UltraLite DIFFUSION 200 DYNAMIC WHITE Manuel utilisateur

Artikel Nr. ULF200DW (Asymmetric)

USER MANUAL

Version 1.0

Be sure to read the USER MANUAL carefully before using this product.

Be sure to keep the USER MANUAL properly for future needs.

Use this product correctly when you can fully understand the User Manual

DIFFUSION

200 DYNAMIC WHITE

The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused by the non-observance of this

manual or any unauthorized modiﬁcation to the device.

Please consider that damages caused by manual modiﬁcations to the device are not subject to warranty.

During the operation the housing becomes hot). Allow the ﬁxture to cool approximately 20 minutes prior to

manipulate with it.

Make sure that the available voltage is not higher than stated on the rear panel.

WARNING! This unit does not contain an ON/OFF switch. Always disconnect power input cable to

completely remove power from unit when not in use or before cleaning or servicing the ﬁxture.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the

power-cord from time to time.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the

power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord.

This device falls under protection class I. Therefore it is essential to connect the yellow/green conductor to

earth.

The electric connection, repairs and servicing must be carried out by a qualiﬁed employee.

Do not connect this device to a dimmer pack.

Do not switch the ﬁxture on and off in short intervals as this would reduce the lamp’s life.

During the initial start-up some smoke or smell may arise. This is a normal process and does not

necessarily mean that the device is defective.

Do not touch the device’s housing bare hands during its operation (housing becomes hot)!

For replacement use lamps and fuses of same type and rating only.

Thank you for choosing our Diffusion 200 Dynamic White

. for your own safety

, please read this user manual

carefully

BEFORE YOU INITIAL START - UP!

This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to

ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning

notes written in this manual.

Important:

CAUTION!

Be careful with your operations.

With a high voltage you can suffera dangerous electric shock when touching the wires!

1.Safety instructions

CAUTION!

Keep this device away from rain and moisture!

Unplug mains lead before opening the housing!

CAUTION ! EYE DAMAGES !

Avoid looking directly into the light source

(meant especially for epileptics) !

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

▲ DIFFUSION

2.UNPACKING

▲ Power Connector

▲ User Manual*1

The DIFFUSION adopts 200W LED lamp which features high brightness and

stability. Please carefully unpack it when you receive the ﬁxture and check whether it is damaged during

the transportation. And please check whether the following items are included inside the box:

The DIFFUSION is made of a new type of high temperature strength

and cast aluminum casing with nice outlook . The ﬁxture is designed and manufactured strictly following

CE standards, complying with international standard DMX512 protocol. It’s available independently

controlled and linkable with each other for operation. And it is applicable for large-scale live per

formances, theater, studio, nightclubs and discos.

This manual covers the important information on installation and applications. Meanwhile, please keep

this manual well for future needs.

▲ FILTERFRAME

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

3.TECHNICAL INFORMATION

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

1.5 m

2.0 m

Height

Lux

900

730

520

390

265

138

5 / 8 m

4.PHOTOMETRICS DIAGRAM

ŸDiffusion is an asymmetric LED projector.

ŸDo not switch the appliance on if there is a serious temperature difference such as

after transportation

Ÿbecause it could damage the light due to changes in the environment. So be sure to

use the appliance until it is at normal temperature.

ŸThis light should be far from strong shaking during any transport or movement.

ŸDo not expose the appliance to overheating, humidity or the environment with too

much dust during installation. IS do not lay power cables on the ﬂoor. Or it may

cause an electronic shock to people. Make sure the installation location is in a safe

condition before installing the equipment.

ŸMake sure to put the safety chain in place and check if the screws are screwed

correctly during device installation.

ŸEnsure that the appliance is operated by qualiﬁed personnel who know the

appliance before use.

ŸKeep the original packaging if a second shipment is required.

ŸDo not try to change the projectors without any instruction from the manufacturer or

repair appointed agencies.

ŸIt is not in the warranty interval if there are malfunctions not to follow the user

manual to operate or any illegal operation, such as short circuit, electronic shock,

broken lamp, etc.

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

Satety Clamp

6.INSTALLATIONS

Cautions:

For added protection mount the ﬁxtures in areas

outside walking paths, seating areas, or in areas were

the ﬁxture might be reached by unauthorized

personnel.

Before mounting the ﬁxture to any surface, make sure

that the installation area can hold a minimum point

load of 10 times the device’s weight.

Fixture installation must always be secured with a

secondary safety attachment, such as an appropriate

safety cable.

Never stand directly below the device when mounting,

removing, or servicing the ﬁxture.

from a ceiling, or set on a ﬂat level surface (see

illustration below). Be sure this ﬁxture is kept at least

0.5m (1.5 f t) away from any ﬂammable materials

(decoration etc.).

Always use and install the supplied safety cable as a

safety measure to prevent accidental damage and/or

injury in the event the clamp fails.

Mounting points:

Mounting the projector requires extensive experience,

including amongst others calculating working load

limits, a ﬁne knowledge of the installation material

being used, and periodic safety inspection of all

installation material and the ﬁxture. If you lack these

qualiﬁcations, do not attempt the installation yourself.

Improper installation can result in bodily injury.

Be sure to complete all rigging and installation

procedures before connecting the main power cord to

the appropriate wall outlet.

Safety Cable

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

MENU ENTER +

Produced by ARTHEA LUCE

MADE IN ITALY

TYPE

COLOURS

Diffusion

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

MENU ENTER +

Produced by ARTHEA LUCE

MADE IN ITALY

TYPE

COLOURS

Diffusion

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

MENU ENTER +

Produced by ARTHEA LUCE

MADE IN ITALY

TYPE

COLOURS

Diffusion

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

MENU ENTER +

Produced by ARTHEA LUCE

MADE IN ITALY

TYPE

COLOURS

Diffusion

DIFFUSION 200 - RGBW

DIFFUSION 250 - WW

DIFFUSION 250 - CW

DIFFUSION 200 - DW

The art of light

MADE IN ITALY

LCD DISPLAY

DATE

N°SERIAL

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

POWER DMX

MENU ENTER +

ARTHEA LUCE

LED LINE

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

MENU ENTER +

Produced by ARTHEA LUCE

MADE IN ITALY

TYPE

COLOURS

Diffusion

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

MENU ENTER +

Produced by ARTHEA LUCE

MADE IN ITALY

TYPE

COLOURS

Diffusion

DIFFUSION 200 - RGBW

DIFFUSION 250 - WW

DIFFUSION 250 - CW

DIFFUSION 200 - DW

The art of light

MADE IN ITALY

LCD DISPLAY

DATE

N°SERIAL

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

POWER DMX

MENU ENTER +

ARTHEA LUCE

LED LINE

Pin 1= GROUND

Pin 2= DATA -

Pin 3= DATA +

Pin 4 =nc

Pin 5 =nc

Connect the provided XLR cable to the female 5-pin XLR output of your controller and the other side to the

male 5-pin XLR input of the moving head. You can chain multiple projectors together through serial

linking. The cable needed should be two core, screened cable with XLR input and output connectors.

Please refer to the diagram below. DMX-512 connection with DMX terminator.

For installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment,

such as in a discotheque, it is recommended to use a DMX terminator. This helps in preventing corruption of

the digital control signal by electrical noise. The DMX terminator is simply an XLR plug with a 3 resistor

connected between pins 2 and 3,which is then plugged into the output XLR socket of the last ﬁxture in the

chain. Please see illustrations below.

7.CONTROL CONNECTION

DIFFUSION 200 - RGBW

DIFFUSION 250 - WW

DIFFUSION 250 - CW

DIFFUSION 200 - DW

The art of light

MADE IN ITALY

LCD DISPLAY

DATE

N°SERIAL

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

POWER DMX

MENU ENTER +

ARTHEA LUCE

LED LINE

DMX

POWER

DIFFUSION 200 - RGBW

DIFFUSION 250 - WW

DIFFUSION 250 - CW

DIFFUSION 200 - DW

The art of light

MADE IN ITALY

LCD DISPLAY

DATE

N°SERIAL

DMX 512

IN OUTmax.12A

AUTOSENSING 90/260Vac 50/60Hz

IN OUT

POWER

PIN1: GND PIN3: n.c.

PIN2: DATA - PIN4: n.c.

PIN3: DATA +

POWER DMX

MENU ENTER +

ARTHEA LUCE

LED LINE

LCD DISPLAY

DATE

N°SERIAL

POWER DMX

MENU ENTER +

ARTHEA LUCE

LED LINE

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

8.MENU OPERATIONS

Dmx Address

BackLigh

Out Lim

A001~AXXX

OFF Signal Mode (On/Off)

Function

DMX address setting

MENU Description

enter

Dmx Address

Dimmer Xeno

Tungsten

it can simulate dimmer effect with

Tungsten or Xenon lamp

Test

White Tmp 2800K to 5800K

Dimmer

Effect

Store

DMX CHAN 1 Chn

5 Chn

1 Channel MODE

5 Channel MODE

Display Reverse

Hold

it allows to turn 180°the reading

of the display.Hold locks the keys.

Press any key for 5" to unlock.

Auto

AUTO allows to turn off the display

after 6 seconds

Out Freq from 1000 to 5000Hz

it allows to set the ﬂickering frequency

from 1000 to 5000 Hz besides the default

value.(NOTE:DMX signal goes ahead this

setting)

Reset

it permits the reset of the unit.Keepin

pressed ENTER and MENU at the

turningon of the unit it allows to

access ALIG features

Sure

Default

it restores all the setting at default

value excepting of led settings and

hour meter.

ID (da 1 a n°)

Remoto

Disables the adjusting of the leds

settingthem at maximum output.

it allow to set the ID number of the

unit by + and - keis (enter)

Measure

Temp Led

Imput V

Dmx Val

Dmx Rate

Alarms

Out Val

Freq Val

Timers

Soft Ver

Mode

MENU DMX

reset the projector’s dmx operation

0-255

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

channel function type of

control effect

1 master dimmer proportional adjust luminous output intensity from 0 to 100% 0 - 255 0% - 100%

select the primary W HITE color 0 - 9 0% - 4%

W HITE 5800 °K 10 - 21 4% - 8%

W HITE 5400 °K 22 - 33 9% - 13%

W HITE 5000 °K 34 - 45 13% - 18%

W HITE 4700 °K 46 - 57 18% - 22%

W HITE 4400 °K 58 - 69 23% - 27%

W HITE 4000 °K 70 - 81 27% - 32%

W HITE 3700 °K 82 - 93 32% - 36%

W HITE 3400 °K 94 - 105 37% - 41%

W HITE 3100 °K 106 - 117 42% - 46%

W HITE 2800 °K 118 - 128 46% - 50%

proportional adjust proportionally white color temperature from 2800°K to

5800°K 129 - 255 51% - 100%

step no effect 0 - 9 0% - 4%

proportional ﬁne dimmer control 16 bit 10 - 255 4% - 100%

step no effect 0 - 9 0% - 4%

proportional variable speed strobing effect, from slow to fast 10 - 57 4% - 22%

step stop strobe 58 - 59 23% - 23%

proportional sequenced pulse effect, slow closing, fast opening

(variable speed pulsing, from slow to fast) 60 - 108 24% - 42%

step stop strobe 109 - 110 43% - 43%

proportional sequenced pulse effect, fast closing, slow opening

(variable speed pulsing, from slow to fast) 111 - 159 44% - 62%

step stop strobe 160 - 161 63% - 63%

proportional random strobe effect with variable speed from slow to fast and

synchronised colour temperature selected 162 - 207 64% - 81%

step stop strobe 208 - 209 82% - 82%

proportional random strobe effect with variable speed from slow to fast and

non-synchronised colour temperature 210 - 255 82% - 100%

white tone

3 dimmer ﬁne

decimal percentage

step

4 strobe

600 Hz 0 - 9 0% - 4%

LCD display off 134 - 185 53% - 73%

LCD display on 186 - 199 73% - 78%

led control frequency tuning 1000 Hz 200 - 205 78% - 80%

led control frequency tuning 1500 Hz 206 - 211 81% - 83%

led control frequency tuning 2000 Hz 212 - 217 83% - 85%

led control frequency tuning 2500 Hz 218 - 223 85% - 87%

led control frequency tuning 3000 Hz 224 - 229 88% - 90%

led control frequency tuning 3500 Hz 230 - 235 90% - 92%

led control frequency tuning 4000 Hz 236 - 241 93% - 95%

led control frequency tuning 4500 Hz 242 - 247 95% - 97%

led control frequency tuning 5000 Hz 248 - 255 97% - 100%

park -10 4% 52%133

5 special functions step

DIFFUSION DYNAMIC WHITE

It is absolutely essential that the ﬁxture is kept clean and that dust, dirt and smoke-ﬂuid residues must not

build up on or within the ﬁxture. Otherwise, the ﬁxture‘s light-output will be signiﬁcantly reduced. Regular

cleaning will not only ensure the maximum light-output, but will also allow the ﬁxture to function reliably

throughout its life.A soft lint-free cloth moistened with any good glass cleaning ﬂuid is recommended,

under no circumstances should alcohol or solvents be used!

The front objective lens will require weekly cleaning as smoke-ﬂuid tends to building up residues, reducing

the light-output very quickly. The cooling-fans should be cleaned monthly.

The interior of the ﬁxture should be cleaned at least annually using a vacuum-cleaner or an air-jet.

Remove dust and dirt from the fans and cooling vents using a soft brush and vacuum-cleaner. .

10.Maintenance and cleaning

DANGER !

Disconnect from the mains before starting any

maintenance work

Table des matières

Autres manuels UltraLite Lampe de travail

UltraLite

UltraLite ALS Turbo Manuel utilisateur

Manuels Lampe de travail populaires d'autres marques

ANSMANN

ANSMANN POWERLIGHT 5.1 Manuel utilisateur

RTRMAX

RTRMAX RTX1868 Manuel utilisateur

FeinTech

FeinTech LAL00220 Manuel utilisateur

Bunker Hill Security

Bunker Hill Security 64735 Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 30450 Manuel utilisateur

REV Ritter

REV Ritter SPOT Manuel utilisateur

Ignition

Ignition Stagepix Line 100 IP Manuel utilisateur

SCANGRIP

SCANGRIP DUO CONNECT Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GLI 18 V Manuel utilisateur

Bayco

Bayco SL-1514 Manuel utilisateur

EUFAB

EUFAB SMD LED 8+1 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DCL510 Manuel utilisateur

PowerSmith

PowerSmith PWLD080T Manuel utilisateur

MaxLite

MaxLite 73683 Manuel utilisateur

Heitronic

Heitronic Trend 27867 Manuel utilisateur

Monzana

Monzana Gore MZCL10 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC Manuel utilisateur

Bayco

Bayco NIGHTSTICK Dual-Light Xtreme Lumens... Manuel utilisateur