Toshiba 480082-D0 Manuel utilisateur

480082-D0

USB 2.0 PORTABLE

EXTERNAL HARD DRIVE

QUICK INSTALL GUIDE

LIMITED WARRANTY

CONTENTS

- Toshiba Portable External Hard Drive 

(preloaded with backup software)

- USB 2.0 Cable

- Quick Install Guide

- Limited Warranty

SYSTEM REQUIREMENTS*

- Microsoft Windows 2000, XP or Vista

- Mac OS X 10.3.9 or later

- Available USB 2.0 Port **

NOTE:

* Compatibility may vary depending on user’s hardware 

configuration and operating system.

** For the few computers that limit bus power, a special USB 

power cable is required, for additional information please 

visit www.toshibastorage.com.

CAPACITY CALCULATION

One Gigabyte (1GB) means 10 = 1,000,000,000 bytes using

powers of 10. A computer operating system, however, reports

storage capacity using powers of 2 for the definition of 

1GB=2 = 1,073,741,824 bytes, and therefore shows less

storage capacity. Available storage capacity will also be less if

the computer includes one or more pre-installed operating 

systems, pre-installed software applications, or media content.

Actual formatted capacity may vary.

IMPORTANT: IT IS RECOMMENDED THAT YOU INSTALL

THE LATEST SERVICE PACKS AND UPDATES TO OBTAIN

THE HIGHEST PERFORMANCE AND RELIABILITY.

CONNECTING THE TOSHIBA PORTABLE EXTERNAL HARD DRIVE

1. Connect the USB cable to the Toshiba Hard Drive.

2. Connect the USB cable to the computer.

DISCONNECTING THE DRIVE

Windows

1. Double-click the ’Safely Remove Hardware’ icon in your

system tray.

2. Select the ’USB Mass Storage Device’ from the window and

click on ’Stop’.

3. Then click on ’OK’ to confirm and wait for the confirmation

dialog.

4. Disconnect the cable(s) from the Toshiba Portable External

Hard Drive.

Macintosh

1. Locate the Toshiba Portable External Hard Drive icon on the

desktop.

2. Drag the icon to the Trash icon in the dock.

3. When the icon disappears from the desktop, disconnect the

cable(s) from the Toshiba Portable External Hard Drive.

INSTALLING THE BACKUP SOFTWARE

Windows

1. Make sure the Toshiba Portable External Hard Drive is

connected to the computer using the included USB cable.

2. On the desktop, double-click My Computer.

3. Double-click the icon for the Toshiba Portable External 

Hard Drive.

4. Double-click the file Shadow for PC.

5. Follow the on-screen instructions to install the software.

Macintosh

1. Make sure the Toshiba Portable External Hard Drive is

connected to the computer using the included USB cable.

2. On the desktop, double-click the icon for the Toshiba 

Portable External Hard Drive.

3. Double-click on Shadow for Mac.dmg.

4. Review and agree to the license agreement.

5. Drag backup application icon to your Applications folder.

6. Open your Application folder and double-click the NTI 

Shadow icon to setup your first backup.

TECHNICAL SUPPORT INFORMATION

Toshiba Storage Device Division Technical Support personnel 

are available to answer your questions Monday to Friday, 

6:00AM to 5:00PM (Pacific Time) at (510) 651-6798, or at

[email protected].

THREE (3) YEAR WARRANTY

Toshiba America Information Systems, Inc.

Storage Device Division

9740 Irvine Boulevard

Irvine, California 92618

(949) 583-3000

www.toshibastorage.com

WHAT DOES MY LIMITED WARRANTY COVER?

Toshiba America Information Systems, Inc. (Toshiba) warrants

that this Product (Product) is free from defects in materials or

workmanship under normal use for a period of three (3) years from

the date of original purchase when purchased new from Toshiba

or a Toshiba authorized reseller in the United States of America,

United States Territories, and Puerto Rico. After three (3) years thi

Limited Warranty shall be void. You may be required to provide

proof of purchase as a condition of receiving warranty service.

During the warranty period, Toshiba will, in its sole discretion,

restore the Product to working order in accordance with factory

specifications in effect at the time the Product was manufactured

or replace the defective Product with a product that is at least

equivalent to the original Product. The replacement Product is

warranted for ninety (90) days or the remainder of the warranty

period of the original Product, whichever is longer. Toshiba 

reserves the right to use reconditioned parts that are equivalent

or superior to original factory specifications.

