Travelux Tiempo Manuel utilisateur

TRAVELUX

User Manual

Travelux Tiempo

~ 1 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

BEFORE YOU ARE GOING TO USE YOUR NEW TRAVELUX TIEMPO SCOOTER, YOU

AND / OR YOUR ATTENDANT MUST READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL.

General information

You have just purchased a Van Os Medical UK ltd. scooter and we want to thank you

for the confidence in our Travelux products. The scooter is a quality product.

The policy of Van Os Medical UK ltd. is to continually improve the quality and

reliability of our products. We reserve the right, therefore, without prior

notification, to alter this guide.

It is important that your guide for the use is read carefully. The manual contains

important information about the safe use and maintenance of your scooter. We

recommend that you keep this guide, it's also your proof of warranty and you will

find it useful for referring to at a later date.

The safety instructions in this guide are general guidelines that must be seen as

broad guidelines.

Your new scooter requires frequent maintenance, much of which you can do

yourself. We want you to take your scooter once a year to be inspected by a

professional.

Caution!

In this guide you will find informative comments, recommendations and warnings.

These are clearly identified by the below symbols and the appearance of the text.



Tip

Information.



Warning:

To avoid personal injury, warnings must be followed.

~ 2 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

Fill out the information on your authorised dealer below:

Company: …………………………………………………………………

Address: …………………………………………………………………

…………………………………………………………………

Telephone number: …………………………………………………………………

Fax number: …………………………………………………………………

Email address: …………………………………………………………………

Website: …………………………………………………………………

~ 3 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

1 IDENTIFICATION......................................................................................................... 4

2 GENERAL EXPLANATION OF YOUR SCOOTER......................................................... 5

2.1 COMPONENTS OF THE SCOOTER...................................................................................................5

2.2 GENERAL EXPLANATION OF THE FUNCTION AND POSSIBILITIES OF YOUR SCOOTER .....................................6

3 SAFETY REGULATIONS .............................................................................................. 6

3.1 GENERAL SAFETY REGULATIONS ...................................................................................................6

3.2 WARNINGS FOR SAFE USE ..........................................................................................................6

4 INSTRUCTIONS FOR USE .......................................................................................... 7

4.1 CONTROL PANEL ......................................................................................................................8

4.2 GETTING ON AND OFF YOUR SCOOTER ...........................................................................................9

4.3 CHARGING BATTERIES................................................................................................................9

4.4 BEFORE DRIVING ....................................................................................................................10

4.5 BASIC DRIVING ......................................................................................................................13

4.6 STEERING .............................................................................................................................13

4.7 CONTROL THROUGH TIGHT SPOTS...............................................................................................14

4.8 GOING UP AN INCLINE /DOWN A DECLINE ....................................................................................15

4.9 EMI /RFI............................................................................................................................16

5 INSTRUCTIONS FOR USE AND MOUNTING OPTIONS ........................................... 18

5.1 TECHNICAL INFORMATION ........................................................................................................18

5.2 ARMREST ADJUSTMENTS ..........................................................................................................19

5.3 SEAT ADJUSTMENTS ................................................................................................................20

5.4 TILLER .................................................................................................................................20

5.5 DISASSEMBLE ........................................................................................................................21

5.6 ASSEMBLY ............................................................................................................................22

6 TRANSPORTING YOUR SCOOTER............................................................................ 23

7 CARE AND MAINTAINANCE...................................................................................... 23

8 PROBLEM ANALYSIS AND SOLUTIONS.................................................................... 24

9 WARRANTY............................................................................................................... 26

9.1 WARRANTY APPLICATION .........................................................................................................26

9.2 WARRANTY CONDITIONS..........................................................................................................26

10 GENERAL MAINTENANCE INSTRUCTIONS .............................................................. 27

~ 4 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

1 IDENTIFICATION

Your Travelux Tiempo scooter is equipped with a unique serial number. You can find

this number on the frame of your scooter. Below is an example of the frame label on

which you can find the identification number. Furthermore you will find the

explanation of the various data stored on the frame label listed below.

1. Serial number Every scooter has its own unique serial number.

You must have this number when making technical

requests or if warranty parts are required.

2. Maximum user weight The largest occupant weight allowed for

protection of both the scooter and the user.

3. Production date The date on which your scooter was

manufactured.

4. Type number This number indicates which model of scooter you

have, again this is always required when making

technical calls.

5. Warranty Here the guarantee period of your scooter is

reflected. Chapter 9 describes your warranty

terms and conditions in more detail.

6. Description Description of the design of your scooter.

7. Model name The model name of your scooter.

~ 5 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

2 GENERAL EXPLANATION OF YOUR SCOOTER

2.1 Components of the scooter

Control panel

Foot board

Hand grip

Battery pack

Tiller

Rear wheel

Basket

Freewheel lever

Tiller adjustment knob

Seat column tube

Front shroud

Seat

Front wheel

Armrest

Front bumper

Arm pad

Rim

Backrest

Your scooter is equipped with a number of elements and parts. You should know

these before continue reading this manual. Designs and specifications may change

without prior notice.

~ 6 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

2.2 General explanation of the function and possibilities of your scooter

Your scooter is equipment with multifunctional brakes and stable wheels which roll

easy. The scooter is designed to be adjusted to the user. Your scooter is a medical

product, not a standard users product. It is important that your guide for the use is

read carefully for optimal use of your scooter.

3 SAFETY REGULATIONS

Van Os Medical UK ltd. specifically disclaims responsibility for any body injury or

property damage which may occur during any use which does not comply with laws or

ordinances. If used correctly, the Travelux Tiempo scooter is an utmost safe and

stable product, if the instructions for use as described in this manual are followed.

However, it is possible when the Travelux Tiempo scooter is not used correctly,

dangerous situations may occur.

3.1 General safety regulations

Protect your Travelux Tiempo scooter by checking it regularly. When a part of your

Travelux Tiempo scooter is not functioning properly, a dangerous situating could

occur.



Warning:

You must keep your scooter in a good state to guarantee safe use.

3.2 Warnings for safe use



Warnings:

Failure to follow all the instructions in this manual may result in damage to the

scooter or serious injury;

Always operate your scooter with thought, care and safety;

Do not drive into curbs;

Never connect anything to the wheels;

The maximum weight capacity has been indicated on your scooter frame label;

Unauthorised modification and or use of parts not supplied by Travelux will

invalidate the warranty of this scooter and may lead to injury to the user and

or damage to the scooter;

Before using your scooter, always check if the brakes are working perfectly;

Do not let children play with or on your scooter;

Do not turn your scooter suddenly at full speed;

All wheels must be in contact with the floor at all times during use. This will

ensure the scooter is properly balanced;

Do not use your scooter when it is damaged or has any malfunction;

Do not attempt to use your scooter on an escalator. Always use a lift;

~ 7 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

Do not carry passengers under any circumstances;

Do not mount or dismount your scooter unless the brake is engaged;

Always make sure that the key switch is set to “Off” before mounting or

dismounting your scooter;

Do not drive backwards with your scooter on an incline or across an uneven

surface;

Always make sure the seat is locked forward before operating your scooter;

Always come to a full stop before changing direction from forward to reverse

or from reverse to forward;

Do not operate your scooter where you could not safely or legally walk;

Do not climb ramps or curbs that exceed your scooters capacity;

Always approach inclines straight on;

Always be aware of and careful near mechanical pinch points especially when

assembling and disassembling your scooter;

Never sit on your scooter when it is being transported;

Always fasten down your scooter securely with an approved tie-down system

while transporting your scooter;

Always use caution when driving on soft or uneven surfaces such as grass and

gravel. Also use caution on decks where there is no railing;

Always use designated cross points to cross roads or the most direct route

available, make sure that your path is clear and that you are visible to motor

vehicles;

Never back up or down a step or curb;

Never drive your scooter up or down a step or curb that is higher than 3.5 cm;

Never drive your scooter over a gap greater than 7.5 cm;

Do not drive your scooter in icy conditions;

Never drive on the road, except when you have to cross the street;

Never operate your scooter while you are under the influence of alcohol;

Always check with your physician to determine if any of the medications you

are taking may affect your judgment and/or your ability to operate your

scooter. Also check with your physician concerning your physical ability to

operate a scooter.

4 INSTRUCTIONS FOR USE

Your Travelux Tiempo scooter is a battery-operated personal mobility vehicle. Please

exercise caution and consideration when you are operating it. Driving your scooter

carefully and thoughtfully will help ensure your personal safety and the safety of

other people.

~ 8 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

4.1 Control panel

Battery indicator

The battery indicator shows the voltage of the batteries:

Green; the batteries are fully charged;

Yellow; the batteries are at half charge capacity.

Red; the batteries should be recharged.

Speed adjustment dial

With the speed adjustment dial you can adjust the minimum and maximum

speed of your scooter;

Turn the dial counterclockwise to operate your scooter at the lowest speed

level;

Turn the dial clockwise to increase the operational speed of your scooter;

We recommend that you select a speed setting at which you feel comfortable,

safe, and in control of your scooter.

Key Switch

This switch turns the power on and off to your scooter.

Insert the key into the key switch.

Turn the key 90 degrees clockwise to turn on your scooter´s power. Your

scooter will beep once, the DC Voltage Meter will light up, and the needle will

move to indicate that power is on.

Turn the key back to the vertical position to turn off your scooter's power.

Horn

Press this button to horn.

Lever forward and backwards

Pull the right lever to drive forwards / push against the left lever;

Pull the left lever to drive backwards / push against the right lever.

Battery indicator

Key switch

Speed adjustment dial

Horn

Lever forward /

Lever backward

~ 9 ~

User Manual

Sherburn in Elmet, North Yorkshire, LS25 6PJ

Tel. +44-(0)1977 681400, Fax +44-(0)1977-683397,

E-mail: [email protected], www.vanosmedical.com

Brakes and throttle lever

When the throttle lever is in neutral position the electromagnetic brake will

automatically release and your scooter will move. When the throttle lever is released

it will return to the neutral position and the scooter will decelerate and come to a

complete stop. The parking brake will prevent any further movement of your

scooter.

4.2 Getting on and off your scooter

Before getting on your scooter

Check to be certain that the power is turned off. This will eliminate the

possibility of accidentally activating the paddle controls and causing injury to

yourself or to others;

Check to be certain that your scooter’s brake handle is in the engaged position;

Flip up the armrests.

Getting on your scooter:

Position the seat for safe and easy mounting;

Return tiller to full upright position;

Carefully place one foot on the approximate center of the foot board and seat

yourself comfortably and securely on the seat;

Fasten the seatbelt, if your scooter is equipped with one;

Flip down the armrests.

Getting off your scooter:

Make certain that the power is turned off and the key is removed;

Return tiller to full upright position;

Flip up the armrests;

Unfasten the seatbelt;

Carefully place one foot on the ground, transfer your weight to that leg, and

slowly come to a standing position;

Step away from the scooter.

4.3 Charging batteries



Warning:

Always keep your weight in the middle of the deck. Putting all or the majority

of your weight on the edges of the foot board could cause a dangerous

unstable condition to occur.



Warning:

Before using new batteries for the first time you should charge them for 12

hours.

Autres manuels pour Tiempo

Table des matières

Autres manuels Travelux Scooter

Travelux

Travelux Zoom Manuel utilisateur

Travelux

Travelux supernova Manuel utilisateur

Travelux

Travelux Zoom Mini Manuel utilisateur

Travelux

Travelux Tiempo Manuel utilisateur

Travelux

Travelux Tiempo Manuel utilisateur

Manuels Scooter populaires d'autres marques

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa Sprint Guide d'installation

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Manuel utilisateur

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Manuel utilisateur

Flyer

Flyer Mountain Guide de l'utilisateur

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Manuel utilisateur

equipmed

equipmed FreeRoam II Manuel utilisateur

Yoto

Yoto Lion Manuel utilisateur

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Manuel utilisateur

BAnff

BAnff eProdigy series Manuel utilisateur

Winther

Winther 475 Manuel utilisateur

Jetson

Jetson JBZL17 Manuel utilisateur

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur

Carrera

Carrera impel Manuel utilisateur

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur

CareCo

CareCo ZOOM Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur