Tripp Lite U209-30N-IND Manuel utilisateur

Owner’s Manual

FTDI RS422/485 USB to

Serial Adapter Cable

with COM Retention

Model: U209-30N-IND

PROTECT YOUR INVESTMENT!

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

All trademarks are the property of their owners.

Este manual esta disponible en español en la página

de Tripp Lite: www.tripplite.com/support

Ce manuel est disponible en français sur le site Web

de Tripp Lite : www.tripplite.com/support

Русскоязычная версия настоящего руководства

представлена на веб-сайте компании Tripp Lite

по адресу: www.tripplite.com/support

17-11-279 93-37C7.indd 1 12/14/2017 11:16:38 AM

Product Features

• Connect an RS-422 or RS-485 serial device

to your USB-enabled computer via DB9

serial connector

• COM Retention allows the same COM

port values to be reassigned to each port

whenever a cable is disconnected or the

system is rebooted

• FTDI chipset supports advanced features

and compatibility

• Supports data transfer rates up to 230 Kbps

• Supports RS-485 Auto Transceiver Turn

Around by Unique Featured ATTA Hardware

• DB9 to Terminal Block Adapter included

for applications requiring a hardwired

connection

• Supports USB 2.0 specifications and is

backwards compatible with USB 1.1

• Supports remote wake up and power

management

• Premium double-shielded cable eliminates

cross-talk and reduces EMI/RFI interference

• Hot swappable

• External power supply not required

17-11-279 93-37C7.indd 2 12/14/2017 11:16:38 AM

Package Contents

System Requirements

• U209-30N-IND

• DB9 to Terminal Block Adapter

• Driver CD

• Owner’s Manual

• Windows, Mac and Linux compatible

computer with an available USB port

17-11-279 93-37C7.indd 3 12/14/2017 11:16:38 AM

Installation

1. Power on your computer and insert the

included CD driver into your computer’s CD

ROM drive. Note: If your computer does

not have a CD Drive, you can download the

driver at www.tripplite.com/support.

2. Launch the driver that corresponds with

your product and follow the prompts until

installation is complete.

3. Your computer will detect the adapter and

assign it a COM port. Note: A direct-wire

adapter is included for use, if needed.

4. To verify your adapter has successfully

installed, navigate to your computer’s Control

Panel and open the Device Manager screen.

The adapter will appear in the Ports section,

with its assigned COM port next to it.

17-11-279 93-37C7.indd 4 12/14/2017 11:16:39 AM

Pinout Diagram

17-11-279 93-37C7.indd 5 12/14/2017 11:16:39 AM

Warranty and

Product Registration

3-Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in

materials and workmanship for a period of three (3) years

from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation

under this warranty is limited to repairing or replacing (at its

sole option) any such defective products. To obtain service

under this warranty, you must obtain a Returned Material

Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized

TRIPP LITE service center. Products must be returned to

TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with

transportation charges prepaid and must be accompanied by

a brief description of the problem encountered and proof of

date and place of purchase. This warranty does not apply to

equipment, which has been damaged by accident, negligence

or misapplication or has been altered or modified in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO

WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

Some states do not permit limitation or exclusion of implied

warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s)

may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE

BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF

THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

SUCH DAMAGE. Specifically, TRIPP LITE is not liable for any

costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss

of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of

substitutes, claims by third parties, or otherwise.

17-11-279 93-37C7.indd 6 12/14/2017 11:16:39 AM

Warranty and

Product Registration

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new

Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a

drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply.

See website for details.

FCC Notice, Class B

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference

by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

17-11-279 93-37C7.indd 7 12/14/2017 11:16:39 AM

Warranty and

Product Registration

Any changes or modifications to this equipment not expressly

approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate

this equipment.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers

and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) Directive and implementing regulations,

when customers buy new electrical and electronic

equipment from Tripp Lite they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one,

like-for-like basis (this varies depending on the country)

• Send the new equipment back for recycling when

this ultimately becomes waste

WARNING

Use of this equipment in life support applications where failure

of this equipment can reasonably be expected to cause the

failure of the life support equipment or to significantly affect its

safety or effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement.

Specifications are subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

17-11-279 93-37C7_Rev A

17-11-279 93-37C7.indd 8 12/14/2017 11:16:39 AM

Table des matières

Autres manuels Tripp Lite Câbles et connecteurs

Tripp Lite

Tripp Lite U036-005-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite EZA-VGAX-2 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N210-007-GY Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U050-003 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N520-20M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N318-09M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N320-21M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite 10 GBase CX4 Cable N263-01M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P502-003 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N318-02M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite Red Cat6 Snagless Patch Cable N201-025-RD Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite EZA-VGAAF-2 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N546-10M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N370-02M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite A060-006 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite U028-006 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P568-050-ACT Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite Multimode Fiber Optics 10-meter N818-10M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P804-010-R Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P164-000 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P560-050 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite N368-01M Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite S455-003 Manuel utilisateur

Tripp Lite

Tripp Lite P502-025-RA Manuel utilisateur

Manuels Câbles et connecteurs populaires d'autres marques

Philips

Philips SWA6310 Manuel utilisateur

StarTech.com

StarTech.com CRJ4550PK Manuel utilisateur

Nohau

Nohau EMUL-IP2K-PC Manuel utilisateur

Foxun

Foxun SX-SP144E-HD4K2K Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA3305W Manuel utilisateur

opticis

opticis Stretch DVIM1-1P0x Manuel utilisateur

Volkswagen

Volkswagen VAS 6558A Manuel utilisateur

NEXIBO

NEXIBO N-13 Manuel utilisateur

CYP

CYP PU-1H3HBTL Manuel utilisateur

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1784-u2dhp Manuel utilisateur

Global Caché

Global Caché Flex Link Blaster Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge USB-Live2 Manuel utilisateur

Fenix

Fenix MPSV 15 Manuel utilisateur

BEGA

BEGA 71 085 Manuel utilisateur

Tesla

Tesla HPWC Manuel utilisateur

GAMERON

GAMERON LUXURY TV CABLE Manuel utilisateur

molex

molex Milli-Grid Dual row 87568 Series Manuel utilisateur

Burndy

Burndy Continental Industries thermOweld CRE-7 Manuel utilisateur