Utilitech LF1165-WHG-28LFC-U Manuel utilisateur

Français p.

UtilitechTM is a registered trademark

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

MODEL #LF1165-WHG-28LFC-U

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 8

p.m., EST, Monday - Sunday.

ITEM #2592473

LED Linear Decorative Light

Français p. 9

Español p. 17

Serial Number Purchase Date

VR20200

TABLE OF CONTENTS

PACKAGE CONTENTS

PART DESCRIPTION QUANTITY

ALocking Tabs 4

B Fixture Pan 1

C LEDs 1

D Diffuser 1

E 5-Light Setting Button 1

PACKAGE CONTENTS............................................................................................................................................ 2

HARDWARE CONTENT ..........................................................................................................................................3

PREPARATION ........................................................................................................................................................3

SAFETY INFORMATION..........................................................................................................................................3

5 LIGHT SETTING BUTTON....................................................................................................................................4

ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..................................................................................................................................4

CARE AND MAINTENANCE....................................................................................................................................7

TROUBLESHOOTING .............................................................................................................................................7

WARRANTY .............................................................................................................................................................7

REPLACEMENT PARTS LIST .................................................................................................................................8

HARDWARE CONTENT (shown actual size)

AA BB DDCC

EE FF HHGG

Threaded Tube

Qty. 1

Mounting Bracket

Qty. 1

Wire nut

Qty. 3

Ceiling Anchor

Qty. 4

Hex Nut

Qty. 1 Box Screw

Qty. 2

Screw Cap

Qty. 1 Wood Screw

Qty. 4

GND

SAFETY INFORMATION

WARNING

CAUTION

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.

• Do not look directly at LEDs for extended periods of time.

• For INDOOR Damp Locations.

• For electrical requirements, see xture. Minimum 90°C supply conductors.

• THIS FIXTURE IS DIMMABLE BY SPECIFIC FORWARD PHASE ELECTRONIC (TRIAC) DIMMERS. Dimmers tested to be compatible with this

xture are the Lutron: Skylark®SCL-153P*, Diva®DVCL-153P*, Maestro®MACL-153M*, Toggler®TGCL-153P*, Lumea®LECL-153P*, Caseta®

PD- 6WCL*, Eaton Halo® SAL06P*. (This list of dimmers does not imply any guarantee or warranty of compatibility with a particular application.

Dimmers not listed do not imply non-compatibility.)

Do not leave bare wires exposed.

Shut off power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old xture or installing a new one.

Changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the

equipment.

• If you are unsure if the electrical box is properly grounded, if the box is plastic and has no ground wire, or if you are unfamiliar with the methods of

properly grounding xture, consult a qualied electrician.

• This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

• NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to

radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures: 1) Reorient or relocate the receiving antenna. 2) Increase the separation

between the equipment and receiver. 3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that of the receiver. 4) Consult the dealer or

an experienced radio/TV technician for help.

PREPARATION

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any

part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.

Estimated Assembly Time: 45 minutes

Tools Required for Assembly (not included): Ladder,Safety goggles,Phillips screwdriver, Power drill with drill bits,

Helpful Tools (not included): toggle bolts

Ground Green

Screw

Qty. 1

5 Light Setting Button

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Hardware Used

The 5 light Setting Button (E) is located along the top edge side of

the xture that allows the color temperature of the light to be adjusted

between 5 values: 2700K,3000K, 4000K, 5000K, 6500K.

Press button until desired color temperature is achieved.

NOTE: Default setting is 4000K

Removable button

Optional: To remove the5 light Setting Button (E) from view, pull the

switch out from the slot connected to the xture pan (B). NOTE: Save

and re-install the tab to change color temperature setting if desired.

1. Rotate all locking tabs (A) clockwise to unlock diffuser (D) from

xture pan (B). Remove diffuser (D). DO NOT remove white paper

reector afxed to xture pan.

2. Attach threaded tube (AA) to threaded hole in mounting bracket

(CC). Lock in place using hex nut (BB). Threaded tube should extend

about 1/2 in. below ceiling line. Securely attach the mounting bracket

using the provided box screws (DD).

Threaded Tube Qty. 1

Hex Nut Qty. 1

Box Screw Qty. 2

Mounting Bracket Qty. 1

GND

1/2 in.

1,27 cm

DD DD

Hardware Used

3. Hold the xture pan (B) against the ceiling in position and mark the

4 mounting holes located near both ends of the xture. Using a 1/8 drill

bit, drill 4 holes.

If no ceiling joist is encountered, using a 3/16 in. bit, drill the holes and

tap the ceiling anchors in (GG). DO NOT attach to ceiling at this time.

4. Pull both xture wires through the 3/8 in. hole near the center

mounting hole. Fixture must be properly grounded. Connect xture

ground wire (back of xture pan) to ground wire in the electrical box

using wire nut (HH). These wires can be green or bare copper. Connect

the black supply lead with the black xture wire and white supply lead

with the white xture wire using wire nuts (HH). Push connections and

excess wire into the electrical box.

5. Secure the xture pan using screw cap (EE).

Ceiling Anchor Qty. 4

Wire Nut Qty. 3

Screw Cap Qty. 1

1/8in

0,32 cm

3/16in

0,48 cm

WOOD JOIST

MOUNTING DRYWALL

MOUNTING

Ground

Neutral

Live

HH HH

Hardware Used

6. Drive wood screws (FF) into drywall anchor (GG) or directly into

ceiling joists until snug. DO NOT OVERTIGHTEN. Note: Key support

for the xture is provided by attaching to a securely mounted electrical

box. If the electrical box is not properly secured, alternative mounting

methods such as toggle bolts (not included) should be used to secure

xture.

7. Insert diffuser (D) into xture pan (B). While holding the diffuser(D)

in place, rotate all 4 locking tabs (A) counter-clockwise to lock the diffus-

er (D) in place. Restore power.

Wood Screw Qty. 4

WOOD JOIST

MOUNTING DRYWALL

MOUNTING

CARE AND MAINTENANCE

TROUBLESHOOTING

WARRANTY

Periodically clean the xture and diffuser using a mild, non-abrasive cleaner and soft cloth. When cleaning the xture, make sure the power is

turned off. Do not spray cleaner directly onto any part of the xture or LEDs.

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

Light does not come on. 1. Power/ light switch is off.

2. Fixture not properly wired to junction box.

3. Bad switch.

1. Verify power supply and light

switch are on.

2. Check wiring connections.

3. Test or replace switch.

Fuse blows or circuit breaker

trips when light is turned on. 1. Discontinue use. 1. Call customer service

The manufacturer warrants this lighting xture to be free from defects in materials and workmanship for a period of

(10) years from the date of original purchase by the consumer. The xture is not warrantied for use in a commercial or

retail application. The warranty is limited to use in a residential environment. We will repair or replace (at our option)

the unit in the original color and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontin-

ued, without charge. Defective units must be properly packed and returned to the manufacturer with a letter of expla-

nation and your original purchase receipt showing date of purchase. Call 1-800-291-8838 to obtain a return authoriza-

tion number and an address where to ship your defective product. Note: C.O.D. shipments will NOT be accepted. The

liability of the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light xture product. The manufac-

turer will not be liable for any other loss, damage, labor costs or injury which is caused by the product. This limitation

upon the liability of the manufacturer includes any loss, damage, labor costs or injury which is (I) to person or property

or otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contract, negligence, strict

liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty

gives you specic rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

REPLACEMENT PARTS LIST

For replacement parts, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.

PART DESCRIPTION PART #

A ZH-LF1165F28 1

Printed in China

UtilitechTM sont des marques de commerce

MODÈLE #LF1165-WHG-28LFC-U

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au

1 866 994 4148, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

ARTICLE #2592473

Lampe d’éclairage

décoratif linéaire DEL

VR20200

Numéro de série : Date d’achat :

PIÉCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A Languettes de verrouillage 4

B Support du luminaire 1

CPuces à DEL 1

D Diffuseur 1

EBouton de réglage de la lumière à 5 positions 1

CONTENU DE L’EMBALLAGE ................................................................................................................................10

QUINCAILLERIE INCLUSE .....................................................................................................................................11

PRÉPARATION ........................................................................................................................................................11

CONSIGNES DE SÉCURITÉ...................................................................................................................................11

BOUTON DE RÉGLAGE DE LA LUMIÈRE À 5 POSITIONS...................................................................................12

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE...............................................................................................................12

ENTRETIEN .............................................................................................................................................................16

DÉPANNAGE ...........................................................................................................................................................16

GARANTIE ...............................................................................................................................................................16

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE......................................................................................................................16

TABLE DES MATIÈRES

CONTENU DE L’EMBALLAGE