WHERE IS THIS LIMITED WARRANTY VALID?

This Limited Warranty is valid only within the United States, United

States Territories and Puerto Rico.

WHAT IS NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY?

- Service made necessary by accident, misuse, abuse, neglect, 

improper installation, improper maintenance, improper

connection with any device or software, or modifications to

the Product not approved in writing by Toshiba.

Repair or replacement of covers, plastics, or cosmetic parts such

as interior or exterior finishes or trim, and damage caused by

normal wear and tear

Service made necessary by any external cause, including fire,

theft, acts of God, power failures, surges or shortages, lightning,

other disasters, or repairs by persons other than those authorized

by Toshiba to service the Product

Service on Product purchased outside the United States, United

States Territories and Puerto Rico.

Service made necessary by use of incompatible third party

products

On-site service and repair of the Product

Damage caused by use of the Product outside the usage or

storage parameters set forth in the Quick Install Guide

Damage from use of parts not manufactured or sold by Toshiba

Service on any Product used in a critical application (defined below)

ou are responsible for payment for any repair or replacement

utside the scope of this Limited Warranty.

OW DO I OBTAIN WARRANTY SERVICE?

n order to obtain warranty service, please contact Toshibas

uthorized service center at (510) 651-6798 or at

[email protected].

lternatively you can request an RMA online as follows:

Go to www.toshibastorage.com

Select Services & Supportand then select Hard Drives & Optical

Drives Services & Support

Select Hard Drive Repair Center

Scroll down to Request a HDD ReturnAuthorization (RMA) number.

Follow the on-screen instructions to complete the online request form.

Within 24 hours the system will generate an RMA number which

will automatically be emailed to you.

ou must pre-pay all transportation and insurance charges for

hipment of the Product to the authorized service center, and

roperly pack the Product for shipment in the original packaging

r equivalent. You will not be reimbursed for this expense. If the

roduct is not insured, and the Product is lost or damaged during

ransit, you are responsible for such loss or damage.

DISCLAIMER AND LIMITATION OF REMEDY

ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THIS 

PRODUCT, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF 

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE 

AND/OR NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, ARE 

HEREBY DISCLAIMED. TOSHIBA EXPRESSLY DISCLAIMS

ALL WARRANTIES NOT STATED IN THIS LIMITED WARRANTY.

ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE

LIMITED IN DURATION TO THE TERM OF THIS EXPRESS LIMITED

WARRANTY. SOME JURISDICTIONS DO NOTALLOW THE 

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW

LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE 

EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOTAPPLY TO YOU.

YOU MUST READ AND FOLLOWALL SET-UPAND USAGE 

INSTRUCTIONS IN THE QUICK INSTALL GUIDE. IF YOU FAIL TO 

DO SO, THIS PRODUCT MAY NOT FUNCTION PROPERLYAND

YOU MAY LOSE DATA OR SUFFER OTHER DAMAGE. TOSHIBA, 

ITS AFFILIATES AND SUPPLIERS DO NOT WARRANT THAT 

OPERATION OF THIS PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED 

OR ERROR FREE.

IF THIS PRODUCT FAILS TO WORK AS WARRANTED ABOVE, 

YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE REPAIR OR 

REPLACEMENT. IN NO EVENT WILL TOSHIBA, ITSAFFILIATES 

OR SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR

ANY DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE

PRODUCT. THIS LIMITATION APPLIES TO DAMAGES OF ANY KIND

WHATSOEVER INCLUDING (1) DAMAGE TO, OR LOSS OR 

CORRUPTION OF, YOUR RECORDS, PROGRAMS, DATA OR 

REMOVABLE STORAGE MEDIA, OR (2)ANY DIRECT OR INDIRECT

DAMAGES, LOST PROFITS, LOST SAVINGS OR OTHER SPECIAL, 

INCIDENTAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,

WHETHER FOR BREACH OF WARRANTY, TORT OR OTHERWISE, 

OR WHETHER ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO 

USE SUCH PRODUCTAND/OR THE QUICK INSTALL GUIDE, EVEN



IF TOSHIBA, OR AN AUTHORIZED TOSHIBA REPRESENTATIVE, 

AUTHORIZED SERVICE CENTER OR DEALER HAS BEEN ADVISED



OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR OF ANY CLAIM BY 

ANY OTHER PARTY.



SOME JURISDICTIONS DO NOTALLOW THE EXCLUSION OR 

LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR



SOME PRODUCTS, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS

MAY NOTAPPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU 

SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER 

RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

PROTECTION OF STORED DATA

TOSHIBA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR LOSS

OF DATA, OR ANY OTHER DAMAGE RESULTING FROM FAILURE

OR MALFUNCTION OF THE PRODUCT. WHEN COPYING OR

TRANSFERRING YOUR DATA, PLEASE BE SURE TO CONFIRM

WHETHER THE DATA HAS BEEN SUCCESSFULLY COPIED OR

TRANSFERRED. TOSHIBA DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR THE

FAILURE TO COPY OR TRANSFER THE DATA CORRECTLY.

BEFORE RETURNING THE PRODUCT FOR SERVICE, BE SURE

TO BACKUP DATAAND REMOVE ANY CONFIDENTIAL,

PROPRIETARY, OR PERSONAL INFORMATION. TOSHIBA IS NOT

RESPONSIBLE FOR (1) DAMAGE TO OR LOSS OFANY

PROGRAMS, DATA, OR REMOVABLE STORAGE MEDIA, OR (2)

THE RESTORATION OR REINSTALLATION OF ANY PROGRAMS

OR DATA OTHER THAN SOFTWARE INSTALLED BY TOSHIBA

WHEN THE PRODUCT WAS MANUFACTURED.

CRITICAL APPLICATIONS

This Product is not designed for any Critical applications.Critical

applicationsmeans life support systems, medical applications,

connections to implanted medical devices, commercial transportation,

nuclear facilities or systems or any other applications where

product failure could lead to injury to persons or loss of life or

catastrophic property damage. ACCORDINGLY, TOSHIBA

DISCLAIMS ANYAND ALL LIABILITY ARISING OUT OF THE USE

OF THE PRODUCT INANY CRITICALAPPLICATIONS. IF YOU USE

THE PRODUCT IN A CRITICALAPPLICATION, YOU,AND NOT

TOSHIBA, ASSUME FULL RESPONSIBILITY FOR SUCH USE.

FURTHER, TOSHIBA RESERVES THE RIGHT TO REFUSE TO

SERVICE ANY PRODUCT USED IN A CRITICALAPPLICATION,

AND DISCLAIMS ANYAND ALL LIABILITY ARISING OUT OF

TOSHIBAS SERVICE OR REFUSAL TO SERVICE SUCH

PRODUCT.

REGULATORY COMPLIANCE

The device has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in residential installation. This device

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to television and radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. Any changes or modifications made to the

device, connection method and/or cables may void the users

authority to operate this device.

DECLARATION OF CONFORMITY

This product is in conformance with Part 15 of the FCC Rules and

Regulations for Information Technology Equipment. Operation of

this product is subject to the following two conditions: (1) this

device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Microsoft, Windows, Windows Vista and the Windows logo are

trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the

United States and/or other countries. Mac and the Mac logo are

trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and

other countries. All other products, services, names and logos used

are trademarks, registered trademarks or service marks of their

respective owners. While Toshiba has made every effort at the time

of publication to ensure the accuracy of the information provided

herein, product specifications, configurations, and system/

component availability are all subject to change without notice. For

the most up-to-date information about your Toshiba product, visit

Toshibas web site at www.toshibastorage.com.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Stockage

Toshiba

Toshiba HDD2189 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK1060GSC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba STOR.E BASICS 2.5" Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba HDD1544 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba STOR.E TV Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK1517GAP Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba 288V Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK4021GAS Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MKxx75GSX Guide de configuration

Toshiba

Toshiba MK1233GAS Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Canvio Slim Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK8007GAH Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK2017GAP Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba HDTB105XK3AA Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK1060GSCX Guide de configuration

Toshiba

Toshiba M.2 2242 PCIe NVMe Instructions d'utilisation et d'entretien

Toshiba

Toshiba MK2565GSX Guide de configuration

Toshiba

Toshiba MKxx61GSY Guide de configuration

Toshiba

Toshiba MK1032GAX Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba DFP-2000A Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba STOR.E ALU 2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba DT01ACA050 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK1216GSG Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba MK1661GSYN Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur