Triplett PR600 Manuel utilisateur

User Manual

PR600

Non-Contact Phase Sequence

Detector

INDEX PAGE

1. INTRODUCTION..............................

2. SAFETY NOTES...............................

3. FEATURES.......................................

4. SPECIFICATIONS............................

5. INSTRUMENT LAYOUT....................

6. MEASUREMENT..............................

7. LIVE WIRE CHECK..........................

8. MAINTENANCE................................

2-3

6-7

8-9

11-12

Due to our policy of conant improvement and development,

we reserve the right to change specications without notice.

-1-

1. INTRODUCTION

This Non-Contact PHASE DETECTOR has been

designed and tested According to CE Safety

Requirements for Electronic Measuring Apparatus,

IEC/EN 61010-1 and other safety standards. Follow

all warnings to ensure safe operation.

WARNING

READ "SAFETY NOTES" (NEXT PAGE) BEFORE

USING THE NON-CONTACT DETECTOR.

CAT IV - Measurements performed at the source of

the low voltage installation.

CAT III - Measurements performed in the building

installation.

CAT II - Measurement performed on circuits directly

connected to the low voltage installation.

-2-

2. SAFETY NOTES

1. Read the following safety information carefully

before attempting to operate or service the

detector.

2. Use the detector only as specied in this manual.

Otherwise, the protection provided by the detector

may be impaired.

3. This instrument cannot nd the missing line of

earth line (S line).

4. Do not touch the clips during measurements to get

accurate results.

5. Do not pull the cable when removing the

measurement clips from the measured conductors.

It may damage the cable.

6. Do not expose the instrument to direct sunlight,

high temperature, humidity, or moisture.

7. Do not use the instrument while it is wet. Keep dry!

8. Never open battery compartment cover while live

detecting.

9. Subjecting the detection to shock, vibration and

dropping......may damage the instrument.

10. Rated environmental conditions :

(1) Indoor AC1000V Max. Outdoor AC 600V Max.

(2) Installation Category Ⅲ.

(3) Pollution Degree 2.

(4) Altitude up to 2000 meters.

(5) Relative humidity 80% max.

-3-

(6) Ambient temperature 0~40℃.

11. Observe the International Electrical Symbols listed

below:

Detector is protected throughout by double

insulation or reinforced insulation.

Warning ! Risk of electric shock.

Caution ! Refer to this manual before using

the detector.

AC.....Alternating current.

-4-

3. FEATURES

●Protection class: IP40

●895 PR is a phase detector with LED display lights

and beeping buzzer to inform the detection of AC

3-phase sequence.

●Two functions in one unit: open phase and phase

sequence.

● Auto-o󰀨. (5 min Approx.)

●Clipping the right 3-phase lines (up to color) over

the jacket with non-contact sensor clips which

promotes safety during measurement.

●Bright button feature is convenient to make the

indication visible in dimly areas or sun light.

●Back cover magnet feature mounts the

instrument onto a AC distribution panel o󰀨er easy

measurement.

● 3-Phase AC 75 to 1000V is tted for detection.

●Detect frequency range is from 45 to 65 Hz.

●Safety standard:

EN 61010-1 CAT III 1000V / CAT IV 600V

EN 61326-1

-5-

4. SPECIFICATIONS

Measurement Principle Static induction

Input Voltage 75~1000Vac

Frequency Range 45-65Hz

Auto-O󰀨 5 min. after power on without

detection

Low Battery Warning Power LED ashes at

7.0±0.2V or less

Current consumption 20mA

Operating Temperature

& Humidity -10ºC~50ºC Max. 80% R.H.

Storage temperature

& Humidity -20ºC~60ºC Max. 80% R.H.

Power Source 9V x 1 alkaline battery

Dimensions 128 (L) x 72 (W) x 46 (H)mm

Cable Length Approx. 59" (1.5m)

Max conductor

diameter Approx. 1.3" (33mm)

Weight

(battery included) Approx. 375g

Accessories

Instruction manual

Soft case

Battery

-6-

5. INSTRUMENT LAYOUT

R S T

ON/OFF

BRIGHTER

PR600

CCW CW BAT.

IP40

Non-Contact Phase

Sequence Detector

Buzzer

Battery LED

Power Button

Phase sequence

LEDs

Brightness Button

Open phase

indicator

-7-

Magnets for mounting is equipped on the back of this

product allow for hands-free use.

Magnet

Warning label

Battery cover

-8-

BLUE

WHITE

R,L1

S,L2

T,L3

RED

6. MEASUREMENT

Before proceeding with measurement, read the safety

notes.

1. Press the power button to turn on the instrument.

All of the LEDS will ash during the 2 seconds. Only

the power LED stays on at the self demonstration

later.

Do not use the instrument when any of the LEDs

do not work.

2. Apex of "▼" mark on each measurement clip hold

on the center of each measurement conductor.

Connect three clips as shown:

Red to L1, Phase-R. White to L2, Phase-S.

Blue to L3, Phase-T.

Table des matières

Autres manuels Triplett Instrument de mesure

Triplett

Triplett HS10 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett FOX Manuel utilisateur

Triplett

Triplett VCT1000 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett ET400 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett EM300 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett LT75 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CM1070 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CamView IP Pro Manuel utilisateur

Triplett

Triplett GSM350 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett MS300 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett TA150 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett 630 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett EM400 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CFM100 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett DPR302 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett LT80 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett VBDL100 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett hotwire fox Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CM450 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett MS120 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CFM400 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett MS475 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett WireMAster Coax BNC Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CableRater Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur