Toshiba B-SP2D Series Manuel utilisateur

TEC Portable Printer

B-SP2D SERIES

Owner’s Manual

CE Compliance (for EU only)

This product complies with the requirements of EMC, Low Voltage and R&TTE Directives

including their amendments.

“This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-

Causing Equipment Regulations.”

“Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le

matériel brouilleur du Canada.”

(for CANADA only)

VORSICHT:

•

Schallemission: unter 70dB (A) nach DIN 45635 (oder ISO 7779)

•

Die für das Gerät Vorgesehene Steckdose muß in der Nähe des Gerätes und leicht

zugänglich sein.

Some types of this product are equipped with a wireless communication device, such as,

TEC-BTM and TEC-WLM. Please be sure to read the enclosed Precautions for Handling

of Wireless Communication Devices before using this product.

by TOSHIBA TEC CORPORATION

570 Ohito, Ohito-cho, Tagata-gun, Shizuoka-ken, JAPAN

FCC Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

IrCOMM (9-wire) is a trademark owned by Link Evolution Corporation and is used by

TOSHIBA TEC under lincense.

- i -

EO1-33038

Safety Precautions

Precautions for Handling of Wireless Communication Devices

Bluetooth®Module: TEC-BTM (GH30 model)

Wireless LAN Module: TEC-WLM (GH40 model)

Trade Mark

Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and used by

TOSHIBA TEC CORPORATION under license from Japan Total Design

Communication Co., Ltd.

Cautions

General

For all countries and areas

This product is a wireless communication device, and the use of this

product is restricted to the following countries or areas. If the product is

used in the countries or areas other than the following, you may be

punished according to the laws of those countries or areas.

Japan, USA, Canada, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France,

Germany, Greece, Italy, Ireland, Luxembourg, Portugal, Spain, Sweden,

The Netherlands, United Kingdom, Australia, New Zealand, Mexico*,

Switzerland, Norway, Iceland, Hungary, Liechtenstein

*: Applicable only to the Bluetooth Module.

For Europe

Hereby, TOSHIBA TEC CORPORATION, declares that this TEC-BTM is in

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of

Directive 1999/5/EC.

This equipment uses a radio frequency band that has not been harmonised

throughout all EU and EFTA countries, and can be used in the following

countries.

Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Italy,

Ireland, Luxembourg, Portugal, Spain, Sweden, The Netherlands, United

Kingdom, Switzerland, Norway, Iceland, Hungary, Liechtenstein

- ii -

EO1-33038

Safety Precautions

For USA

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Changes or modification not expressly approved by manufacturer for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

For Canada

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the device.

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended

to be operated indoors and away from windows to provide maximum

shielding. Equipment that is installed outdoors is subject to licensing.

For safety

Do not use this product in locations where use may be forbidden, for example,

in an aeroplane or a hospital. If you do not know the forbidden areas, please refer

to and follow the airline company or medical institution guidelines.

Flight instrument or medical equipment may be affected, causing a serious

accident.

Since this product uses extremely low power compared with mobile phones, it

cannot possibly interfere the pacemakers and defibrillators. However, if the use

of this product should be likely to have affected the pacemaker or defibrillator,

immediately stop using the product and contact your TOSHIBA TEC sales agent.

- iii -

EO1-33038

Safety Precautions

Do not disassemble, modify, or repair the product. Doing so may cause

injury. Also, modification is against the Laws and Regulations for Radio

Equipment. Please ask your TOSHIBA TEC sales agent for repair.

Precaution in use

This product communicates with other devices by radio. Depending on the

installation location, orientation, environment, etc., its communication

performance may deteriorate or devices installed near by may be affected.

Keep away from a microwave.

Communication performance may deteriorate or a communication error may

occur due to the radio emitted from a microwave.

Since the Bluetooth and wireless LAN use the same radio frequency band,

each radio wave may interfere with each other when they are used at the

same time, causing a deterioration of communication performance or a

disconnection of network. If there is any problem with connection, please

stop using either Bluetooth or wireless LAN.

Do not use the product on a metal table or near a metal object.

Communication performance may be deteriorated.

TEC-BTM Specification

•Bluetooth class 2

• Built-in protocol stack activated by Bluetooth V1.1 serial port profile

•Operating temperature: -5 to 50°C 25% to 85%RH (No condensation)

• Dimensions: 38.1 mm (W) x 25.4 mm (H) x 7 mm (D)

TEC-WLM Specification

• Built-in IEEE802 Part 11b (802.11b)

• Operating temperature: -5 to 50°C 25% to 85%RH (No condensation)

• Dimensions: 67.8 mm (W) x 36.8 mm (H) x 7.5 mm (D)

- iv -

EO1-33038

Safety Precautions

Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

CAUTION!

1. To avoid injury, be careful not to catch or jam your fingers while

opening or closing the cover.

2. Do not touch moving parts. To reduce the risk that fingers, jewellery,

clothing, etc., be drawn into the moving parts, turn off the power switch

to stop movement.

Safety Summary

Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely

important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are

included in this manual. All warnings and cautions contained in this

manual and written inside or outside of the printer should be read and

understood before handling or maintaining the equipment.

Do not attempt to effect repairs to this equipment. If a fault occurs that

cannot be rectified using the procedures described in this manual, turn

off the power, then contact your authorised TOSHIBA TEC representative

for assistance.

Safety Precautions

This Owner's Manual and the products (machines) which you have

purchased contain indications which should be observed in order to use

the machines safely and prevent harm to yourself and others and damage

to property. The meanings of these indications and symbols are given

below.

Read these indications and become familiar with their contents before

reading this Owner's Manual.

- v -

EO1-33038

Safety Precautions

This indicates that there is the risk of death or

serious injury if the machines are handled

improperly or contrary to this indication.

•If water or any other liquid enters the machine, turn off the power.

Continuous use of the machine under such conditions may cause

fire or electric shock.

•If the enclosure is damaged when dropped or subject to shock, turn

off the power. Continuous use of the machine under such conditions

may cause fire or electric shock.

•Avoid continuous exposure to direct sunlight or high temperature as

this may cause fire.

•Do not remove covers or modify the machine by yourself. Doing so

may cause fire or electric shock.

•Avoid water, operation with wet hands or cleaning with a moistened cloth.

Failure to do this may cause fire or electric shock.

•Do not wipe the machine with a cloth moistened with thinner or other

volatile solvent as this may cause fire or electric shock.

•Use the specified battery only. Failure to do this may cause fire or electric

shock.

•Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace the

battery only with TOSHIBA TEC CORPORATION, Battery Pack Model

B-SP2D-BT, 7.4 V 1400 mAh Li-ion.

Discard used batteries according to the manufacturer's instruction.

•ATTENTION:

II ya denger d'explosion s'il ya remplacement incorrect de la batterrie.

Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d'un type

équivalent recommandé par le constructeur.

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du

fabricant.

•Do not disassemble and modify the battery because it has a protection

unit in it. Doing so may break the protection unit, causing the battery to

heat up, burst or burn.

•If the battery gets wet, dry it completely. Using a wet battery may cause

fire or electric shock.

WARNING

- vi -

EO1-33038

Safety Precautions

•Be aware of the following precautions when using batteries. Otherwise

they could heat up, burst or burn.

■Do not throw the battery into fire or heat it with a microwave or oven,

etc.

■Do not load the battery with the electrodes reversed.

■Do not connect the electrodes with metal objects like wire. Do not

carry or store the battery along with metal objects such as necklaces,

hairpins, etc.

■Do not stick a needle into, hammer, step on, or drop the battery.

■Do not solder the battery.

■Do not leave the battery where the temperature is more than 60°

centigrade, such as inside a car or in direct sunlight.

This indicates that there is the risk of personal injury

or damage to objects if the machines are improperly

handled contrary to this indication.

CAUTION

•Keep away from flame or other sources of heat. Failure to do this

may cause fire or machine failure.

•Do not drop or shock the machine as this may cause machine

failure.

•During lightning, turn off and keep away from the machine

because of danger of electric shock and machine failure.

•Avoid locations subject to rapid change in temperature as this

causes condensation, causing electric shock or machine failure.

•Do not damage the print head, platen or strip roller with a sharp

object. Doing so may cause machine failure.

•Do not touch or contact the print head element with a metal object.

Doing so may cause machine failure.

•

Use the specified media only. Failure to do this may cause machine

failure.

•

Be sure to turn off the machine before replacing the battery, or

machine failure may occur.

- vii -

EO1-33038

Safety Precautions

•

Do not charge the battery near flame or under direct sunlight. High

temperature may activate or damage the protection unit of the battery,

disabling the electric charge or causing it to overheat, burst, or burn.

•

Unload the battery when the machine will not be used for a long

time. Failure to do this may cause machine failure.

•

Keep the battery away from flame, a heat source or other locations

subject to high temperature.

Failure to do this may cause it to over heat or burn.

•

Use the specified battery charger only. Failure to do this may cause

the battery to overheat, burst or burn.

•

Do not force the battery into the machine or battery charger. Doing

so may cause the battery to overheat, burst or burn. Check for the

correctelectrode.

•

Do not connect the battery to a power outlet or a car cigarette lighter

jack as this may cause the battery to overheat, burst or burn.

•

Because the B-SP2D-BT battery is exclusively for the B-SP2D printer,

do not use the battery in other machines. Doing so may damage

the battery or affect the performance and life of the battery.

Precautions

The following precautions will help to ensure that this machine will

continue to function correctly.

(1) Try to avoid locations that have the following adverse conditions:

* Temperatures below -5°C and above 40°C

* Direct sunlight

* Excessive vibration

(2) The cover should be cleaned by wiping with a dry cloth or a cloth

slightly dampened with a mild detergent solution. NEVER USE

THINNER OR ANY OTHER VOLATILE SOLVENT on the plastic

covers.

(3) USE ONLY TOSHIBA TEC SPECIFIED media.

- viii -

EO1-33038

Safety Precautions

(4) DO NOT STORE the media where it might be exposed to direct

sunlight, high temperatures, high humidity, dust, or gas.

(5) Any data stored in the memory of the printer could be lost during a

printer fault.

(6) DO NOT open the media cover and battery cover during operation.

Doing so will stop printer operation.

(7) DO NOT scratch the surface of printed labels or receipt with a

sharp object.

Autres manuels pour B-SP2D Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Imprimante

Toshiba

Toshiba B-EX4 T1 Series Manuel

Toshiba

Toshiba B-SA4TP SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba eS305CS Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 4679 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e-Studio 383P Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-SA4TP SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TEC B 452 Manuel de la liste des pièces

Toshiba

Toshiba B-FP2D-GH30-QM-S Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e-STUDIO382P Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-852 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e-STUDIO165 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-SX6T Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TEC B-SX4T-QQ Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-FP2D Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SureMark 4610-SJ6 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba E-STUDIO2323AM Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SureMark 4610 1NR Instructions d'installation

Toshiba

Toshiba e-STUDIO810 GA-1140 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-FP3D SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e-STUDIO500P Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-SA4TM SERIES Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba e-studio 162 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba B-SX5T Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SureMark 4610 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Canon

Canon i70 Series Manuel utilisateur

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3560 Guide de configuration

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Canon

Canon CLBR 460ps Manuel utilisateur

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePASS-A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon S820D Manuel utilisateur