V-tech SuperSound Karaoke Manuel utilisateur

用户手册
Instruction Manual
TM

2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the SuperSound Karaoke™. Bring the party
wherever you go with this portable Bluetooth®speaker and corded
microphone. The multicolored party light adds to the atmosphere, and
sound controls allow you to adjust the volume, create an echo and
other voice-changing effects. Warm up your singing voice with the
built-in vocal exercises. Ready to party? Turn it up!
1 2 3 4
65
1
microSD Card Slot
3
6.35mm Mic 1 Jack
5Corded Microphone (with 6.5-foot cord)
6AC Adapter Jack
2
6.35mm Mic 2 Jack
4
Line-in Jack

3
78910 11
12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25
Master Volume Dial
7
Party Light On/Off Button
12
Power Button
9
Echo Dial
8
Mic 1 Volume Dial
10
Mic 2 Volume Dial
11
Line-in Button
13
microSD Button
14
Radio Button
15
Bluetooth®Button
16
Singing Effect Button
17
Voice Changer Button
18
Activities Button
19
SFX Button
20
Mode Button
21
Back Button
22
Play/Pause/OK Button
23
Next Button
24
Voice Magic Button
25
Adapter, cable, music player,
microSD card and second
microphone not included.

4
INCLUDED IN THE PACKAGE
• SuperSound Karaoke™
• Microphone
• Quick Start Guide
NOTE
Please save this Instruction Manual as it contains important information.
NOTE
Before rst use, we recommend ensuring that the volume is lowered.
NOTE
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’instructions car il comporte
des informations importantes.
NOTE
Avant la première utilisation, nous vous recommandons de vous assurer
que le volume sonore principal est réglé vers le bas.

5
GETTING STARTED
Battery Removal and Installation
1. Make sure the unit is turned Off.
2. Find the battery cover located on the
back of the unit.
3. Remove old batteries by pulling up on
one end of each battery.
4. Install 6 new AA (AM-3/LR6) batteries
following the diagram inside the battery box. (For best performance,
alkaline batteries or fully charged Ni-MH rechargeable batteries
are recommended.)
5. Replace the battery cover.
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable batteries.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are
to be used.
• Do not short-circuit the supply terminals.
• Remove batteries during long periods of non-use.
• Remove exhausted batteries from the product.
• Dispose of batteries safely. Do not dispose of batteries in re.
RECHARGEABLE BATTERIES
• Remove rechargeable batteries (if removable) from the product before
charging.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
• Do not charge non-rechargeable batteries.

6
POWER ADAPTER CONNECTION
• Make sure the unit is turned Off.
• Locate the AC Adapter Jack on the back of the unit.
• Connect an AC adapter (not included) to the AC Adapter Jack.
• Plug the adapter into a power outlet.
• Press the Power Button to turn the system On.
NOTE
If the unit will not be used for an extended period of time, unplug the
adapter.
Safety Information
We recommend using a power supply (AC/DC adapter) of the below
specication:
Power rating: 12V/2A DC output with 3.5mm plug (positive center).
• Never clean a plugged-in product with liquid.
• Please examine the power supply periodically for conditions that
may result in the risk of re, electric shock, or injury to persons (such
as damage to the supply cord, output cord, plug, blades, housing,
or other parts) and that, in the event of such conditions, the power
supply should be properly disposed of.
PRODUCT FEATURES
1. Power Button
Press the Power Button to turn the unit
On. Press it again to turn the unit Off.

7
2. Line-in Jack
Connect an external music player here
using a 3.5mm jack audio cable (cable and
music player not included).
3. microSD Card Slot
Insert a microSD card in this slot and push
gently until you hear a click sound (microSD
card not included).
4. AC Adapter
Connect the SuperSound Karaoke™ to an
AC power adapter (adapter not included).
5. Mic 1 and Mic 2 Jack
Plug the Microphone into the jack
to connect (second microphone not
included).
6. Party Light On/Off Button
Press this button to switch the party light
On and Off.
BUTTONS AND FEATURES
1. Volume Control
Master Volume Dial, Mic 1 Volume Dial,
Mic 2 Volume Dial, Echo Dial:
Turn clockwise to increase the volume,
counter-clockwise to decrease.

8
2. Line-in Button
Press the Line-in Button to listen to
music from your connected external
music player. (Music player not
included.)
Note: All playback controls (including play/
pause, back, next) can only be controlled by the external music
player when an external music source is connected via Line-in.
The Voice Magic feature is unavailable for Line-in.
3. microSD Button
Press the microSD Button to listen to
music from the microSD card in (MP3 le
format). Press the Mode Button to shufe
or repeat the music. (microSD card not
included.)
4. Radio Button
Press this button to listen to FM radio.
Change the station by pressing the Back
Button or Next Button. If the signal is
weak, please try another station or move the
SuperSound Karaoke™ to a different area.
5. Bluetooth®Button
Press this button to hear music from
a Bluetooth®connected device. Select
“VTech SuperSound Karaoke” from
your Bluetooth®device, then input the
PIN displayed on your SuperSound
Karaoke™. Press the Mode Button, Back
Button or Next Button if you would like to turn the PIN off. If there
are any connection problems, please reset the Bluetooth®settings
on your device.

9
6. Singing Effect Button
Press the Singing Effect Button to apply
special effects to your voice.
7. Voice Changer Button
Press the Voice Changer Button to to
apply one of four voice-changing effects
to your voice.
8. Activities Button
Press the Activities Button to enter
the Activities menu. Use the Left/Right
Buttons to select an activity, then press
the OK Button to conrm.
Activity 1: Singing Warm-Up
First, listen to the built-in instructor’s voice,
and then repeat. You can press the Back/
Next Button to select a different scale.
Press the Mode Button if you would like
to quit the activity.
Activity 2: Sing As You Like
Select the background music you would
like, and then sing along to it.
Activity 3: Singing Concert
Sing and hear an audience cheer you on!

10
9. SFX Button
Press the SFX Button to play random fun
sound effects.
10. Mode Button
When playing music from a microSD card,
press this button to toggle, shufe and
repeat functions. Press this button during
other activities to quit the activity.
11. Back Button, Play/Pause/OK Button
and Next Button
Press these buttons to select and control
songs and activities.
12. Voice Magic Button
Press the Voice Magic Button to reduce
or remove the main vocal track of the song
you’re listening to.
Note: This feature is not available during
Line-in mode. This feature may not work
with every song, but works best for studio
recorded songs.
CARE & MAINTENANCE
1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat
sources.
3. Remove the batteries if the unit will not be in use for an extended
period of time.
4. Do not drop the unit on hard surfaces and do not expose the unit
to moisture or water.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels V-tech Système de karaoké
Manuels Système de karaoké populaires d'autres marques

Karaoke Warehouse
Karaoke Warehouse Player 2000 Manuel utilisateur

VocoPro
VocoPro DVG-888K II Manuel utilisateur

ION
ION DISCOVER KEYBOARD USB Manuel utilisateur

The Singing Machine
The Singing Machine SMVG-620 Manuel utilisateur

Singsation
Singsation CENTER STAGE FREESTYLE Manuel utilisateur

RSQ
RSQ NEO K-2 Manuel utilisateur














