Toshiba TLP-MT3E Manuel utilisateur

Before use

OWNER’S MANUAL

TLP-MT3E

3LCD PROJECTOR

23565237

Before use

SAFETY PRECAUTIONS

The lightning flash with arrowhead

symbol, within an equilateral triangle,

is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous

voltage” within the product’s

enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of

important operating and

maintenance (servicing) instructions

in the literature accompanying the

appliance.

WARNING: TO REDUCETHE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSETHIS

APPLIANCETO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE

PRESENT INSIDETHE ENCLOSURE. DO NOT OPENTHE CABINET. REFER

SERVICINGTO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

WARNING: This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio

interference in which case the user may be required to take adequate measures.

Before use

IMPORTANT PRECAUTIONS

Save Original Packing Materials

The original shipping carton and packing materials will come in

handy if you ever have to ship your LCD projector. For maximum

protection, repack the set as it was originally packed at the factory.

Avoid Volatile Liquid

Do not use volatile liquids, such as an insect spray, near the unit.

Do not leave rubber or plastic products touching the unit for a long

time. They will mar the finish.

Moisture Condensation

Never operate this unit immediately after moving it from a cold

location to a warm location. When the unit is exposed to such a

change in temperature, moisture may condense on the crucial

internal parts. To prevent the unit from possible damage, do not use

the unit for at least 2 hours when there is an extreme or sudden

change in temperature.

In the spaces provided below, record the Model and Serial No. located

at the rear of your LCD projector.

Model No. Serial No.

Retain this information for future reference.

Before use

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE

ALLWARNINGS AND

INSTRUCTIONS GIVEN INTHIS

OWNER’S MANUAL ANDTHOSE

MARKED ONTHE UNIT. RETAIN

THIS BOOKLET FOR FUTURE

REFERENCE.

This set has been designed and manufactured

to assure personal safety. Improper use can

result in electric shock or fire hazard. The

safeguards incorporated in this unit will protect

you if you observe the following procedures for

installation, use and servicing. This unit is fully

transistorized and does not contain any parts

that can be repaired by the user.

DO NOT REMOVE THE CABINET COVER, OR

YOU MAY BE EXPOSEDTO DANGEROUS

VOLTAGE. REFER SERVICINGTO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY.

1. Read Owner’s Manual

After unpacking this product, read the

owner’s manual carefully, and follow all the

operating and other instructions.

2. Power Sources

This product should be operated only from

the type of power source indicated on the

marking label. If you are not sure of the type

of power supply to your home, consult your

product dealer or local power company.

For products intended to operate from

battery power, or other sources, refer to the

operating instructions.

3. Source of Light

Do not look into the lens while the lamp is

on. The strong light from the lamp may

cause damage to your eyes or sight.

4. Ventilation

Openings in the cabinet are provided for

ventilation and to ensure reliable operation

of the product and to protect it from

overheating, and these openings must not

be blocked or covered. The openings

should never be blocked by placing the

product on a bed, sofa, rug or other similar

surface. This product should not be placed

in a built-in installation such as a bookcase

or rack unless proper ventilation is provided

or the manufacturer’s instructions have

been adhered to.

Before use

5. Heat

The product should be situated away from

heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other products

(including amplifiers) that produce heat.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

6. Water and Moisture

Do not use this product near water – for

example, near a bath tub, wash bowl,

kitchen sink, or laundry tub; in a wet

basement; or near a swimming pool and the

like.

7. Cleaning

Unplug this product from the wall outlet

before cleaning. Do not use liquid cleaners

or aerosol cleaners. Use a damp cloth for

cleaning.

8. Power-Cord Protection

Power-supply cords should be routed so

that they are not likely to be walked on or

pinched by items placed upon or against

them, paying particular attention to cords at

plugs, convenience receptacles, and the

point where they exit from the product.

9. Overloading

Do not overload wall outlets; extension

cords, or integral convenience receptacles

as this can result in a risk of fire or electric

shock.

10. Lightning

For added protection for this product during

storm, or when it is left unattended and

unused for long periods of time, unplug it

from the wall outlet.

This will prevent damage to the product due

to lightning and power-line surges.

Before use

11. Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind into this

product through openings as they may

touch dangerous voltage points or short-out

parts that could result in a fire or electric

shock. Never spill liquid of any kind on the

product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

12. Do not place the product vertically

Do not use the product in the upright

position to project the pictures at the

ceiling, or any other vertical positions.

It may fall down and dangerous.

13. Stack Inhibited

Do not stack other equipment on this

product or do not place this product on the

other equipment.

Top and bottom plates of this product

develops heat and may give some

undesirable damage to other unit.

14. Attachments

Do not use attachments not recommended

by the product manufacturer as they may

cause hazards.

15. Accessories

Do not place this product on an unstable

cart, stand, tripod, bracket, or table. The

product may fall, causing serious injury to a

child or adult, and serious damage to the

product. Use only with a cart, stand, tripod,

bracket, or table recommended by the

manufacturer, or sold with the product. Any

mounting of the product should follow the

manufacturer’s instructions, and should use

a mounting accessory recommended by the

manufacturer.

A product and cart combination should be

moved with care. Quick stops, excessive

force, and uneven surfaces may cause the

product and cart combination to overturn.

S3125A

Before use

16. Damage Requiring Service

Unplug this product from the wall outlet and

refer servicing to qualified service

personnel under the following conditions:

a) When the power-supply cord or plug is

damaged.

b) If liquid has been spilled, or objects have

fallen into the product.

c) If the product has been exposed to rain or

water.

d) If the product does not operate normally by

following the operating instructions.Adjust

only those controls that are covered by the

operating instructions as an improper

adjustment of other controls may result in

damage and will often require extensive

work by a qualified technician to restore the

product to its normal operation.

e) If the product has been dropped or

damaged in any way.

f) When the product exhibits a distinct change

in performance – this indicates a need for

service.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

17. Servicing

Do not attempt to service this product

yourself as opening or removing covers

may expose you to dangerous voltage or

other hazards. Refer all servicing to

qualified service personnel.

18. Replacement Parts

When replacement parts are required, be

sure the service technician has used

replacement parts specified by the

manufacturer or have the same

characteristics as the original part.

Unauthorized substitutions may result in

fire, electric shock, or other hazards.

(Replacement of the lamp only should be

made by users.)

19. Safety Check

Upon completion of any service or repairs

to this product, ask the service technician to

perform safety checks to determine that the

product is in proper operating condition.

20. If glass components, including lens and

lamp, should break, contact your dealer

for repair service.

This product incorporates glass

components, including a lens and a lamp. If

such parts should break, please handle

with care to avoid injury and contact your

dealer for repair service. The broken pieces

of glass may cause to injury.

Before use

Contents

Before use

SAFETY PRECAUTIONS ............................................................... 2

IMPORTANT PRECAUTIONS....................................................... 3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................................... 4

Part names and functions................................................................. 9

Power supply cord selection ........................................................... 13

Connections and installation

Connections .................................................................................... 14

Projector placement........................................................................ 16

Operations

Picture projection ........................................................................... 19

Adjustments

Setting and adjustments on the menu............................................ 23

Initial settings – Default................................................................. 24

Keystone correction – Keystone ..................................................... 26

Projection adjustments – Image..................................................... 27

Picture adjustments – Picture ........................................................ 28

Sound adjustments – Audio............................................................ 29

Saving data – Save.......................................................................... 30

Maintenance

Trouble indications......................................................................... 31

Air filter, lens and main unit cleaning........................................... 32

Lamp replacement .......................................................................... 33

Others

Before calling service personnel .................................................... 34

Input signal..................................................................................... 36

Adjustments with RS-232C ............................................................ 40

Specifications.................................................................................. 42

Before use

ON/STANDBY MENU ENTER

SELECT/ADJUST

INPUT ON

LAMP

TEMP

Part names and functions

Main unit

Lens cover

Exhaust holes

Foot adjuster

release button

Foot adjuster

Projection lens

Zooming ring

Focusing ring

Infrared remote sensor

Intake holes

ON/STANDBY button

To turn the projector on or off.

MENU button

To display or close the menu.

SELECT/ADJUST button

( / / / )

To select items or adjust values on the

menu.

ENTER button

To enter your selection on the menu.

INPUT button

To select the input source.

ON indicator

LAMP indicator

TEMP indicator

(Continued)

5 8761 32 4

Control panel

Before use

(Continued)

Left side Right side

AC IN socket

Carrying handle

Open to carry the projector.

Rear side CONTROL connector

To connect a computer to control the projector.

MONITOR OUTPUT connectors

(RGB output, AUDIO output)

To connect to a monitor or audio equipment.

RGB INPUT connectors (RGB input,AUDIO input)

To connect a computer or video equipment with component video

outputs, etc.

VIDEO INPUT connectors

(S-VIDEO input, VIDEO input, AUDIO input)

To connect a video equipment, etc.

(Continued)

RS-232C

CONTROL RGB AUDIO

MONITOR OUTPUT RGB

S-VIDEO VIDEO

VIDEO INPUT

L - AUDIO -R

AUDIO

RGB INPUT

1 2 3 4

Speaker

Infrared remote sensor

Intake holes

Anti-theft lock

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Projecteur

Toshiba

Toshiba TLP-S10U - SVGA LCD Projector Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-T90AU Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-S8UCO1 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-TW355J Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-T420 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-ET1E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-X10E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-XD2000U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba et20 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-X4500 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-ET10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-P9 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-EW25 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-XD2000U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-P9 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-S3 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba ET1 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-ET20U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-P5-US Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-S2V Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-MT700 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-B2U Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TDP-EX21 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TLP-710U Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur