Tripp Lite B004-2DUA2-K Manuel utilisateur

Warranty

Registration:

chance to win a FREE Tripp Lite

product—www.tripplite.com/warranty

Owner’s Manual

Dual Display DVI/USB KVM Switch

with Audio and Peripheral Sharing

Models: B004-2DUA2-K, B004-2DUA4-K

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Package Contents 2

System Requirements 2

Features 3

Safety Instructions 6

Installation 8

Basic Operation 12

Firmware Upgrade 20

Factory Default Settings 21

Specications 22

Warranty and Warranty Registration 23

13-09-063-933242-EN.indd 1 9/10/2013 4:45:00 PM

Package Contents

System Requirements

•B004-2DUA2-KorB004-2DUA4-KKVMSwitch

•(x2)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA2-Konly)

•(x2)6ft.DVI-DDualLinkCables(B004-2DUA2-Konly)

•(x4)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA4-Konly)

•(x4)6ft.DVI-DDualLinkCables(B004-2DUA4-Konly)

•ExternalPowerSupply(Input:100-240V,50/60Hz,0.5AOutput:5.3V,2.4A)

•Owner’sManual

Optional Accessories:

•P312-SeriesMiniStereoAudioCables

•P556-SeriesDVItoVGAAdapterCables

•P560-SeriesDVI-DDualLinkCables

•P561-SeriesDVI-DSingleLinkCables

•P759-SeriesDVI/USB+AudioKVMCableKits

•U022-SeriesUSB2.0A/BDeviceCables

Console:

•TwoDVIorVGA*monitorscapableofsupportingthehighestresolutionoutofany

computer in the installation

•USBkeyboardandmouse

•Microphoneandspeakerswith3.5mmMiniStereoconnectors(Ifusingthe

microphoneandspeakersaudiofeature)

*Requires an adapter, such as Tripp Lite’s P556-Series DVI to VGA adapter cables

Computer:

•(x2)DVIorVGA*ports

•(x4)DVIorVGA*ports(forQuad-ViewMode**)

•AUSBport

•3.5mmMiniStereomicrophoneandspeakerjacks(Ifusingthemicrophoneand

speakersaudiofeature)

*Requires an adapter, such as Tripp Lite’s P556-Series DVI to VGA adapter cables. Note that the included DVI

cables and cable kits are DVI-D only, and cannot be converted to VGA using an adapter.

**See the Quad-View Mode section of this manual for details

Supported Operating Systems:

OS Version

Windows 2000 and higher

Mac OS9.0andhigher

LinuxKernel 2.6andhigher

LinuxRedHat 9.0andhigher

LinuxFedora Core4andhigher

LinuxSuSE 9.0andhigher

OS Version

UNIXAIX 4.3andhigher

UNIXFreeBSD 4.2andhigher

UNIXSun Solaris9andhigher

NovellNetware 6.0andhigher

DOS 6.22andhigher

13-09-063-933242-EN.indd 2 9/10/2013 4:45:00 PM

Features

•2-and4-PortDualDisplayDVI/USBKVMswitchwith2.1channelsurround-sound

audioandUSB2.0peripheralsharing

•Quad-ViewModeallowscomputerswithfourDVIoutputportstoshareKVM,audioand

USBperipheralsbyconnectingtwoDualDisplayKVMswitchestogether

•Built-in2-PortUSB2.0huballowsUSBdevicestobesharedamongstcomputers

connectedtotheKVMswitch

•3.5mmMiniStereoSpeakerandMicrophonejacksallowasinglemicrophoneto

provideaudioinputtoeachoftheconnectedcomputers,andletyoulistentothe

audiooutputofeachcomputeronasinglesetofspeakers

•Additionalconsoleaudiojacksareconvenientlylocatedonthefrontpanelofthe

KVMswitch,makingthemidealforusewithIPphones

•TheKVM,USBandAudiocanbeswitchedindependentlyofeachother.Forexample,

you can access one computer while at the same time listening to audio from another

