6Tosibox glossary
Key = an intelligent, microprocessor using USB connected key
device that establishes a connection with the locking device.
Sub Key = Accessory Key that has restricted user rights.
Backup Key = a duplicated backup copy of the Key. All serializations
and user rights are automatically synchronized between the original
Key and the Backup Key.
Lock = a locking device that has two dierent modes of operation
(Mode A and Mode B). In Mode A the Lock automatically nds the
network devices in the same local network. In Mode B only the
network devices directly connected to the Lock´s LAN port are
automatically found.The Lock always automatically distributes the
IP-addresses for the Keys and Sub Keys and in Mode B also for the
network devices connected to LAN port of the Lock. The Lock can
also control network devices with xed IP address.
Sub Lock = a Lock that has been converted to Sub Lock mode
of operation.When connecting two Locks with each other one
of them has to be in Sub Lock mode of operation.
Lock Mode A = factory default setting of the Lock. The Lock is
connected to the existing local network via LAN3 -port.
Lock Mode B = Lock mode of operation in which the Lock
enters automatically if an ethernet cable is connected to the
WAN port of the Lock or a 3G modem is connected to the
USB port of the Lock. In Mode B the controlled devices are
connected to LAN1 – LAN3 ports of the Lock (either directly
or via extra switch) or alternatively to the wireless local
network (WLAN)of the Lock.
DHCP-server = Network device or software part of a network
device that distributes IP addresses to the other devices in the same
network
Tosibox słownik
Klucz = inteligentny mikroprocesor korzystający z podłączonego
przez port USB urządzenia klucza, który nawiązuje połączenie z
urządzeniem zamykającym.
Sub-Klucz = Klucz dostępowy z ograniczonymi prawami
użytkownika.
Klucz Zapasowy = zduplikowana kopia zapasowa Klucza.Wszystkie
serializację i prawa użytkownika są automatycznie synchronizow-
ane pomiędzy oryginalnym Kluczem oraz Kluczem Zapasowym.
Lock = urządzenie zamykające, posiadające dwa różne tryby
pracy (Tryb A iTryb B). w Trybie A Lock automatycznie odnajduje
urządzenia sieciowe w tej samej sieci lokalnej.WTrybie B tylko
urządzenia podłączone bezpośrednio do portów sieciowych Lock’a
są automatycznie rozpoznawane. Lock zawsze automatycznie
dystrybuuje adresy IP Kluczy i Sub-Kluczy, a wTrybie B również dla
urządzeń sieciowych podłączonych do portów LAN Lock’a. Lock jest
w stanie również kontrolować urządzenia z ustalonym adresem IP.
Sub-Lock = Lock, który został przekształcony do trybu pracy
Sub-Lock. Przy połączenie dwóch Lock’ów, jeden z nich zostaje
przekształcony do trybu pracy Sub-Lock.
LockTryb A = domyślne ustawienie fabryczne Lock’a. Lock jest
podłączony do istniejącej sieci lokalnej przez port LAN3.
LockTryb B =Tryb pracy Lock’a, w który Lock jest automatycznie
przestawiany, gdy kabel ethernetowy jest podłączony do portu
WAN Lock’a, lub gdy modem 3G jest podłączony do portu USB
Lock’a. wTrybie B kontrolowane urządzenia są podłączone do
portów LAN1 – LAN3 Lock’a (bezpośrednio lub przez dodatkowy
switch), lub alternatywnie do bezprzewodowej sieci lokalnej,
(WLAN) Lock’a.
Serwer DHCP = urządzenie sieciowe lub oprogramowanie
dystrybuujące adresy IP do innych urządzeń tej samej sieci lokalnej.
