Trium Trium Mondo Manuel utilisateur

• Telephone Application -

Basic Operations 3

- Dialling a stored number 3

- Speed dialling 4

- Unanswered calls indicator 4

- Voice messages indicator 5

- Short message texts (SMS) indicator 6

- Hands-free operation 6

- Switching off the microphone 7

- Choice of alert mode 7

- Adjusting the ring tone volume 8

- Adjusting the earpiece/speaker volume 8

- Adjusting the volume of the buttons 9

- Transmitting multi-frequency tones (DTMF) 9

- Placing a caller on hold and returning to

a caller on hold 10

- The Call Notication service 10

- Making a call during a telephone

conversation 11

- Receiving a call while a telephone

conversation is in progress 12

- Multiparty telephone conferencing 13

• The menus of the Telephone

application 15

1- Access to the menus 15

2- Entering text 16

3- Network services 18

4- Directories 19

5- Calls & Duration 27

6- Settings and personalisation

of your Mondo 33

7- Security functions 40

8- Voice message service 44

9- GSM Services 46

10- WAP 57

11- GSM User Interface Codes 66

Table of contents

This guide describes the operation of the Trium GSM/GPRS telephone Mondo

Edition 1, 2001.

Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the instructions contained in this guide, Mitsubishi Electric

reserves the right to make improvements and changes to the product described in this guide and/or to the guide itself,

without prior notice.

• Dialling a stored number

If the number of the person you wish to call is stored in your SIM card or in the

memory of your Mondo, you do not need to enter each digit using the number keys

on the virtual keyboard.

Simply select the number from the directory in your Mondo (this list contains all the

numbers you have stored yourself) or from one of the lists of last dialled numbers.

- Dialling a number from the directory:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the arrow to open the directory.

A list of the contacts you have stored is displayed on the screen.

2- Tap on the contact of your choice.

PLEASE NOTE: A contact is a name to which more than one telephone number can

be assigned (for more details, refer to page 19).

If you select a contact to which several numbers have been assigned, a list of these

numbers is displayed. Tap on the number of your choice.

3- Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel of your Mondo.

The number you have selected is immediately dialled.

- Dialling a number from the list of last called numbers:

The memory of your Mondo stores:

Ø The last 10 numbers you have dialled (Last dial).

Ø The last 10 numbers of the incoming calls which you have not answered

(Unanswered).

Ø The last 10 numbers of the incoming calls which you have answered (Received).

To return a call to one of these numbers:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the Menu function key to access the main menu of the Telephone application.

2- Tap on the or arrow on the virtual keyboard to display Calls & Times on the

screen.

3- Tap on the Calls & Times screen.

4- Tap on Calls log.

TELEPHONE APPLICATION -

BASIC OPERATIONS

5- Tap on the category of number you require.

You have a choice of: Last dialled, Unanswered or Received.

6- Tap on the number of your choice.

7- Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel on your Mondo.

The number you have selected is immediately dialled.

- Rapid access to the list of the last 10 numbers dialled:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel on your Mondo.

A list of the last 10 dialled numbers is displayed on the screen.

2- Tap on the number of your choice.

3- Tap once again on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel on your

Mondo.

The number you have selected is immediately dialled.

• Speed dialling

The numbers recorded in the directory of your Mondo or your SIM card may be associated

with the to number keys on the soft keyboard (for further information, see

page 22).

By default, the number key on the soft keyboard is always allocated to the number

of your voice message service.

- To call a correspondent using speed dialling:

1- Tap and hold your stylus on the number key allocated to the name of your

correspondent.

Your correspondent’s number appears on the screen.

PLEASE NOTE: If you have recorded several telephone numbers under the same

name, the list of these numbers appears on the screen. In this case tap on the

number you have selected to trigger the call.

2- Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel on your Mondo.

The number of your called party is immediately dialled.

• Unanswered calls indicator

If you have received one or more calls which you have not answered (this can happen,

for example, if you are out of the room for a few minutes and have left your Mondo

on standby on your desk):

Ø The message indicator lamp on the top of your Mondo emits a series of (slow)

orange ashes.

Ø The symbol is displayed on the standby screen of the Telephone application,

if it is active.