computer and printing from a third computer

•Featuresmouseportswitchingfunctionality*,whichallowsusersaccessingthe

KVMswitchwithascrollmousetoswitchbetweenportsbydouble-clickingthe

mouse’sscrollwheel

•Switchbetweenconnectedcomputersviafrontpanelpushbuttons,keyboardhotkeys,

andthemouseswitchingfunction*

•AutoScanmodeallowsyoutoscantheconnectedcomputerswithouthavingto

manuallyswitchbetweenthem

•Supportsbothanaloganddigitalvideosignals,allowingfortheconnectionofa

VGAcomputerand/ormonitorwithaDVItoVGAadapter

•Supportsdigitalvideoresolutionsupto2560x1600andanalogvideoresolutionsup

to2048x1536

•Multi-platformsupport–CompatiblewithWindows,Mac,SunandLinux

•Supportshotplugging–Computersanddevicescanbeunpluggedandre-plugged

withouthavingtoshutdowntheKVMswitch

•TheKVMswitchstoresthemonitor’sEDID(ExtendedDisplayIdenticationData)to

optimizedisplayresolution

•LEDsprovideforeasymonitoringoftheconnectedcomputers

•Power-On-Detectionrecognizeswhenaconnectedcomputerhasbeenpowered-off

andautomaticallyswitchestothenextpowered-oncomputer

•HDCPcompliant

•Completekeyboardemulationforerror-freebooting

•Quickinstallationwithouttheneedforsoftware

•Sun/Mackeyboardsupportandemulation**

•Firmwareupgradeable

*The mouse switching function is disabled by default, and needs to be turned on via keyboard hotkey command.

It is only available when using a mouse with a scroll wheel.

**PC keyboard combinations emulate Sun/Mac keyboards. Sun/Mac keyboards only work with their own computers.

13-09-063-933242-EN.indd 3 9/10/2013 4:45:00 PM

Features

Front Panel

No. Component Description

1Port Selection

Pushbuttons

Pressingoneoftheportselectionpushbuttonswillbring

the focus of one of the following to the corresponding port;

KVM only, Audio only, USB only, or KVM, Audio and USB

simultaneously.Whatfunctionalityisswitchedisdeterminedby

the Mode Selection Pushbutton(seebelow).

Pressingandholdingpushbuttons1and2simultaneously

formorethan2secondswillinitiateanautoscan.Onthe

B004-2DUA4-K,pressingandholdingpushbuttons3and4

simultaneouslyformorethan2secondswillperformaUSB

keyboard/mousereset.

2Mode

Selection

Pushbutton

Pressthispushbuttontodeterminethefunctionalitythatis

switchedtoaportwhenitspushbuttonispressed.Pressingthe

modeselectionpushbuttononcehighlightstheKVM, Audio and

USBfunctionalityiconsallatthesametime.Pressingittwice

highlights KVM only; three times Audio only; and four times USB

only.

3Port LEDs EachportcontainsthreeLEDs;KVM, Audio, and USB. The

correspondingLEDwillilluminateundertheportthathasits

focus.Forexample,ifport1hasthefocusoftheKVM, Audio,

and USBallatthesametime,thenallthreeLEDswillilluminate

under port 1.

4Console Audio

Connectors

A separate set of Console Speaker and Microphonejacksare

locatedonthefrontpaneloftheunitforgreateraccessibility.

Devicespluggedintotheseportswilltakepriorityoverdevices

plugged into the Console Speaker and Microphonejacksonthe

backpaneloftheunit.

5USB 2.0

Peripheral Port

USB2.0devices(ashdrives,printers,scanners,etc.)can

bepluggedintothisportandsharedbetweentheconnected

computers.

11 2

3 3 4 5

13-09-063-933242-EN.indd 4 9/10/2013 4:45:01 PM

Features

Back Panel

No. Component Description

1Quad-View

Mode Port

ThisportisusedtoconnecttwoDualDisplayKVMswitches

togetherviastandardCat5e/6cable.Whenconnectedtogether,

computerswithfourDVIoutputportscanshareKVM,audioand

USBperipherals(see the Quad-ViewModesection in this manual

for details).

2Quad-View

Mode Switch

This switch determines which unit is the Client and which is the

HostinaQuad-ViewModeinstallation(see theQuad-ViewMode

section in this manual for details).

3USB 2.0

Peripheral Port

USB2.0devices(ashdrives,printers,scanners,etc.)can

bepluggedintothisportandsharedbetweentheconnected

computers.

4Power Jack TheincludedpowersupplyconnectstotheKVMswitchhere.

5Console Ports Yourmonitors,keyboard,mouse,microphoneandspeakersplug

into these ports.

6Computer

Ports

TheincludedDVIcablesandKVMcablekitsconnectfroman

availablesetofportstoacomputer.

1 2 3

5 6

13-09-063-933242-EN.indd 5 9/10/2013 4:45:01 PM

Safety Instructions

•Readalloftheseinstructions.Savethemforfuturereference.

•Followallwarningsandinstructionsmarkedonthedevice.

•Donotplacethedeviceonanyunstablesurface(cart,stand,table,etc.).Ifthedevice

falls,seriousdamagewillresult.

•Donotusethedevicenearwater.

•Donotplacethedevicenear,orover,radiatorsorheatregisters.Thedevicecabinetis

providedwithslotsandopeningstoallowforadequateventilation.Toensurereliable

operation,andtoprotectagainstoverheating,theseopeningsmustneverbeblocked

or covered.

•Thedeviceshouldneverbeplacedonasoftsurface(bed,sofa,rug,etc.)asthiswill

blockitsventilationopenings.Likewise,thedeviceshouldnotbeplacedinabuiltin

enclosureunlessadequateventilationhasbeenprovided.

•Neverspillliquidofanykindonthedevice.

•Unplugthedevicefromthewalloutletbeforecleaning.Donotuseliquidoraerosol

cleaners.Useadampclothforcleaning.

•Thedeviceshouldbeoperatedfromthetypeofpowersourceindicatedonthemarking

label.Ifyouarenotsureofthetypeofpoweravailable,consultyourdealerorlocal

power company.

•Donotallowanythingtorestonthepowercordorcables.Routethepowercordand

cablessothattheycannotbesteppedonortrippedover.

•Ifanextensioncordisusedwiththisdevicemakesurethatthetotaloftheampere

ratingsofallproductsusedonthiscorddoesnotexceedtheextensioncordampere

rating.Makesurethatthetotalofallproductspluggedintothewalloutletdoesnot

exceed15amperes.

•Positionsystemcablesandpowercablescarefully;besurethatnothingrestsonany

cables.

•Tohelpprotectyoursystemfromsuddentransientincreasesanddecreasesin

electricalpower,itisrecommendedthatyouplugyourdevicesintoaTrippLitesurge

suppressor,lineconditioner,oruninterruptiblepowersupply(UPS).

•Whenconnectingordisconnectingpowertohot-pluggablepowersupplies,observethe

followingguidelines:

o Installthepowersupplybeforeconnectingthepowercabletothepowersupply.

o Unplugthepowercablebeforeremovingthepowersupply.

o Ifthesystemhasmultiplesourcesofpower,disconnectpowerfromthesystemby

unpluggingallpowercablesfromthepowersupplies.

•Neverpushobjectsofanykindintoorthroughcabinetslots.Theymaytouch

dangerousvoltagepointsorshortoutpartsresultinginariskofreorelectricalshock.

•Donotattempttoservicethedeviceyourself.Referallservicingtoqualiedservice

personnel.

13-09-063-933242-EN.indd 6 9/10/2013 4:45:01 PM

Safety Instructions

•Ifthefollowingconditionsoccur,unplugthedevicefromthewalloutletandbringitto

qualiedservicepersonnelforrepair.

o Thepowercordorplughasbecomedamagedorfrayed.

o Liquidhasbeenspilledintothedevice.

o Thedevicehasbeenexposedtorainorwater.

o Thedevicehasbeendropped,orthecabinethasbeendamaged.

o Thedeviceexhibitsadistinctchangeinperformance,indicatinganeedforservice.

o The device does not operate normally when the operating instructions are followed.

•Onlyadjustthosecontrolsthatarecoveredintheoperatinginstructions.Improper

adjustmentofothercontrolsmayresultindamagethatwillrequireextensiveworkbya

qualiedtechniciantorepair.

•Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipment

canreasonablybeexpectedtocausethefailureofthelifesupportequipmentorto

signicantlyaffectitssafetyoreffectivenessisnotrecommended.Donotusethis

equipmentinthepresenceofaammableanestheticmixturewithair,oxygenor

nitrousoxide.

13-09-063-933242-EN.indd 7 9/10/2013 4:45:01 PM

Installation

Standard Installation

RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchinstallation.

Notes:

1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is

turned off. Unplug the power cords of any computers that have the Keyboard Power On function.

2. The diagram below shows the B004-2DUA4-K installation. Installation for the B004-2DUA2-K is the same

except there are fewer ports.

1 2 4

4 4

1ConnectamonitortotheDVIconsoleAportonthebackpaneloftheKVMswitch.

2ConnectamonitortotheDVIconsoleBportonthebackpaneloftheKVMswitch.

3ConnectaUSBkeyboardandmousetothecorrespondingUSBkeyboardand

mouseconsoleportsonthebackoftheKVMswitch.

4Optional – Connectyourmicrophoneandspeakerstothecorresponding3.5mm

MiniStereoconsolejacksonthefrontpanelorthebackpanel.Thejacksonthe

frontpaneloftheunitwilltakepriorityoverthoseonthebackpanel.

5Optional – ConnectyourUSBdevice(s)totheUSB2.0hubport(s)onthefrontand

backoftheKVMswitch.

6ConnecttheendoftheKVMCableKitthatincludestheUSBTypeBMaleconnector

toanavailablesetofcomputerportsonthebackpaneloftheunit.Connectthe

DVIconnectortotheDVIAport,andtheUSBand3.5mmconnectorstothe

correspondingUSBand3.5mmports.

7ConnecttheotherendoftheKVMCableKittothecorrespondingportsonthe

computer you wish to add to the installation. Note:TheB004-2DUA2-Kand

B004-2DUA4-Kcomewith6ft.CableKits.Ifyouneedalongercable,youwill

havetopurchaseaseparateP759-SeriesDVI/USB+AudioKVMCableKitofthe

appropriate length.

86 7

13-09-063-933242-EN.indd 8 9/10/2013 4:45:01 PM

Installation

8ConnectaDVIcabletotheDVIBportonthebackoftheKVM,andthenintoa

DVIportonthecomputerbeingaddedtotheinstallation.Note:TheB004-2DUA2-K

andB004-2DUA4-Kcomewith6ft.DVI-DDualLinkCables.Ifyouneedalonger

cable,youwillhavetopurchaseaseparateP560-Series(DVI-DDual-Link)or

P561-Series(DVI-DSingle-Link)cableoftheappropriatelength.

9Repeatsteps6through8foreachadditionalcomputeryouareaddingtothe

installation.

10 ConnecttheincludedpowersupplytotheKVMswitch,andthenplugitintoan

appropriate power source. To help protect your system from sudden transient

increasesanddecreasesinelectricalpower,itisrecommendedthatyouplugyour

devicesintoaTrippLitesurgesuppressor,lineconditioner,oruninterruptiblepower

supply(UPS).

11 Turn on the power to all connected devices.

13-09-063-933242-EN.indd 9 9/10/2013 4:45:02 PM

COMPUTER 1

HOST KVM

CLIENT KVM

Installation

Quad-View Mode Installation

RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchQuad-ViewMode

installation.

Notes:

1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is

turned off. Unplug the power cords of any computers that have the Keyboard Power On function.

2. In Quad-View Mode, the keyboard and mouse console ports on the Client KVM are disabled, as are the front-

panel pushbuttons of the Client KVM.

3. The diagram below shows the B004-2DUA4-K installation. Installation for the B004-2DUA2-K is the same

except there are fewer ports.

43 8 8

6 2

1 ConnecttheRJ45QUADportononeDualDisplayKVMswitchtotheRJ45QUAD

portonasecondDualDisplayKVMswitch.

2 FliptheQuad-ViewModeSwitchofoneKVMtotheHostposition,andtheswitchof

theotherKVMtotheClient position.

3 ConnectamonitortotheDVIconsoleAportonthebackpaneloftheHost

KVMswitch.

4 ConnectamonitortotheDVIconsoleBportonthebackpaneloftheHost

KVMswitch.

5 ConnectamonitortotheDVIconsoleAportonthebackpaneloftheClient

KVMswitch.

6 ConnectamonitortotheDVIconsoleBportonthebackpaneloftheClient

KVMswitch.

7 ConnectaUSBkeyboardandmousetothecorrespondingUSBkeyboardand

mouseconsoleportsonthebackoftheHost KVMswitch.TheUSBkeyboardand

mouseconsoleportsonthebackoftheClient KVMswitchcanremainopen.

15 16141311 12

13-09-063-933242-EN.indd 10 9/10/2013 4:45:02 PM

Autres manuels pour B004-2DUA2-K

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Tripp Lite Changer

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B070-016-19 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B006-VU4-1 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U460-002-2AM-C Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B160-002-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite Minicom 0SU70036 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite NetController B040-008-19 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite NetController B042-004 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite C205-004-U-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B170-004-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite NetDirector B022-U08-IP Guide d'installation

Tripp Lite

Tripp Lite B004-DUA4-K-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B004-VUA2-K-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B043-DUA8-SL Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B072-032-IP2-K Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B094-008-2E-M-F Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B119-302-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B006-VUA4-K-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite NGI-U05E Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B302-4HX4H-4K Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite NetCommander B070-008-19 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B030-002-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B119-002-UHD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite 0SU22090 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite B007-008 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur