learn Pony Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Rattle & Waggle Learning Pup Instructions de montage

V-tech

V-tech MasterPad XL Manuel utilisateur

V-tech

V-tech V.Smile Baby Mother Goose Manuel utilisateur

V-tech

V-tech InnoTab 2 Baby Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Touch & Discover Alphabet Town Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Go! Go! Cory Carson 3-in-1 Motorssori... Manuel utilisateur

V-tech

V-tech MobiGo Software - Monsters University Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Smart Start Future Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Alphabet Apple Tree Mode d’emploi

V-tech

V-tech Count 'n Go Snail Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Soft Fun Play Book Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Sit-to-Stand Learning Walker Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Switch & Go Velociraptor Race Car Manuel utilisateur

V-tech

V-tech Count & Win Sports Center Instructions de montage

V-tech

V-tech Learn & Dance Dino Instructions de montage

V-tech

V-tech Explore & Learn Mat Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur