UpCam Hurricane Manuel utilisateur
2
3
Inhalt
1. Anschließen Ihrer upCam…
A)
… m i t L A N - K a b e l ( a l l e M o d e l l e + W L A N )
5
B)
… m i t W P S ( n u r S - u n d P R O - M o d e l l e )
6
C)
…mit Smart Config (nur eco-Modelle)
7
2. Ansicht via PC oder Mac 8
3. Ansicht via Android oder iPhone/iPad 9
4. WLAN aktivieren 10
5. Aufnahmefunktionen 11
6. Micro SD Karte wechseln 14
7. Neustarten der Kamera 15
8. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 15
9. Weitere Infos 16
For English instructions,
please go to page 19 –32
Pour les instructions en français,
veuillez consulter les pages 35 - 48
4
5
1. Anschließen Ihrer upCam…
A) …mit LAN-Kabel (alle Modelle + WLAN)
1.1 LAN-Kabel (1) und Netzteil (2) aus der Verpackung entnehmen
1.2 Beides an Ihrem Kameramodell anschließen, siehe unten:
1.3 LAN-Kabel mit Router verbinden und Netzteil einstecken
Gehen Sie danach weiter zu…
Punkt 2 „Ansicht via PC oder Mac“ [Seite 8]
bzw. Punkt 3 „Ansicht via Android oder iPhone/iPad“ [Seite 9]
Das WLAN kann nachträglich aktiviert werden, siehe Punkt 4 [Seite 10]
6
1. Anschließen Ihrer upCam…
B) …mit WPS (nur S- und PRO-Modelle)
Falls Sie keine Möglichkeit haben, das LAN-Kabel für die Erst-Einrichtung zu
verwenden, können Sie „Smart Config“ (Siehe 1C) oder „WPS“ verwenden.
Wenn Sie Ihre upCam per WLAN betreiben möchten, dann ist es in den
meisten Fällen trotzdem am besten, zuerst das LAN-Kabel anzuschließen
(Punkt 1A / Seite 5) und danach das WLAN zu aktivieren (Punkt 4 / Seite 10).
Methode „Verbindung via WPS“
Dies funktioniert für alle upCam Modelle, aber nicht für die „upCam Cyclone HD eco“.
1.
S c h l i e ß e n S i e n u r d a s S t r o m k a b e l a n I h r e u p C a m , w a r t e n S i e 1 M i n u t e
2. Aktivieren Sie die „Push Button Methode“ Ihres Routers
Bei manchen Routern können Sie hierfür einen Button am Gerät drücken.
Bei manchen anderen Routern müssen Sie hierfür die Router-Konfiguration öffnen.
Wie Sie die „Push Button Methode“ aktivieren, finden Sie im Handbuch Ihres Routers.
3. Drücken Sie die WPS-Taste Ihrer upCam für exakt 4 Sekunden
Sobald Ihr Router die Verbindung bestätigt, ist Ihre upCam im Netzwerk eingebunden.
Gehen Sie danach weiter zu…
Punkt 2 „Ansicht via PC oder Mac“ [Seite 8]
bzw. Punkt 3 „Ansicht via Android oder iPhone/iPad“ [Seite 9]
7
1. Anschließen Ihrer upCam…
C) …mit Smart Config (nur eco-Modelle)
Falls Sie keine Möglichkeit haben, das LAN-Kabel für die Erst-Einrichtung zu
verwenden, können Sie „WPS“ (siehe 1B) oder „Smart Config“ verwenden.
Wenn Sie Ihre upCam per WLAN betreiben möchten, dann ist es in den
meisten Fällen trotzdem am besten, zuerst das LAN-Kabel anzuschließen
(Punkt 1A / Seite 5) und danach das WLAN zu aktivieren (Punkt 4 / Seite 10).
Methode „Verbindung via Smart Config“
Diese Methode funktioniert nur für die „upCam Cyclone HD eco“
1. Laden Sie die App „upCam Connect“ für Android oder iOS
2.
S c h l i e ß e n S i e n u r d a s S t r o m k a b e l a n I h r e u p C a m , w a r t e n S i e 1 M i n u t e
Die upCam Cyclone HD eco beginnt, eine Melodie zu spielen.
Durch das Spielen der Melodie zeigt sie, dass „Smart Config“ im „Wartemodus“ist.
3. Drücken Sie in „upCam Connect“ auf „+“ und dann „Smart config“
Sie müssen dafür mit Ihrem Smartphone zu Ihrem WLAN verbunden sein.
„Smart Config“ ist ein Verbindungs-Standard, welcher von allen gängigen Routern
unterstützt wird. Hierbei bittet Ihr Smartphone den Router darum, dass er Smart
connect Geräte, welche im „Wartemodus“ sind, automatisch ins WLAN-Netzwerk
einbindet. Dieser Vorgang kann ca. 1 Minute dauern.
Bei Erfolg spielt die upCam einen anderen Ton ab. Somit ist Ihre upCam in Ihrem WLAN.
Danach folgen Sie den Anweisungen in der App, um die upCam hinzu zu fügen.
Standard-Passwort admin
S i e k ö n n e n d a n a c h a u c h ü b e r I h r e n P C / M a c a u f I h r e u p C a m z u g r e i f e n , s i e h e P u n k t 2 [ S e i t e 8 ]
8
2. Ansicht via PC oder Mac
2.1 Installieren Sie das “upCam Such-Tool“ von der CD
und klicken Sie auf „Suchen“ um die Kamera zu finden.
WINDOWS
Auch als
Download unter
www.upcam.de
Bereich „Hilfe“
MAC OS
2.2 Führen Sie einen Doppelklick auf die Kamerazeile aus.
Standard-Benutzername admin
Standard-Passwort admin
2.3
I n s t a l l i e r e n , b z w . a k t i v i e r e n S i e d a s P l u g i n v o n d e r K a m e r a - O b e r f l ä c h e
9
3. Ansicht via Android oder iPhone/iPad
3.1 “upCam Connect“ aus dem Play Store / App Store laden
Alternative Apps: “P2PCamLive”, “P2PCamCEO”, “TinyCam Monitor”
3.2 Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone im WLAN eingebunden ist.
(1) Tippen Sie auf das „+“ (2) „Suche im LAN/WLAN“
Es wird eine Liste der im Netzwerk verfügbaren upCam’s angezeigt.
Falls die Liste leer ist, drücken Sie auf Refresh (3). Falls nichts angezeigt wird,
dann ist Ihr Smartphone nicht im WLAN, oder Ihre upCam ist nicht verbunden.
Falls die Liste leer bleibt, gehen Sie bitte zurück zu Sektion 1 der Anleitung.
Standard-Passwort admin
(4) Tippen Sie auf die 20-Stellige Kennung Ihrer Kamera
(5) Tragen Sie das Passwort der upCam ein [Standard-Passwort: „admin“]
(6) Tippen Sie auf den Haken oben rechts
D a n a c h k o m m e n S i e i n s H a u p t m e n ü . T i p p e n S i e a u f d i e A n s i c h t z w e c k s L i v e - Ü b e r t r a g u n g .
10
4. WLAN aktivieren
4.1 via PC / Mac: Infos im Menü „Einstellungen“ – „Netzwerk“ – „WLAN“.
4.2 via App upCam Connect:
(1) Auf das Einstellungsrad tippen (2) „WLAN Netzwerke“ auswählen
Wählen Sie dort Ihr WLAN und geben Sie Ihren Key ein.
Bitte beachten Sie die Hinweise im jeweiligen Menü
Nach Aktivierung des WLAN, ziehen Sie das Kabel ab und warten Sie 1 Minute
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
