Toshiba 1500 Series Manuel utilisateur

TOSHIBA

UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM

SINGLE PHASE - .6/.8/1.0/1.2 kVA

SINGLE PHASE - .6/.8/1.0 kVA PLUS

March, 2003

Part # 46370-002

MANUFACTURED IN THE U.S.A.

OPERATION MANUAL

1500 and 1500 SERIES

TOSHIBA

The instructions contained in this manual are not intended to cover all of the details

or variations in equipment, nor to provide for every possible contingency

to be met in connection with installation, operation, or maintenance. Should further

information be desired or should particular problems arise which are not covered

sufficiently for the purchaser's purposes, the matter should be referred to the local

Toshiba sales office.

The contents of this instruction manual shall not become a part of or modify any

prior or existing agreement, commitment, or relationship. The sales contract

contains the entire obligation of Toshiba International Corporation's UPS Division.

The warranty contained in the contract between the parties is the sole warranty of

Toshiba International Corporation's UPS Division and any statements contained

herein do not create new warranties or modify the existing warranty.

Any electrical or mechanical modifications to this equipment,

without prior written consent of Toshiba International

Corporation, will void all warranties and may void UL listing

or other safety certification. Unauthorized modifications also

can result in personal injury, death, or destruction of the

equipment.

NOTE

If additional information or technical assistance is required call Toshiba's marketing

department toll free at (800) 231-1412 or write to: Toshiba International Corporation,

13131 W. Little York Road, Houston, TX 77041-9990.

Please complete the following information for your records and to remain within this

equipment manual:

Model Number:

Serial Number:

Date of Installation:

Inspected By:

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY

TOSHIBA

CONTENTS

SECTION PAGE

Disclaimer ................................................................................................. i

Contents ................................................................................................ ii-iii

Introduction ............................................................................................. iv

General Safety Instructions .................................................................... v

Important Safety Instructions.............................................................. vi-vii

1.0 Product Description ............................................................................... 1-1

1.1 Theory of Operation ........................................................................ 1-1

1.2 Application and Use ........................................................................ 1-1

1.3 Power Backup ................................................................................. 1-1

1.4 Power Conditioning ......................................................................... 1-1

2.0 Inspection/Storage/Disposal ................................................................. 2-1

2.1 Inspection of the new UPS equipment ........................................... 2-1

2.2 Storage of UPS equipment ............................................................. 2-1

2.3 Disposal .......................................................................................... 2-1

3.0 Precautions ............................................................................................ 3-1

3.1 Installation Precautions (General) .................................................. 3-1

3.2 Prestart Precautions ....................................................................... 3-2

3.3 Operating Precautions .................................................................... 3-2

4.0 Specifications ......................................................................................... 4-1

4.1 Standard Series Specifications ....................................................... 4-1

4.2 Plus Series Specifications (with isolation transformer) ................... 4-3

5.0 Operating the UPS ................................................................................. 5-1

5.1 Operation Modes ............................................................................ 5-1

5.1.1 AC Input Mode (normal operation) ........................................ 5-1

5.1.2 Battery Backup Mode ............................................................ 5-1

5.1.3 Circuit Bypass Mode .............................................................. 5-2

5.2 System Protection Features ........................................................... 5-2

TOSHIBA

CONTENTS (Cont'd)

SECTION PAGE

5.0 Operating the UPS (cont'd) .................................................................... 5-1

5.3 Operation Monitoring ...................................................................... 5-3

5.3.1 Visual Indicator Functions ...................................................... 5-3

5.3.2 Audible Alarm Functions ........................................................ 5-3

5.3.3 Visual and Audible Indicator Function Chart ......................... 5-3

5.4 Front Panel Layout.......................................................................... 5-4

5.5 UPS On Line Mode Display ............................................................ 5-4

5.6 Battery Recharging ......................................................................... 5-5

5.7 Battery Backup Time ....................................................................... 5-6

5.8 Battery Low Voltage Tolerances ..................................................... 5-6

5.9 Battery Check Function................................................................... 5-6

5.10 System Reset .................................................................................. 5-6

6.0 UPS Control Interface ............................................................................ 6-1

6.1 DB25 Connector Pinout .................................................................. 6-1

6.2 RS-232C Communication Interface ................................................ 6-2

6.2.1 UPS Shutdown (via RS-232C) .............................................. 6-2

6.3 Dry Contact Interface ...................................................................... 6-2

7.0 Troubleshooting Procedures ................................................................. 7-1

7.1 Non-Fatal Fault Mode ..................................................................... 7-1

7.2 Fatal Fault Mode ............................................................................. 7-2

8.0 Preventive Maintenance/Parts Replacement........................................ 8-1

8.1 Preventive Maintenance ................................................................. 8-1

8.2 Parts Replacement ......................................................................... 8-1

8.3 Fuse Rating Chart ........................................................................... 8-2

9.0 External Dimensions/Panel Layout/Shipping Weights ........................ 9-1

9.1 External Dimensions ....................................................................... 9-1

9.2 Panel Layout ................................................................................... 9-2

9.3 Shipping Weights ............................................................................ 9-2

iii

TOSHIBA

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the 1500/1500 Plus Series UPS. This Series features the very

latest state of the art microprocessor technology and also uses IGBT transistors for fast, high

power and low noise PWM (pulse width modulation) switching. Also, the Plus Series features a

low impedance transformer to provide isolation even during bypass operation.

It is the intent of this manual to provide a guide for safely installing, operating, and maintaining

the UPS. This operation manual contains a section of general safety instructions and is marked

throughout with warning symbols. Read this operation manual thoroughly before installation

and operation of this electrical equipment.

All safety warnings must be followed to ensure personal safety.

Follow all precautions to attain proper equipment performance and longevity.

General safety instructions are found on page v and important safety

instructions are found on pages vi, vii, and viii. Read and save these instructions

for future reference.

The manual is divided into major sections of interest. Section 1 contains the product description

with the theory of operation and applications. All of the initial inspection, storage, installation,

operating, and prestart precautions can be found in Sections 2 and 3.

Section 4 contains the equipment standard specifications.

Section 5 outlines the operating modes, protective features, battery recharging, battery low

voltage tolerances, alarm and panel indicator functions.

Section 6 shows the control interface pin configurations.

Sections 7 and 8 are devoted to troubleshooting procedures, preventative maintenance

techniques and periodic parts replacement. A fuse rating chart is also shown.

Section 9 shows front, rear, and side panel layout views with dimensional data. Labels,

connector and switch placement, and shipping weights are also shown.

We hope that you find this operation manual informative and easy to use. If additional information

or technical assistance is needed, please call toll free (800) 231-1412 or write to: Toshiba

International Corporation, 13131 W. Little York Road, Houston, TX 77041-9990.

Again, thank you for the purchase of this product.

TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION

TOSHIBA

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Warnings in this manual appear in any of four ways:

1) Danger - The danger symbol is a lightning bolt mark enclosed in a triangle which precedes

the 3/16" high letters spelling the word "DANGER". The danger symbol is used to indicate

imminently hazardous situations, locations, and conditions which, if not avoided, WILL

result in death, serious injury, and/or severe property damage.

2) Warning - The warning symbol is an exclamation mark enclosed in a triangle which

precedes the 3/16" high letters spelling the word "WARNING". The warning symbol is

used to indicate potentially hazardous situations and conditions which, if not avoided

COULD result in serious injury or death. Severe property damage COULD also occur.

3) Caution - The caution symbol is an exclamation mark enclosed in a triangle which

precedes the 3/16" high letters spelling the word "CAUTION". The caution symbol is used

to indicate potentially hazardous situations and conditions which, if not avoided may result

in injury. Equipment damage may also occur.

4) Attention warnings - The attention warning symbol is an exclamation mark enclosed in a

triangle which precedes the 3/16" high letters spelling the word "ATTENTION". The

Attention warning symbol is used to indicate situations and conditions that can cause

operator injury and/or equipment damage:

Other warning symbols may appear along with the Danger and Caution symbol and are used to specify

special hazards. These warnings describe particular areas where special care and/or procedures are

required in order to prevent serious injury and possible death:

1) Electrical warnings - The electrical warning symbol is a lighting bolt mark enclosed in

a triangle. The Electrical warning symbol is used to indicate high voltage locations and

conditions that may cause serious injury or death if the proper precautions are not

observed:

2) Explosion warnings - The explosion warning symbol is an explosion mark enclosed in

a triangle. The Explosion warning symbol is used to indicate locations and conditions

where molten, exploding parts may cause serious injury or death if the proper

precautions are not observed:

DANGER

WARNING

CAUTION

ATTENTION

TOSHIBA

SAVE THESE INSTRUCTIONS- This manual contains important instructions

that should be followed during the installation and maintenance of the UPS and it's batteries. Use for

models UE1A1A006C6, UE1A1A006C6T, UE1A1A008C6, UE1AIA008C6T, UE1A1A010C6,

UE1A1A010C6T, UE1A1A012C6.

