UVDI V-PAC SC Manuel
241-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
Table of Contents
Safety Information ................................................................................................................................. 3
Installation/Owners Manual ................................................................................................................4-5
Maintenance.......................................................................................................................................6-9
6SHFLÀFDWLRQV5HSODFHPHQW3DUWV....................................................................................................... 10
Warranty .............................................................................................................................................. 11
6SHFLÀFDWLRQVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
&RS\ULJKWE\8OWUD9LROHW'HYLFHV,QF$OOULJKWVUHVHUYHG
3
41-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
6SHFLÀFDWLRQVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
&RS\ULJKWE\8OWUD9LROHW'HYLFHV,QF$OOULJKWVUHVHUYHG
Safety Information
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
$OZD\VXQSOXJWKH93$&™6&6HOI&RQWDLQHG$LU3XULÀFDWLRQ6\VWHPZKHQLWLVQRWLQRSHUDWLRQZKLOHWKH
)LOWHUVRU89&JHUPLFLGDOODPSVDUHEHLQJFKDQJHGDQGZKHQFOHDQLQJ$IWHUVHUYLFLQJWKLVHTXLSPHQW
ERWKWKHIURQWDQGWRSJULOODVVHPEOLHVPXVWEHUHLQVWDOOHGLQH[DFWO\WKHVDPHPDQQHUDVSULRUWRUHPRYDO,I
HLWKHUJULOOLVQRWUHLQVWDOOHGSURSHUO\WKH93$&™SC unit will not turn on. This is a built in safety feature.
%HIRUHXVLQJWKH93$&™6&XQLWH[WHQGWKHSRZHUFRUGDQGLQVSHFWIRUDQ\VLJQVRIGDPDJH'RQRWXVH
the product if the power cord has been damaged.
WARNING
!
THE V-PAC™ SC UNIT IS DESIGNED TO BE USED ON A FLAT LEVEL
SURFACE, AND MAY NOT WORK PROPERLY ON AN UNEVEN
SURFACE. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND
INJURY, DO NOT PLACE IN A WINDOW. ALWAYS PLACE IT AT
LEAST 12 INCHES (30.48 CENTIMETERS) AWAY FROM HEAT
SOURCES SUCH AS STOVES, RADIATORS, OR HEATERS.
DO NOT MOVE THE V-PAC™ SC UNIT WHILE IT IS IN OPERATION.
ALWAYS UNPLUG PRIOR TO MOVING.
DO NOT IMMERSE THE V-PAC™ SC UNIT IN WATER,
AS PERMANENT DAMAGE WILL OCCUR. REFER TO THE
“MAINTENANCE” SECTION IN THIS OWNER OPERATION
AND MAINTENANCE MANUAL.
,QVWDOODWLRQ2ZQHU·V0DQXDO
441-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
Figure 1
INSTALLING THE V-PAC
™
SC SELF-CONTAINED AIR PURIFICATION SYSTEM
%HIRUHXQSDFNLQJWKH93$&6&XQLWLQVSHFWWKHVKLSSLQJFRQWDLQHUIRUYLVLEOHGDPDJH,I\RXIHHOWKDW
\RXPD\KDYHUHFHLYHGLWLQDGDPDJHGFRQGLWLRQQRWLI\WKHVKLSSHURUVXSSOLHUEHIRUHRSHQLQJWKHFRQWDLQHU
5HPRYHWKH93$&6&XQLWIURPWKHER[DQGLQVSHFWLWIRUGDPDJH
+DQGOHLWFDUHIXOO\'RQRWGURS
3ODFHWKH93$&6&XQLWLQDORFDWLRQWKDWZLOOQRWUHVWULFWDLUÁRZWKURXJKHLWKHUWKHDLULQOHWRUWKHDLURXWOHW
then plug in the electrical cord at the nearest electrical wall outlet.
NOTE:7KH93$&6&XQLWZLOOSHUIRUPDGLDJQRVWLFWHVWRILQGLFDWRUOLJKWVDQGIXQFWLRQVZKHQSOXJJHGLQWR
WKHZDOORXWOHW7KLVZLOORQO\KDSSHQRQFHXQOHVVWKHV\VWHPLVXQSOXJJHGIURPWKHZDOODQGUHLQVWDOOHG
1.3UHVVWKH3RZHU212))EXWWRQWRWXUQRQWKH93$&6&XQLW/LJKWVRQWKHFRQWUROSDQHOÀJXUH
ZLOOWXUQRQDVZHOOWKH89&JHUPLFLGDOXOWUDYLROHWODPS
2./RRNLQWRWKHDLURXWOHWDWWKHWRSRIWKH93$&6&XQLWDQGFRQÀUPWKDWWKH89&JHUPLFLGDO
XOWUDYLROHWODPSLVRQ<RXZLOOVHHDIDLQWEOXHJORZZKHQWKHODPSLVRQ
,IWKH89&JHUPLFLGDOXOWUDYLROHWODPSLVQRWRQWKH93$&6&XQLWLVQRWUHDG\IRURSHUDWLRQ
NOTE: The “Air Qualityµ/('OLJKWPD\WXUQUHGRQVWDUWXSXQWLOWKHVXUURXQGLQJDLUTXDOLW\LPSURYHV
:KHQWKHDLUTXDOLW\/('LVUHGWKHDLUÁRZLVDXWRPDWLFDOO\LQFUHDVHGE\SRZHUOHYHOV7KHORZHVW
IDQVSHHGFDQQRWEHUHDFKHGXQWLOWKHDLUTXDOLW\OLJKWWXUQVRUDQJHLQFRORUDQGWKHQJUHHQDVDLU
TXDOLW\LPSURYHV
CAUTION
!THIS V-PAC™ SC UNIT IS FOR INDOOR USE ONLY
voc
Sensor
Reset
Reset
Service
Service
Air Quality
Air Filter
Power
Fan
Speed
Sleep
Mode
UV Lamp
CATALYTIC AIR PURIFICATION
1,000 93
820 76
650 60
465 43
310 29
160 15
Square
Feet Square
Meters
Room Size/Fan Speed
5
,QVWDOODWLRQ2ZQHU·V0DQXDO
5(9$
41-1311-01/41-1313
,QVWDOODWLRQ2ZQHU·V0DQXDO
3.6HWWLQJWKHIDQVSHHGDQGDLUYROXPHWRWKHFRUUHFWURRPVL]H
3UHVVWKHµFan Speed ButtonµÀJXUHXQWLOWKHJUHHQ/('EDUOLJKWXQGHUQHDWKµRoom Size/Fan Speed”
UHDFKHVWKHFRUUHVSRQGLQJVL]HRI\RXUURRP&DOFXODWLRQVLQERWKµsquare feet” and ”square meters”
OHQJWK[ZLGWKPHDVXUHPHQWVDUHFRQYHQLHQWO\OLVWHGDWHLWKHUVLGHRIWKHJUHHQ/('EDUOLJKWV&RUUHFWO\
VHWWLQJWKLVLQGLFDWRUZLOONHHSWKHDLUYROXPHDWDQRSWLPXPOHYHO
7RDFKLHYHIDVWHUDLUSXULÀFDWLRQWKHIDQVSHHGFDQEHLQFUHDVHGWRWKHPD[LPXPOHYHO
4.3UHVVWKHµSleep Mode ButtonµÀJXUHDWQLJKWLI\RXGHVLUHWRUHGXFHIDQQRLVH
A green/('OLJKWZLOOLOOXPLQDWHWRWKHULJKWVLGHRIWKHEXWWRQLQGLFDWLQJ6OHHS0RGH7KLVZLOOPDLQWDLQ
FRQVWDQWDLUÁRZWKURXJKWKHSXULÀHUDQGUHGXFHIDQVSHHGWRDPLQLPXP6LQFHWKHUHLVQRPRYHPHQWLQWKH
URRPSXULÀFDWLRQUHTXLUHPHQWVDUHJUHDWO\UHGXFHG
3UHVVWKH6OHHS0RGH%XWWRQDJDLQWRUHWXUQWRWKHQRUPDODLUÁRZPRGH
MONITORING OPERATION
<RXFDQDOZD\VPRQLWRUWKHDLUTXDOLW\RIWKHURRP
$LUTXDOLW\OHYHORI92&VLVVHQVHGLQUHDOWLPHE\WKHFKHPLFDOGHWHFWLRQVHQVRUVHHÀJXUHRQSDJH
ZKLFKFRQWLQXDOO\HYDOXDWHVDLUTXDOLW\$LUTXDOLW\LVH[SUHVVHGE\RQHRIFRORUVRQWKHDLUTXDOLW\/('OLJKW
1. Green indicates good air quality.
2. Orange indicates moderate air quality.
3. Red indicates poor air quality.
$LUYROXPHLVDXWRPDWLFDOO\LQFUHDVHGE\IDQVSHHGOHYHOVZKHQWKHDLUTXDOLW\LQGLFDWRUWXUQVUHG
DQGZLOOUHVHWWRDSUHVHWIDQVSHHGZKHQWKHDLUTXDOLW\LQGLFDWRUWXUQVRUDQJHDQGWKHQJUHHQ
,WLVQRUPDOIRUWKHDLUTXDOLW\LQGLFDWRUWRWHPSRUDULO\EHUHGGXULQJSHULRGVRIKRXVHFOHDQLQJSDLQWLQJRU
cooking meals.
COMPREHENDING INDICATOR LIGHTS ON THE SERVICE PANEL
<RXVKRXOGDOVRNHHSDQH\HRQWKH6HUYLFH3DQHOZKLFKWHOOV\RXZKHQPDLQWHQDQFHZLOOVRRQEHUHTXLUHG
,QGLFDWRUOLJKWVRQWKH6HUYLFH3DQHO´Air Filter” and “UV LampµWHOO\RXLIHLWKHUWKHDLUÀOWHUVRUWKH
JHUPLFLGDOXOWUDYLROHWODPSZLOOVRRQQHHGWREHFOHDQHGRUUHSODFHG
641-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
Maintenance
AIR FILTER INDICATOR LIGHT
)LOWHUUHSODFHPHQWLQWHUYDOVYDU\GHSHQGLQJRQXVDJHDQGOHYHORIDLUERUQHFRQWDPLQDQWVLQWKHHQYLURQPHQW
Filters should be inspected on a regular basis and replaced as needed.
7\SLFDOUHSODFHPHQWLQWHUYDOVDUH
• Light contamination – 6 to 12 months
• Moderate contamination²TXDUWHUO\
• Heavy contamination – monthly
7KHV\VWHPPRQLWRUVXVDJHDQGSURYLGHVLQGLFDWLRQDVIROORZV
• Green LED light is On²7KHÀOWHUVKDYHEHHQLQVHUYLFHIRUOHVVWKDQPRQWKV
• Orange LED light is On²7KHÀOWHUVKDYHEHHQLQVHUYLFHIRUPRUHWKDQPRQWKV
• Red LED light is On²7KHÀOWHUVKDYHEHHQLQVHUYLFHIRUDWOHDVWPRQWKV
5HSODFHWKHIURQWJULOODQGSUHVVRQO\WKHÀOWHUUHVHWEXWWRQWRUHVHWWLPHUIRUPRUHPRQWKV:KHQERWKWKH
“Air Filter” and “UV Lampµ/('VHUYLFHOLJKWVWXUQUHGDWWKHVDPHWLPHÀOWHUVDQG89/DPSKDYHEHHQLQ
VHUYLFHIRURQH\HDUDQGQHHGWREHUHSODFHG
ULTRAVIOLET LAMP INDICATOR LIGHT
7KH89&ODPSKDVDXVHIXOOLIHRIRQH\HDUKRXUVZLWKDRQHPRQWKJUDFHSHULRG
• Green LED light is On²7KH89&ODPSKDVEHHQLQVHUYLFHIRUOHVVWKDQPRQWKV
• Orange LED light is On²7KH89&ODPSKDVEHHQLQVHUYLFHIRUPRUHWKDQPRQWKV,W·VWLPHWRRUGHUD
QHZ89&ODPSDQGUHSODFHPHQWÀOWHUVHW
• Red LED light is On²7KH89&ODPSPXVWEHUHSODFHGEHFDXVHLWKDVEHHQLQVHUYLFHIRUPRUHWKDQ
PRQWKVDQGPD\QRORQJHUEHHIIHFWLYH
PERFORMING MAINTENANCE
0DLQWHQDQFHLQFOXGHVWKHIROORZLQJSURFHGXUHV
• Replacing the UV-C lamp
5HSODFLQJWKHÀOWHUV
7
41-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
REPLACING THE UV-C LAMP
1.8QSOXJWKH93$&6&XQLW·VSRZHUFRUGIURPWKHHOHFWULFDORXWOHW
2. 8VLQJLQGH[ÀQJHUVVTXHH]HWKHORFNLQJWDEVÀJXUHLQZDUGV
WRZDUGVWKHFHQWHURIWKHJULOO/LIWWKHJULOOXSDQGUHPRYH
4.,QVHUWWKHQHZ89&ODPSLQSODFHDQGLQVWDOOE\URWDWLQJRQHTXDUWHUWXUQWRSWRIURQW
5.5HSODFHWKHWRSJULOOUHPRYHGLQSUHYLRXVVWHSE\SUHVVLQJLWLQWRSRVLWLRQXQWLOLWORFNV7KHDOXPLQXP
UHÁHFWRUPXVWEHSRVLWLRQHGRYHUWKH89&ODPSQHDUHVWWKHIURQWRIWKHXQLWÀJXUHD
6. Reset the UV-C lamp timer by lightly pressing the related RESETEXWWRQRQWKH6HUYLFH3DQHOORFDWHG
directly beside the “UV Lampµ/('LQGLFDWRUZLWKDSDSHUFOLSRUVWLIIZLUH7KH´UV Lampµ/('VHUYLFH
OLJKWZLOOWXUQJUHHQDQGWKHPRQWKWLPHUZLOOUHVHW7KLVFRPSOHWHV89&ODPSUHSODFHPHQWSURFHGXUHV
Figure 6
Figure 7 Figure 7a
Maintenance
MERCURY
NOTICE
WARNING
!
THIS DEVICE CONTAINS MERCURY IN THE SEALED ULTRAVIOLET
BULB. DO NOT PLACE YOUR USED BULB(S) IN THE TRASH.
DISPOSE OF PROPERLY
ULTRAVIOLET-C LIGHT IS EMITTED FROM THE BULB WHEN THE
UNIT IS ELECTRIFIED, SEVERE EYE INJURY OR IRRITATION COULD
RESULT, UNPLUG THE UNIT WHEN SERVICING THE BULB TO AVOID
EXPOSURE OF EYES AND SKIN TO THE ULTRAVIOLET-C LIGHT.
MISAPPLYING OR MISUSING THE UV-C BULB COULD CAUSE
INJURY TO THE EYES OR SKIN. NEVER USE THE BULB WITHOUT
INSTALLING IT IN THE UNIT AS INSTRUCTED. NEVER OPERATE THE
UNIT WITHOUT THE TOP GRILL IN PLACE. THIS PRODUCT CAN BE
SERVICED OR MAINTAINED ONLY BY CHANGING THE UV-C BULB.
THE BULB CONTAINS NO SERVICEABLE PARTS.
3.5RWDWHWKH89&ODPSRQHTXDUWHUWXUQWRSWRUHDUÀJXUHDQGUHPRYHODPS
841-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
Maintenance
REPLACING THE FILTERS
(DFKÀOWHUVHWLQFOXGHVÀOWHUFDUWULGJHV2QHFDUWULGJHFRQWDLQVDSUHÀOWHUZLWKDJDVDGVRUSWLRQOD\HU7KH
RWKHUFRQWDLQVDPLFURQKLJKHIÀFLHQF\ÀOWHUZLWKDJDVDGVRUSWLRQOD\HU7KHSUHÀOWHUIURQWVXUIDFHFDQEH
YDFXXPHGZLWKRXWEHLQJUHPRYHG When both indicator lights for “Air Filter” and “UV LampµWXUQUHGERWK
ÀOWHUVDQG89&ODPSKDYHEHHQLQVHUYLFHIRURQH\HDUDQGVKRXOGEHUHSODFHGZLWKLQWKHQH[WGD\V
7RGRVR
1.8QSOXJWKH93$&6&XQLW·VSRZHUFRUGIURPWKHHOHFWULFDORXWOHW
2./D\WKHXQLWLWRQLWVEDFNWRDFFHVVWKHPHWDOFOLSVORFDWHGEHWZHHQWKHIURQWJULOODQGERWWRPIHHWÀJXUH
Figure 8
3.0HWDOFOLSVDUHORFDWHGRQHDFKORZHUVLGHEHWZHHQWKHIURQWJULOODQGIHHW8VLQJ\RXUÀQJHURUDÁDW
KHDGVFUHZGULYHURQ21(6,'($7$7,0(SXOOHDFKPHWDOFOLSDZD\IURPWKHJULOO:KLOHKROGLQJFOLSSXOO
on the adjacent lower corner of the grill to disengage that side. Repeat disengagement on opposite side.
Ensure that both lower sides remain un-clipped.
4.:KLOHKROGLQJERWKORZHUVLGHVRIWKHIURQWJULOOSXOOXSZDUGWRFOHDUWKHIHHWWKHQGRZQZDUGWRSXOORXWWKH
WKUHHWDEVIURPWRSVORWV5HPRYHWKHJULOOHQWLUHO\
5.3XOORXWWKHWZRÀOWHUFDUWULGJHVSDQHOVDQGGLVFDUGWKHP
9
41-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
Maintenance
Figure 9
3UHÀOWHU
0.3 Micron
High
(IÀFLHQF\
Filter
6.,QVHUWDQHZZKLWH0LFURQ+LJK(IÀFLHQF\)LOWHUPDUNHG´)LUVW6WDJHµLQWRWKHIURQWRIWKHXQLW(QVXUH
WKDWWKH:+,7(685)$&()$&(6)52172)81,7ÀJXUH
7.$OLJQDQHZZKLWH3UHÀOWHUPDUNHG´6HFRQG6WDJHµRQWRSRIWKHÀUVWÀOWHURUSODFHLWLQVLGHWKHLQQHU
IUDPHRQWKHORRVHJULOO(QVXUHWKDWWKLVÀOWHU·V:+,7(685)$&($/62)$&(6)25:$5'ÀJXUH
8.5HLQVWDOOWKHIURQWJULOOE\ÀUVWVOLGLQJWKHWKUHHXSSHUJULOOHQGWDEVLQWRWKHXSSHUVORWV(QVXUHWKDWWKH
3UHÀOWHUGRHVQRWVKLIWRUIDOORXWZKLOHSUHVVLQJGRZQRQWKHWZRORZHUFRUQHUVWRVQDSORFN
NOTE:(QVXUHWKDWWKHPHWDOFOLSVDUH,1)5217RIWKHSODVWLFUDPSVRUFOLSVZLOOQRWVQDSORFN&KHFN
that both lower corner clips are locked.
9. Reset the Filter Replacement timer by lightly pressing the RESETEXWWRQRQWKHIURQW6HUYLFH3DQHO
using a paper clip or stiff wire. When the “Air Filterµ/('OLJKWWXUQVJUHHQWKHWLPHUKDVEHHQUHVHW7KLV
FRPSOHWHVÀOWHUUHSODFHPHQW
10.5HVWRUHWKH93$&6&XQLWWRLWVQRUPDORSHUDWLQJYHUWLFDOSRVLWLRQ
11.3OXJWKHSRZHUFRUGLQWRDZDOORXWOHW3UHVVWKH´Powerµ212))VZLWFKWRRSHUDWHWKHXQLW
10 41-1320 REV A
41-1311-01/41-1313
6SHFLÀFDWLRQV5HSODFHPHQW3DUWV
6SHFLÀFDWLRQV
MODEL V-PAC™SC
41-1311-01 41-1313
Voltage 9+] 9+]
3RZHU&RQVXPSWLRQ ZDWWVDPSHUHV ZDWWVDPSHUHV
'LPHQVLRQV :[+['FP:[FP+[FP'
Weight OEVNJ
0D[LPXP$LUÁRZ &)0P3PLQXWH
Blower %DFNZDUGFXUYHGPRWRUL]HGLPSHOOHUVHDOHGEHDULQJV
89&*HUPLFLGDO/DPS 8 watts
89&*HUPLFLGDO:DYHOHQJWK 254 nanometers
6WDJH3UHÀOWHU 5 micron
Stage 2 +LJK(IÀFLHQF\)LOWHU 0.30 micron
6WDJH*DV$GVRUSWLRQ/D\HU $FWLYDWHG&KDUFRDO
6WDJH*DV$GVRUSWLRQ/D\HU $FWLYDWHG&KDUFRDO
Application Range VTXDUHIHHWDXWRPRGH
6HUYLFH,QWHUYDO <HDUODPSDQGÀOWHUUHSODFHPHQW
Catalyst TiO2Anatase
6RXQG/HYHO 48 to 68 dBA
Agency Compliance (7/&6$
Replacement Parts
DESCRIPTION PART NUMBER
)LOWHU6HWRQHSUHÀOWHUDQGRQHPLFURQKLJKHIÀFLHQF\ÀOWHU 41-1326
89&/DPS)LOWHU6HWRQHSUHÀOWHUDQGRQHPLFURQKLJKHIÀFLHQF\ÀOWHU 41-1328
89&*HUPLFLGDO/DPS 41-1330
6WDJH3UHÀOWHUZLWK*DV$GVRUSWLRQ/D\HU 41-1332
6WDJH0LFURQ+LJK(IÀFLHQF\)LOWHUZLWK*DV$GVRUSWLRQ/D\HU 41-1334
Autres manuels pour V-PAC SC
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels UVDI Purificateur d'air
