Tripp Lite P116-000-HDMI Manuel utilisateur
1
Owner’s Manual
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
VGA + Audio to
HDMI Adapter
Model: P116-000-HDMI
Español 8 • Français 14 • Русский 20
17-11-385-933752.indb 1 1/23/2018 5:03:40 PM
2
Product Features
Package Contents
• Convert VGA video and stereo audio for use with an HDMI
display
• Transmits audio/video from your VGA or Component* source to
your HDMI display
• Supports VGA and HDMI video resolutions up to 1920 x 1080
(1080p) @ 60 Hz
• Supports 24-bit True Color (8 bits per channel)
• HDMI 1.3 Compatible
• Supports 165 MHz/1.65Gbps per channel (4.95Gbps all
channel) bandwidth
• Plug-and-play—no drivers required
*Requires a Component (RGB) Video to VGA Adapter cable.
• P116-000-HDMI
• External Power Supply
(Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.35A; Output: 5V 2A)
• Owner’s Manual
17-11-385-933752.indb 2 1/23/2018 5:03:41 PM
3
Optional Accessories
System Requirements
• A050-Series Red/White RCA Audio cables – (x2) RCA Male to
(x2) RCA Male
• P314-Series Mini Stereo to Stereo Audio Adapter cables –
3.5 mm Male to (x2) RCA Male
• P502-Series VGA Monitor cables with RGB Coax – HD15 Male
to HD15 Male
• P568-Series High Speed HDMI cables – HDMI Male to
HDMI Male
The display you are connecting must have an HDMI port that
can accept a converted HDMI signal. In some cases, the display
will have an HDMI port that is dedicated for use with a signal
converter. Contact your display manufacturer to confirm the
display will work with a VGA + Audio to HDMI converter. If your
display does not support this, an alternative solution is Tripp Lite’s
U244-001-HDMI-R USB to HDMI adapter.
17-11-385-933752.indb 3 1/23/2018 5:03:41 PM
4
Installation
Note: Make sure all devices you are connecting are powered off prior to
installation.
1. Connect the video source to the adapter’s VGA input port.
Note: A Component Video (RGB) to VGA Adapter cable is required for
connecting a TV / DVD player.
2. Connect the audio source to the adapter’s RCA input ports.
3. Connect the HDMI display to the adapter’s HDMI output port.
4. Connect the power supply to the unit, then plug it into
an appropriate power source, such as a Tripp Lite Surge
Protector, Power Distribution Unit (PDU), or Uninterruptible
Power Supply (UPS).
5. Power on the connected computer or TV / DVD player and
monitor. The LED next to the VGA input port will illuminate
to indicate it is connected to a powered-on source. The LED
next to the HDMI output port will illuminate to indicate it is
connected to a powered on monitor.
17-11-385-933752.indb 4 1/23/2018 5:03:41 PM
5
Specifications
Input Ports HD15 Female, (x2) RCA Female
Output Port HDMI Female
Unit Dimensions (H x W x D) 1.00 x 3.5 x 2.7 in. / 25 x 89 x 68 mm
Unit Weight 0.25 lb. / 113 g
Operating Temperature 32 to 158°F (0 to 70°C)
Storage Temperature 14 to 176°F (-10 to 80°C)
Operating Humidity 10 to 85% RH, Non-Condensing
Storage Humidity 5 to 95% RH, Non-Condensing
External Power Supply Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.35A;
Output: 5V 2A
Supported VGA Video
Resolutions
640 x 480 @ 60 Hz, 75 Hz
800 x 600 @ 60 Hz, 75 Hz
1024 x 768 @ 60 Hz, 75 Hz
1280 x 720 @ 60 Hz, 75 Hz
1280 x 768 @ 60 Hz, 75 Hz
1280 x 960 @ 60 Hz, 75 Hz
1280 x 1024 @ 60 Hz, 75 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
Supported HDMI Video
Resolutions
1920 x 1080p @ 60 Hz
17-11-385-933752.indb 5 1/23/2018 5:03:41 PM
6
Warranty and Product Registration
2-Year Limited Warranty
TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and
workmanship for a period of two (2) years from the date of initial purchase.
TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its
sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you
must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or
an authorized TRIPP LITE service center. Products must be returned to TRIPP LITE
or an authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and
must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof
of date and place of purchase. This warranty does not apply to equipment, which
has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or
modified in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore,
the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGE. Specifically, TRIPP LITE is not liable for any costs, such as lost
profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software,
loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.
Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment
can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to
significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.
17-11-385-933752.indb 6 1/23/2018 5:03:41 PM
7
FCC Notice, Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite
could void the user’s authority to operate this equipment.
Warranty and Product Registration
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
17-11-385-933752.indb 7 1/23/2018 5:03:41 PM
8
Manual del Propietario
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Adaptador de VGA +
Audio a HDMI
Modelo: P116-000-HDMI
English 1 • Français 14 • Русский 20
17-11-385-933752.indb 8 1/23/2018 5:03:41 PM
9
Características del Producto
Contenido del Empaque
• Convierta video VGA y audio estéreo de 3.5 mm para uso con
una pantalla HDMI
• Transmite audio y video desde su fuente de VGA o
Componente* a su pantalla HDMI
• Suporta resoluciones de video VGA y HDMI de hasta
1920 x 1080 (1080p) @ 60 Hz
• Soporta Color Verdadero de 24 bits (8 bits por canal)
• Compatible con HDMI 1.3
• Soporta ancho de banda de 165 MHz / 1.65Gbps por canal
(4.95Gbps todos los canales)
• Conectar y Usar—No requiere controladores
*Requiere un cable Adaptador de Video Componente (RGB) a VGA.
• P116-000-HDMI
• Fuente de Alimentación Externa
Entrada: 100V ~ 240V, 50/60 Hz, 0.35A; Salida: 5V, 2A
• Manual del Propietario
17-11-385-933752.indb 9 1/23/2018 5:03:41 PM
10
Accesorios Opcionales
Requisitos del Sistema
• Cables de Audio RCA Rojo / Blanco de la Serie A050 –
(x2) RCA Macho a (x2) RCA Macho
• Cables Adaptadores de Audio Mini Estéreo a Estéreo de la
Serie P314 –3.5 mm Macho a (x2) RCA Macho
• Cables para Monitor VGA con RGB Coaxial de la Serie P502 –
HD15 Macho a HD15 Macho
• Cables HDMI de Alta Velocidad de la Serie P568 –
Macho HDMI a HDMI Macho
La pantalla que está conectando debe tener un puerto HDMI que
pueda aceptar una señal HDMI convertida. En algunos casos, la
pantalla tendrá un puerto HDMI que es dedicado para el uso con
un convertidor de señal. Consulte al fabricante de su pantalla
para confirmar que la pantalla trabajará con un convertidor de
VGA + Audio a HDMI. Si su pantalla no lo soporta, una solución
alternativa es el adaptador USB a HDMI U244-001-HDMI-R de
Tripp Lite.
17-11-385-933752.indb 10 1/23/2018 5:03:41 PM
Table des matières
Langues :
Autres manuels Tripp Lite Adaptateur
Tripp Lite
Tripp Lite USB to 8-Port Serial Adapter U209-008 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-VU-C Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite p150-000 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U208-001-IND Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-HD-AM Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite B090-A9F-X Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U344-001-R Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite P937-000 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-HD4KRA Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite USA-19HS Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-H4B-C Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite P131-000-A Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U336-1G-SFP Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-D-C Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U260-000-R Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite DB9F-RJ45 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-2H-MST Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U444-06N-H3UC2 Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U344-001-VGA Manuel utilisateur
Tripp Lite
Tripp Lite U261-001-BT5 Manuel utilisateur