- The maximum ambient temperature in which this UPS unit should be operated or stored is

104 °F (40 °C).

- The nominal battery voltage range is indicated in Section 5.6.

- Servicing of the batteries should only be performed by a qualified Toshiba Representative who is

knowledgeable of batteries and the required precautions. Keep unauthorized personnel away from

batteries.

- When replacing batteries, use the same number and type of one of the following sealed, lead-acid

batteries (do not mix types of batteries):

Model Capacity Manufacturer Type Quantity

600 VA / 600 VA Plus Yuasa NP4-12FR 5

800 VA / 800 VA Plus

1000 VA / 1000 VA Plus Yuasa HPH5-12FR 5

1200 VA

Misuse of this equipment could result in human injury and equipment

damage. In no event will Toshiba Corporation be responsible or liable for

either indirect or consequential damage or injury that may result from the use of this equipment.

Do not dispose of the batteries in a fire. The batteries may explode.

Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte is harmful

to the eyes and skin and could also be toxic.

This unit contains sealed lead acid batteries. Lack of preventative

maintenance could result in batteries exploding and emitting gasses and/or

flame. Annual preventative maintenance must be performed by an authorized, trained technician.

Failure to replace a battery before it becomes exhausted may cause the

case to crack, possibly releasing electrolytes from inside the battery, and

resulting in secondary faults such as odor, smoke, and fire.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION

WARNING

CAUTION

TOSHIBA

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Installation and servicing of batteries should be performed by personnel

knowledgeable of batteries and the required precautions. Keep

unauthorized personnel away from the batteries.

Proper maintenance to the battery system of this unit must be done by a

qualified service technician, this is essential to the safety and reliability of

your UPS system. Refer to service manual.

A battery can present a risk of electrical shock and high short

circuit current. The following precautions should be observed

when working with batteries:

1) Verify that the UPS is off and that the power cord is disconnected from the power source.

2) Remove watches, rings or other metal objects.

3) Use tools with insulated handles to prevent inadvertent shorts.

4) Wear rubber gloves and boots.

5) Do not lay tools or metal parts on top of batteries.

6) Determine if the battery is inadvertently grounded. If inadvertently grounded, remove

source of ground. Contact with any part of a grounded battery can result in

electrical shock. The likelihood of such shock will be reduced if such grounds are

removed during installation and maintenance.

7) Verify circuit polarities prior to making connections.

8) Disconnect charging source and load prior to connecting or disconnecting terminals.

9) VRLA batteries contain an explosive mixture of hydrogen gas. Do not smoke, cause a flame

or spark in the immediate area of the batteries. This includes static electricity from the body.

10) Do not attempt to open the batteries in order to add water or sample the specific gravity of the

electrolyte. The batteries are valve regulated lead acid type and such servicing is not

possible without damaging the battery.

11) Use proper lifting means when moving batteries and wear all appropriate safety clothing and

equipment.

12) Do not dispose of lead acid batteries except through channels in accordance with local, state

and federal regulations.

DANGER

WARNING

vii

WARNING

TOSHIBA

Model Capacity Manufacturer Type Quantity

600 VA / 600 VA Plus Yuasa NP4-12FR 5

800 VA / 800 VA Plus

1000 VA / 1000 VA Plus Yuasa NPH5-12FR 5

1200 VA

viii

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT

LA SÉCURITÉ

Cette notice contient des

instructions importantes concernant

la sécurité.

Une battery peut présenter un risque de choc électrique, de brûlure par

transfert d' énergie.

Pour le remplacement, utiliser le même nombre de batteries du modéle

suivant.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

ATTENTION

L' élimination des batteries est règlementèe. Consulter les codes locaux

à cet effet.

ATTENTION

Autres manuels pour 1500 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Toshiba UPS

Toshiba

Toshiba T1000 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RemotEye II Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 1600EP Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 4200FA Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G2020 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 4400 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 1000 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 431A Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G8000MM Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 1600XP SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba UE3G2L036C61T Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G2020 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba T90S3S08KS6XSN Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SG 1000 Instructions d'installation

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite 1700 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba UPSMON PRO T1000 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 1000 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 4200FA Series Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur