U-Line S-22131 Manuel utilisateur
PAGE 1 OF 3 0920 IS-22131
S-22131
SALT AND PEPPER
GRINDERS
1-800-295-5510
uline.com
1. Remove top stainless steel cover by turning
counterclockwise. Load four AA batteries in battery
compartment.
2. Connect grinder motor housing to base jar. Ensure
the two metal wires are in contact with the two
screws on base of housing for light to function.
3. Put top cover back on and turn clockwise to lock it.
WARNING! Keep fingers clear while snapping
on top cover to lock unit.
NOTE: Unit is suitable for coarse salt and all
kinds of peppercorns.
NOTE: Never fill base jar more than 80 percent
with pepper or salt for smooth functioning.
4. Adjust screw under base to regulate how fine
pepper is ground.
WARNING! Never fully tighten screw below the
base.
5. Press top button to activate mill. Release to turn off.
MAINTENANCE
• Keep unit clean and avoid contact with water.
• Gently shake unit to clear obstruction in case of jam.
INSTRUCTIONS
ULINE ULINEULINE
AAAA AAAA
Top Stainless
Steel Cover
Top
Button
Battery
Compartment
Grinder Motor
Housing
Base Jar
Metal
Wires
Screw
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
PAGE 2 OF 3 0920 IS-22131
S-22131
MOLINOS DE SAL
Y PIMIENTA
800-295-5510
uline.mx
1. Retire la cubierta superior de acero inoxidable
girándola en el sentido contrario a las manecillas
del reloj. Cargue cuatro baterías AA en el
compartimiento para batería.
2. Conecte la cubierta del motor del molino al frasco
de base. Asegúrese de que los dos alambres de
metal estén en contacto con los dos tornillos en la
base de la cubierta para que funcione la luz.
3. Coloque la cubierta superior de nuevo y gírela en
sentido de las manecillas del reloj para asegurarla.
¡ADVERTENCIA! Mantenga los dedos libres
mientras cierra la cubierta superior a presión
para asegurar la unidad.
NOTA: La unidad es apta para sal de grano y
todo tipo de granos de pimienta.
NOTA: Para que funcionen bien nunca llene el
frasco base con sal y pimienta más del 80 por
ciento.
4. Ajuste el tornillo debajo de la base para regular
qué tan fino se muele la pimienta.
¡ADVERTENCIA! Nunca apriete el tornillo debajo
de la base.
5. Presione el botón superior para activar el molino.
Suelte para apagarlo.
MANTENIMIENTO
• Mantenga la unidad limpia y evite el contacto con
el agua.
• Agite suavemente la unidad para despejar la
obstrucción en caso de un atasco.
INSTRUCCIONES
ULINE ULINEULINE
AAAA AAAA
Cubierta Superior
de Acero
Inoxidable
Botón
Superior
Compartimiento
para Batería
Cubierta del
Motor del
Molino
Frasco
de Base
Alambres de
Metal
Tornillo
PAGE 3 OF 3 0920 IS-22131
S-22131
MOULINS À SEL
ET À POIVRE
1-800-295-5510
uline.ca
1. Retirez le couvercle supérieur en acier inoxydable
en le tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre. Chargez quatre piles AA dans le
compartiment de piles.
2. Connectez le boîtier du moteur du moulin au
contenant de base Assurez-vous que les deux fils de
métal sont en contact avec les deux vis sur la base
du boîtier pour que la lumière fonctionne.
3. Remettez le couvercle supérieur en place et tournez-
le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le
verrouiller.
AVERTISSEMENT! Gardez les doigts à l'écart
lorsque vous enclenchez le couvercle supérieur
pour verrouiller l'appareil.
REMARQUE : L'appareil convient au gros sel et
à toutes sortes de grains de poivre.
REMARQUE : Ne remplissez jamais le contenant
de base à plus de 80 % avec du poivre ou du
sel pour un bon fonctionnement.
4. Ajustez la vis sous la base pour régler la finesse du
poivre moulu.
AVERTISSEMENT! Ne jamais serrer complètement
la vis sous la base.
5. Appuyez sur le bouton du haut pour activer le
moulin. Relâchez pour l'éteindre.
ENTRETIEN
• Gardez l'unité propre et évitez tout contact
avec l'eau.
• Secouez doucement l'unité pour dégager
toute obstruction en cas de blocage.
ARRÊT
ARRÊT
INSTRUCTIONS
ULINE ULINEULINE
AAAA AAAA
Couvercle
supérieur en acier
inoxydable
Bouton
du haut
Compartiment
de piles
Boîtier du moteur
du moulin
Contenant
de base
Fils de
métal
Vis
Table des matières
Langues :
Autres manuels U-Line Appareils de cuisine
U-Line
U-Line U-2224ZWC Manuel d'installation
U-Line
U-Line Wine Captain 2000 Series Manuel utilisateur
U-Line
U-Line Wine Captain Manuel utilisateur
U-Line
U-Line UHBV024-SG02A Manuel d'installation
U-Line
U-Line 1224WC Manuel utilisateur
U-Line
U-Line UHBV024-SG00A Manuel d'installation
U-Line
U-Line 1215WC Manuel d'installation
U-Line
U-Line 2224ZWCS-15B Manuel d'installation
U-Line
U-Line UHBV124-SG31A Manuel d'installation
U-Line
U-Line UHBV024SG01A Manuel utilisateur
U-Line
U-Line 2218BEV Manuel utilisateur
U-Line
U-Line 3060DC Manuel d'installation
U-Line
U-Line U-3036WCWCS-00B Manuel d'installation
U-Line
U-Line SUHBV124-SG01A Manuel d'installation
U-Line
U-Line UHBV024SS01A Manuel d'installation
U-Line
U-Line 2224ZWC Manuel utilisateur
U-Line
U-Line UHWC524SG01A Manuel d'installation
U-Line
U-Line UHRE115 Manuel d'installation
U-Line
U-Line 515 Manuel utilisateur
U-Line
U-Line U-1215WCB-00B Manuel d'installation
