TYM T68 Manuel utilisateur
FOREWORD
FOREWORD
▐Thank you very much for purchasing our tractor which will give you many years of reliable service.
▐The introduction in this manual sets out the correct manner of operating, maintaining and checking the
tractor to ensure long-term durability.
▐Please ensure correct operation of the tractor as incorrect can cause substantial mechanical damage as well
as cause accidents with the associated injuries.
▐Please note that in some cases differences can exist between this manual and your tractor due to the
manufacture’s policy of constant product improvement.
▐In the event that you encounter a problem not covered by this manual, please contact your nearest dealer
who will assist you in resolving your problem.
WARNING SIGNS
The following warning signs in this manual draw additional attention to items of importance for the safe and
correct operation of the tractor.
SIGNS MEANING OF THE SIGN
This indicates that a condition may result in harm, serious injury or death to
you or other persons if the warning is not heeded.
Follow the advice provided with the warning signs.
Hazard or unsafe practice that can lead to severe injury or death.
Hazard or unsafe practice that can lead in injury or death.
Instructions for the correct operation of the machine which, if followed, will
ensure that it performs at its best.
All information, illustrations and specifications in this manual are based on latest information available at the
time of publication. The right is reserved to make change at any time without a notice.
DANGER
IMPORTANT
WARNING
CAUTION
TABLE
OF
CONTENTS
B
C
D
I
A
H
G
F
E
A. GENERAL INFORMATION
B. SAFETY PRECAUTIONS
C. TRACTOR INSTRUMENTS
D. OPERATION
E. MAINTENANCE
F. TROUBLESHOOTING
G. STANDARD FOR FARMWORK
H. APPENDIX
I. INDEX
TABLE OF CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS
1. SAFETY INSTRUCTIONS
2. SAFE OPERATION OF TRACTOR
3. DOs & DON’Ts
4. SAFETY DECALS
5. UNIVERSAL SYMBOLS
OPERATION
1. START & STOP OF ENGINE
2. OPERATING THE TRACTOR
3. OPERATION OF PTO
4. OPERATION OF DPF
5. IMPLEMENTS
6. TOWING THE TRACTOR
7. CHECKS DURING DRIVING
8. WORK PROCEDURES
9. OPERATION TIPS
10. JACKING POINTS
TRACTOR INSTRUMENTS
1. SWITCHES
2. MONITOR PANEL & GAUGES
3. CONTROL INSTRUMENTS
4. THREE POINT LINKAGE
5. CABIN
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮B – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮B –15
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮B –22
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮B –24
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮B –28
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D – 4
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D – 7
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D – 9
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D –11
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D –12
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D –14
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D –16
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D –22
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮D –26
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮C – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮C – 6
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮C –13
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮C –32
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮C –36
A
B
C
D
GENERAL INFORMATION
1. EXTERIOR VIEW
2. TRACTOR IDENTIFICATION
3. ABOUT THIS MANUAL
4. INTRODUCTION & DESCRIPTION
5. OWNER ASSISTANCE
6. ROPS (ROLL OVER PROTECTIVE
STRUCTURES)
7. SEAT ADJUSTMENT
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 5
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 6
〮〮〮〮〮〮〮A – 7
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 9
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A –10
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A –12
TABLE OF CONTENTS
TROUBLESHOOTING
1. ENGINE TROUBLESHOOTING
2. BRAKE TROUBLESHOOTING
3. CLUTCH TROUBLESHOOTING
4. STEERING WHEEL TROUBLESHOOTING
5. HYDRAULIC SYSTEM
TROUBLESHOOTING
6. ELECTRIC INSTRUMENTS
TROUBLESHOOTING
7. AIR CONDITIONER TROUBLESHOOTING
MAINTENANCE
1. MAINTENANCE SCHEDULE
2. OPENING COVERS
3. CHECK & SERVICING FOR EACH PART
4. GREASING EACH PART
5. STORING THE TRACTOR
APPENDIX
1. SPECIFICATIONS
2. TRAVELLING SPEED
3. STANDARD PARTS
4. MAJOR CONSUMABLES
5. NOISE LEVEL
6. VIBRATION REFERRED
TO THE OPERATOR POSITION
STANDARD FOR FARMWORK
1. STANDARD FOR FARMWORK
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮F – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮F – 5
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮F – 5
〮F – 6
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮F – 6
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮F – 7
〮F – 8
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮E – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮E – 4
〮〮〮E – 5
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮E –22
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮E –23
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮H –2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮H –4
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮H –5
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮H –6
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮H –7
〮 〮 〮 〮 〮 〮 〮 〮 〮 〮 H – 8
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮G – 2
E G
F H
TABLE OF CONTENTS
IINDEX
1. INDEX 〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮I – 2
A. GENERAL INFORMATION
1. EXTERIOR VIEW
2. TRACTOR IDENTIFICATION
3. ABOUT THIS MANUAL
4. INTRODUCTION & DESCRIPTION
5. OWNER ASSISTANCE
6. ROPS (ROLL OVER PROTECTIVE
STRUCTURES)
7. SEAT ADJUSTMENT
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 2
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 5
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 6
〮〮〮〮〮〮〮〮A – 7
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A – 9
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A –10
〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮〮A –12
GENERAL INFORMATION
A
2
▶RIGHT SIDE OF THE TRACTOR
1. EXTERIOR VIEW
STEP
WORKING LAMP
(SC ONLY) REARVIEW MIRROR
HEAD LAMP
WORKING LAMP
*Drawings are based on T68SC
GENERAL INFORMATION
A
A
▶LEFT SIDE OF THE TRACTOR
3
REARVIEW
MIRROR
STEP
WORKING LAMP
FRONT WEIGHT
HEAD LAMP
BEACON LAMP
GENERAL INFORMATION
A
4
▶BACK SIDE OF THE TRACTOR
WINDOW WIPER
TOP LINK
TRAILER HITCH
WORKING LAMP
(SC ONLY)
REMOTE CONTROL
VALVES
PTO SHAFT
TURN SIGNAL
LAMP
CHECK LINK
LOWER LINK
TURN SIGNAL
LAMP
BRAKE LAMP
WORKING LAMP
LIFT ROD
LIFT ROD
BRAKE LAMP
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels TYM Tracteur
TYM
TYM T233 HST Manuel utilisateur
TYM
TYM T1003 Manuel utilisateur
TYM
TYM T290 Manuel utilisateur
TYM
TYM 3620 Manuel utilisateur
TYM
TYM T264 Manuel d'instructions
TYM
TYM T390 Manuel utilisateur
TYM
TYM T194 Manuel utilisateur
TYM
TYM T454 Manuel utilisateur
TYM
TYM TX1500 Manuel utilisateur
TYM
TYM TX753 Manuel utilisateur
TYM
TYM T303HST Manuel d'instructions
TYM
TYM T454HST Manuel utilisateur
TYM
TYM T264NH Manuel utilisateur
TYM
TYM T354 Manuel utilisateur
TYM
TYM T303 Manuel utilisateur
TYM
TYM 5025C Manuel utilisateur
TYM
TYM T474 Manuel utilisateur
TYM
TYM T454HST Manuel utilisateur
TYM
TYM T25NH Manuel utilisateur
TYM
TYM T433 Manuel utilisateur
