Unitech PA600 Manuel utilisateur
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
PA600 Rugged Enterprise PDA
Quick Reference Guide 400577G RevB
unitech
unitech
unitech is a member of Oracle Embedded Software Licens-
ing Program
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Front Left View
Turning the PA600 on for the First Time
After you have initially charged your device for about 12 hours, the device is
ready to be used. You can now start up your device where you’ll calibrate the
display, learn some basic stylus usage, and set up the system time zone,
date and time.
Powering On
1. Turn on your device by pressing the power button on the front panel.
1Status indicator 5Universal connector
2Left scanner trigger button 6Keypad
3Power button 7LCD Touch screen
4Microphone 8Speaker
1
2
4
3
5
6
7
8
English
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Back View
9Battery compartment 14 Stylus
10 Battery Compartment release latch 15 Strap holder
11 Reset button 16 Memory card slot
12 Handstrap 17 Barcode scanner window
13 Speaker
9
10
11
13
15
14
12
16
17
English
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Installing the Battery
1 Open the battery compartment by pushing the latch in the direction of the
arrow and lifting up (A). Turn the Backup Battery Switch on (B).
2 Position the battery pack,
making sure the battery
contacts are aligned with
the contacts in the com-
partment and the battery
is placed on top of the
plastic tab, as shown in
the following illustration.
3 Slide the battery pack
into the battery bay
while simultaneously
pulling the plastic tab
and battery hook until
the battery clicks into
place.
4 Replace the battery compartment cover.
The battery compartment is displayed:
Compartment contacts
Plastic battery tab
Battery hook
A
Backup Battery
Switch
B
Plastic tab
Battery hook
English
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Charging the Battery
Turn the backup battery switch on before charging the battery. Data you
entered may not be properly stored until the built-in backup battery has been
adequately charged.
1 Press and hold the connector button on the USB charging cable and connect it
to the PA600 (1).
2 Plug the AC adapter cable into the power jack on the USB charging cable (2).
3 Connect the AC adapter into an electrical outlet (3).
Using the SD/MMC memory card
1 Remove the four screws from SD compartment cover and remove the cover.
3
2
1
2
Insert the SD card with the notched
corner as shown by the icon on the case.
English
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Keypads and Function Buttons
When the Function button is
pressed, an icon appears in
the operating system:
Function activated icon
Turns the PA600 on and off.
Number 1, Left soft key
Alphanumeric 2, a, b, c , Up key
Alphanumeric 3, d, e, f, Right soft key
Enter key, OK
Back space, Escape key
Alphanumeric 4, g, h, i, Left key
Alphanumeric 5, j, k, l
Alphanumeric 6, m, n, o , Right key
function keys
Tab , Windows Main Menu key
Alphanumeric 7, p, q, r, s , brightness -
Alphanumeric 8, t, u, v , Down key
Alphanumeric 9, w, x, y, z, brightness +
Alpha
Asterisk, Illuminates keypad
Number 0, space
Period , Pound, Slash
English
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Vista frontal izquierda
Para encender el PA600 por primera vez
Después de cargar el dispositivo durante unas 12 horas, estará listo para su
uso. Ahora podrá arrancar en dispositivo para calibrar la pantalla, aprender
el manejo básico del lápiz, configurar la zona horaria del sistema y ajustar la
fecha y la hora.
Encendido
1. ara encender el dispositivo, pulse el botón de encendido del panel frontal.
1Indicador de estado 5Conector universal
2Botón izquierdo de activación del escáner 6Teclado
3Botón de encendido 7Pantalla táctil LCD
4Micrófono 8Altavoz
1
2
4
3
5
6
7
8
Español
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Vista posterior
9Compartimiento de la batería 14 Lápiz
10Pestillodelcompartimientodela
batería 15 Soporte de la correa
11 Botón de restablecimiento 16 Ranura de la tarjeta de memoria
12 Correa de mano 17 Ventana del escáner de códigos de
barras
13 Altavoz
9
10
11
13
15
14
12
16
17
Español
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Instalación de la batería
1 Abra el compartimiento de la batería pulsando el pestillo en la dirección de la
flecha y levantándolo (A). Encienda el interruptor de la batería de reserva (B).
2 Coloque las baterías,
asegurándose de que los
contactos estén alin-
eados con los contactos
del compartimiento y la
batería esté colocada
sobre la lengüeta de
plástico, como se mues-
tra en la siguiente ilus-
tración.
3 Deslice la bat-
ería en su com-
partimiento al
tiempo que tira
de la lengüeta
de plástico y de
la pinza de
fijación hasta
que la batería
quede colocada
en su sitio.
4 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería.
Contactos del compartimiento
Lengüeta de plástico de la batería
Pinza de sujeción de la batería
Se muestra el compartimiento de la
batería:
A
Interruptorde
la batería de
reserva
B
Pinza de sujeción
Lengüeta de plástico
Español
Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Carga de la batería
Encienda el interruptor de la batería de reserva antes de cargar la batería.
Los datos que ha introducido puede que no se guarden bien hasta que se
haya cargado adecuadamente la batería de reserva incorporada.
1 Mantenga pulsado el botón del conector del cable de carga USB y conéctelo al
PA600 (1).
2 Conecte el cable adaptador de CA a la clavija de alimentación del cable de
carga USB (2).
3 Conecte el adaptador de CA a la toma eléctrica (3).
Uso de la tarjeta de memoria SD/MMC
1 Retire los cuatro tornillos de la tapa del compartimiento SD y retírela.
3
2
1
2
Inserte la tarjeta SD con la esquina cor-
tada tal y como se muestra en el icono
de la carcas.
Español
Autres manuels pour PA600
13
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Unitech PDA
Unitech
Unitech PT630 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA700 Series Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA960 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech HT682 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA962 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA600 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA968 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA962 Manuel d'installation et d'exploitation
Unitech
Unitech RH767 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech EA502 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA760 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA982 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA500 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA970 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech MR650 Manuel d'installation et d'exploitation
Unitech
Unitech PA500 Manuel du propriétaire
Unitech
Unitech PA960 Manuel d'installation et d'exploitation
Unitech
Unitech PA760 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA820 Manuel utilisateur
Unitech
Unitech PA600 Manuel du propriétaire