This symbol is followed by a digit indicating the number of new calls received which

you have not answered.

- To display the numbers of the callers who have contacted you:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the Read function key on the virtual keyboard.

If you have received voice and/or SMS messages in addition to the calls you have not

answered, a menu offers you a choice of several options. Tap on unanswered.

2- The numbers of the last unanswered calls are displayed on the screen.

- If you want to know more about the date and time when a call was received:

3- Tap on the number of the call you wish to check.

4- Tap on the Options function key on the virtual keyboard.

5- Tap on Details in the list of options.

The number of the last unanswered call is displayed on the screen, together with the date and

time when the call was received.

- If you need to call the number displayed on the screen:

6- Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel on your Mondo.

PLEASE NOTE: The last 10 numbers of the calls you have not answered are stored in

the memory of your Mondo. To nd out how to access these numbers at a later stage

and to call them if required, please refer to the relevant section of this manual, page 3.

• Voice messages indicator

The receipt of new voice messages on your answering service is indicated in three

different ways:

Ø Your Mondo emits an audible signal (beep) when new messages are received.

Ø The message indicator lamp on the top of your Mondo emits a series of (slow)

orange ashes.

Ø The symbol is displayed on the standby screen of the Telephone application,

if it is active.

This symbol is followed by a digit indicating the number of new voice messages

received.

- To display the numbers of the callers:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the Read function key on the virtual keyboard.

If you have received SMS messages or calls you have not answered in addition to the new

voice messages, a menu offers you a choice of several options. Tap on Voice messages.

2- The numbers of the last callers are displayed on the screen.

- If you want to know more about the date and time when a voice message

was received:

3- Tap on the number of the message you wish to check.

4- Tap on the Options function key on the virtual keyboard.

5- Tap on Details in the list of options.

The number of the caller is displayed on the screen, together with the date and time when his

message was received.

- If you need to call the number displayed on the screen:

6- Tap on the key on the virtual keyboard or press the jog wheel on your Mondo.

- To access your voice messages by speed dialling:

Tap and hold down the stylus on the number key on the virtual keyboard.

• Short message texts (SMS) indicator

The receipt of a new SMS message is indicated in three different ways:

Ø Your Mondo emits an audible signal (beep) when a new SMS message is received.

Ø The message indicator lamp on the top of your Mondo emits a series of (slow)

orange ashes.

Ø The symbol is displayed on the standby screen of the Telephone application,

if it is active.

This symbol is followed by a digit indicating the number of new SMS messages

received.

- To read new SMS messages:

Tap on the Read function key or press the "Microsoft inbox" program button in the

lower part of your Mondo (for more information, refer to Windows-CE manual).

• Hands-free operation

The Hands-free function of your Mondo is particularly useful:

Ø If you want people near you to take part in the conversation (if you are in a

meeting for example).

Ø If you are in a car.

- To ring a caller in hands-free mode:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Enter the number of the person you wish to call, using the number keys on the virtual

keyboard (or select the number from your directory or from the list of most recent

calls).

2- Tap on the key on the virtual keyboard.

The number is immediately dialled and you then hear the ringing tone.

- To answer a call in hands-free mode or to change over to hands-free mode

during a call:

Ø Tap on the key on the virtual keyboard.

- To deactivate hands-free mode during a call:

Ø Tap on the key.

PLEASE NOTE: If you forget to deactivate hands-free mode at the end of a call, it will

automatically be deactivated for the next call (outgoing or incoming).

• Switching off the microphone

During a call, you can switch off the microphone of your Mondo in order to hold a private

conversation with the people near you without being overheard by the other caller.

- To switch off the microphone during a telephone conversation:

1- Tap on the Mute function key on the virtual keyboard.

A prompt asks you to conrm that you wish to switch off the microphone.

2- Tap on YES.

The microphone is switched off. The symbol is displayed at the top of the screen.

- To switch the microphone back on during a telephone conversation:

1- Tap on the Unmute function key on the virtual keyboard.

2- Tap on YES.

The microphone is switched on again. The symbol disappears from the screen. You can

now resume your conversation with the other caller.

PLEASE NOTE: If you forget to switch on the microphone before hanging up, it will be

switched on automatically for the next call (outgoing or incoming).

• Choice of alert mode

When you receive a call, your Mondo can alert you in a number of different ways,

depending on the alert mode you have programmed:

Ø Ring: Your Mondo emits an audible tone when a call is received.

Ø Silent: Your Mondo remains silent.

PLEASE NOTE: When this alert mode is selected, the signals emitted by your Mondo

when you tap on the buttons on the virtual keyboard are also muted.

Ø Vibrate: Your Mondo vibrates but does not emit an audible tone.

Ø Vibrate and ring: Your Mondo vibrates and simultaneously emits an audible tone.

Ø Vibrate then ring: Your Mondo vibrates, then emits an audible tone after a few

seconds if you have not answered the call.

Ø Ramping: If the ramping ring tone is in operation, your Mondo emits a quiet

audible tone when the call is received; the tone becomes increasingly loud until

you answer the call.

PLEASE NOTE: In each case, the indicator lamp on your Mondo emits a series of

(slow) orange ashes when the call is received.

- To select an alert mode (with the exception of Ramping):

From the standby screen of the Telephone application (while no calls are in progress):

1- Tap on the arrow on the virtual keyboard.

The Alert tones screen opens. A list of alert modes is displayed, with the exception of

Ramping (to activate or deactivate this alert mode, see below).

2- Tap on the alert mode you require.

Ø If you select the Ring alert alert mode and if you have previously set the

ring tone volume to 0, a warning message is displayed (for more details, refer

to next paragraph).

Ø If you have chosen the Silent alert mode, the symbol is displayed on

the screen.

PLEASE NOTE: The choice of Silent alert mode is not retained when you exit from

the Telephone application. The Ring tone alert mode will be restored automatically

when you next launch the Telephone application.

Ø If you have chosen any of the Vibrate, Vibrate and ring or Vibrate then

ring alert modes, the symbol is displayed in the standby screen of the

Telephone application.

- To activate or deactivate the "Ramping ring tone" alert mode:

From the standby screen of the Telephone application (while no calls are in progress):

1- Tap on the arrow on the virtual keyboard.

The Volumes control screen appears.

2- Tap on Ramping arrow on the virtual keyboard.

The Ramping screen appears.

3- Tap on On or on Off.

• Adjusting the ring tone volume

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the arrow on the virtual keyboard.

The Volumes control screen appears.

The Ring component is already selected at the top of the list.

2- Tap on Ring.

The Ring Volume screen appears.

3- Tap as many times as necessary on the or arrow on the virtual keyboard in

order to increase or reduce the volume of the ring tone.

4- Tap on the OK function key to store your setting.

• Adjusting the earpiece/speaker volume

- To adjust the volume of the earpiece/speaker during a call:

From the communication screen of the Telephone application:

1- Tap on the or arrow on the virtual keyboard.

The Volumes screen appears.

2- Tap as many times as necessary on the or arrow in order to increase or reduce

the volume of the earpiece/speaker.

3- Tap on the OK arrow on the virtual keyboard to store your setting.

PLEASE NOTE: To increase or reduce the volume of the earpiece/speaker during a call,

you can also push the jog wheel up or down.

- To adjust the earpiece/speaker volume when no call is in progress:

From the standby screen of the Telephone application:

1- Tap on the arrow on the virtual keyboard.

The Volumes control screen appears.

2- Tap on Conversation in the list of options.

The Speech volume screen appears.

3- Tap as many times as necessary on the or arrow to increase or reduce the

volume of the earpiece/speaker.

4- Tap on the OK function key to store your setting.

• Adjusting the volume of the Keys

When you tap on a key on the virtual keyboard of your Mondo, it emits an audible signal

(beep) to acknowledge your action.

You can adjust the volume of this audible signal (beep) from the standby screen of the

Telephone application (while no calls are in progress):

1- Tap on the arrow on the virtual keyboard.

The Volumes control screen appears.

2- Tap on Keys in the list of options.

The screen for adjusting the volume of the keys appears.

3- Tap as many times as necessary on the or arrow to increase or reduce the

volume of the audible signal (beep) from the buttons.

4- Tap on the OK function key to store your setting.

PLEASE NOTE: If you have selected the Silent alert mode (refer to page 6), your Mondo

will not emit any audible signal (beep) when you tap on the keys on the virtual keyboard,

regardless of the setting for the volume of the keys.

• Transmitting multi-frequency tones (DTMF)

Multi-frequency tones (DTMF) are transmitted in order to remotely interrogate telephone

answering services, voice messages, bank servers, etc. They are used to transmit

passwords and ringback numbers.

- Manual transmission of multi-frequency tones:

To transmit multi-frequency tones during a call, tap on the buttons on the virtual

keyboard of your Mondo.

The tones which correspond to these keys are emitted to the earpiece and are immediately

transmitted.

- Automatic transmission of multi-frequency tones:

If you need to transmit the same series of multi-frequency tones at regular intervals,

you can store it in the directory of your Mondo.

If the required series of tones is not yet stored in your directory:

1- During a call, tap on the Options function key on the virtual keyboard.

2- Tap on auto DTMF in the list of options.

3- Enter the required series of tones, using the number keys on the virtual keyboard.

4- Tap on the OK function key.

The series of tones you have entered is now stored in your directory.

The actual tones are emitted to the earpiece and are immediately transmitted.

The standard communication screen reappears.

If the series of tones is already stored in your directory:

1- During a call, tap on the Options function key on the virtual keyboard.

2- Tap on DTMF auto in the list of options.

3- Tap on the Names function key to display the list of stored tones.

4- Tap on the name of your choice.

The multi-frequency tones assigned to the selected name are emitted to the earpiece and are

immediately transmitted. The standard communication screen reappears.

PLEASE NOTE: It is not possible to transmit multi-frequency tones when a caller

has been placed on hold.

- Using the Pause function:

It is possible to enter a telephone number and a series of multi-frequency tones on

the screen (just before replying to a call or in order to store them), provided that they

are separated by a pause. To do this:

1- Enter the telephone number, using the number keys on the virtual keyboard.

2- Tap and hold down the stylus on the * button until a P is displayed on the

screen.

3- Tap on the keys on the virtual keyboard which correspond to the required

multi-frequency tones.

PLEASE NOTE: You can enter as many pauses as necessary, with a maximum of 20 to 46

digits (depending on the memory capacity of the SIM card and of your Mondo).

• Placing a caller on hold and returning to a held caller

You are holding a telephone conversation.

- If you wish to place your caller on hold:

Ø Tap on the key on the virtual keyboard.

- To resume the conversation with your original caller:

Ø Tap again on the key on the virtual keyboard.

- If you want to terminate the conversation:

Ø Press the jog wheel on your Mondo or tap on the key on the virtual keyboard.

PLEASE NOTE: You can also place a caller on hold, resume the conversation with

your original caller, call another person, etc. by clicking on the Options function key

and selecting the required operations from the displayed menu (for more details,

refer to page 12).

• The Call Waiting service

Call Waiting is a service provided by the GSM telephone network:

Ø It alerts you to the arrival of new incoming calls, even when you are already holding

a telephone conversation.

Ø It allows you to place your existing caller on hold while you receive or make a

second call.

Autres manuels pour Trium Mondo

Table des matières

Autres manuels Trium portable

Trium

Trium Trium Mondo Manuel utilisateur

Manuels portable populaires d'autres marques

Honeywell

Honeywell Dolphin 9900 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell CN75 Manuel utilisateur

MiTAC

MiTAC Mio 168 Manuel utilisateur

Wasp

Wasp WDT92 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-Nspire Manuel utilisateur

AXEM Technology

AXEM Technology MBS Manuel utilisateur

Armstrong

Armstrong Brain Wave Instructions de montage

Unitech

Unitech TB128 Manuel utilisateur

Symbol

Symbol MC9000-G Manuel d'installation et d'exploitation

Unitech

Unitech HT1 1D Batch Manuel utilisateur

Ingenico

Ingenico IWL220 GPRS Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK61 Manuel utilisateur

Symbol

Symbol c2000 Manuel utilisateur

Symbol

Symbol MC18 Manuel d'installation et d'exploitation

Acer

Acer n20 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK61 Manuel utilisateur

Docomo

Docomo F-04H Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e350 Series Manuel utilisateur