Toshiba 2000 Manuel utilisateur

6F8C1111

Integrated Controller

model 2000

Computer module C2PU37 User’s Manual

series

Important Information

No patent liability is assumed by TOSHIBA Corporation with respect to use of information, illustrations, circuits,

equipment or examples of application in this publication.

TOSHIBA Corporation reserves the right to make changes and improvements to this publication and/or related

products at any time without notice. No obligation shall be incurred other than as noted in this publication.

This publication is copyrighted and contains proprietary material. No part of this book may be reproduced, stored

in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means ? electrical, mechanical,photocopying,

recording, or otherwise ? without obtaining prior written permission from TOSHIBA Corporation.

PROSEC, TOSLINE and TOSDIC are trademarks or registered trademarks of TOSHIBA Corporation.

IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.

Microsoft, Windows, WindowsNT and Windows2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation in the

U.S.A. and other countries.

The formal name of Windows is Microsoft Windows Operating System.

Intel and Pentium are the registered trademarks or trademarks of Intel Corporation in the U.S.A. and other

countries, and a subsidiary.

Ethernet is a registered trademark of Xerox Corporation.

DeviceNet is a trademark of the Open DeviceNet Vender Association, Inc.

◯

CTOSHIBA CORPORATION 2004.

6F8C1111 i

Safety Precautions

This manual contains important information for the operator to operate this product safely and correctly

and avoid bodily injury and property damage.

Grasp the meanings of the following marks and their descriptions before reading this manual.

lHazard Classifications

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in

serious injury or death.

CA CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, can result in

minor or moderate injury, or property damage. It can also be used to alert

against unsafe practices.

(Note) 1. Serious injury means loss of sight, injury, burns (high temperature, low temperature),

electrical shock, fracture, or intoxication which leaves aftereffects or requires hospitalization

or need to go the hospital for a long time.

2. Injury means hurt, burn, or electric shock which does not require hospitalization or going to

the hospital for a long time.

3. Property damage means extended breakdown of assets and materials.

lNotation of Markings

Indicates a "may not" mark.

The concrete forbiddance is indicated with a pictograph or wording.

Indicate a mandatory action that you should never fail to do.

The concrete content is indicated inside or near the circle with a pictograph

or wording.

Indicates a caution.

The concrete content is indicated inside or near the triangle.

(Note) The descriptions of forbiddance, mandatory, and caution marks are subject to change,

depending on the labels on the main unit.

ii Computer module C2PU7 User’s Manual

1.Markings used on the model 2000 and in this Manual

Make sure warning markings are attached on the model 2000.

If any of them are missing or the wording is illegible, contact Toshiba’s Service Department

[Warning Mark on the model 2000]

This is the warning mark for dangerous location. It is attached to the

equipment at positions where there is a risk of electric shock and at positions

where there is a risk of damage to the equipment through incorrect wiring.

Take the following precautions where this mark is found.

(1) Keep hands away from terminals, especially the input terminal of the power supply while power is

on, to avoid the risk of electric shock.

(2) Turn off power before installing or removing modules, terminal blocks, or wires.

(3) Applying excess power voltage to the model 2000 can cause failure or malfunction. Apply power of

the specified ratings described in this manual.

(4) Turn off the power of the tool (a personal computer, etc.) before connecting the connector to the

tool port. Afterwards, turn on power.

Avoid short-circuiting between the tool connector pins with the cover, etc.

[Safety Label]

The safety label as shown on the left both in Japanese and English

is attached to the power supply terminal of the model 2000. (exept

the 24Vdc input power supply module)

Remove the mount paper before wiring

Peel off either of the Japanese and English labels from the mount

paper and stick it to the model 2000 or near the power terminal

where it can be readily seen.

In the event the seal is damaged, contact the dealer.

Marks printed at pages in this manual should always be read carefully.

Be sure to read them in handling your model 2000.

Notes

6F8C1111 iii

2. Precautions on Installation

WARNING

CAUTION

Be sure to ground the model 2000. The

protective ground terminal of the model 2000

must be connected to an external protective

earth.

Operation without grounding may cause

accidental fire or shock.

Mandatory

Avoid the following locations when installing or

storaging the model 2000.

•Locations where there is dust, salinity or ion

particles

•Locations where there are corrosive gases

(SO2, H2s) or flammable gases

•Locations where vibration or shock occurs

beyond the allowance

•Locations where there is condensation due

to sharp temperature variations

•Locations where the ambient temperature

exceeds the allowance range

•Locations where the relative humidity

exceeds the allowance range

•Locations where the model 2000 is exposed

to direct sunlight

•Locations where strong electric radiation or

magnetic field is generated

Mandatory Install the model 2000 at a place where

maintenance and inspection are easy to do.

Otherwise, recovery from failure may take

much more time, leading to a serious accidents.

Mandatory

Improper the installation or wiring of the

system can cause not only insufficient

performance but also malfunction and failure of

the model 2000.

Installation in an unspecified direction or

improper installation can cause fall-off, fire,

interference, or malfunction of the model 2000.

Mandatory

Do not cover the hole of the model 2000, and

the ventilator/air inlet of the system.

Otherwise, overheating, etc. can cause fire or

malfunction.

Forbidden

Avoid entering wire scraps or other foreign

debris into the model 2000, and related

equipment. Otherwise, it can cause fire, failure

or malfunction.

Mandatory

iv Computer module C2PU7 User’s Manual

3. Precautions on Wiring

WARNING

CAUTION

Be sure to turn off power before wiring.

Otherwise, it can cause electric shock or

malfunction of the model 2000.

Mandatory Be sure to use crimp-style terminal with

insulating sheath or insulating tape to cover

the conductive parts when wiring modules so

that no conductive parts are exposed.

Handle the terminal cover with care so as not

to fall off or get damaged.

Be sure to fix the cover on the terminal block

after wiring.

An exposed conductive part can cause

electrical shock.

Mandatory

Apply power of the specified ratings

described in the manual.

Applying excess power voltage to the model

2000 can cause explosion or fire.

Mandatory It is assumed that the users have general

knowledge of industrial electrical control

systems.

Mandatory

6F8C1111 v

4. Precautions for Operation

WARNING

CAUTION

Configure emergency stop interlocking circuit

outside the model 2000. Otherwise, failure and

malfunction of the model 2000 can cause

human injury, machine damage or serious

accidents.

Mandatory Be sure to keep the terminal block covers

closed during power ON. Do not touch the

terminals. Otherwise, it can cause electrical

shock or injury.

Mandatory

The power supply modules, the CPU modules,

the direct I/O modules and the expansion

interface are dedicated to the model 2000.

Mount them on the bases of the model 2000.

Do not use them by themselves for other

purposes.

Otherwise, it can cause electrical shock or

injury or malfunction.

Forbidden When you attempt to perform program change,

forced output, RUN/HALT controls, etc during

operation, carefully check for safety.

Improper operation or negligence in checking

safety conditions can cause machine damage

or serious accidents.

Mandatory

Mount the modules on the base securely until

they click, and fix them on the base with

screws.

Insufficient installation can cause failure or

malfunction.

Mandatory Set the operating switches of the model

2000 according to this manual.

Improper setting can cause failure or

malufunction.

Install fuses suited to the load current

capacity in the external circuits for the relay

output module, preventing from overload.

Otherwise it can cause machine damage or

accidents.

Mandatory

Sample programs and circuits described in

this manual are provided for explaining the

operations and applications of the S2.

You should test completely before using

them as a part of your application system.

Mandatory

vi Computer module C2PU7 User’s Manual

5. Safety Precautions on Maintenance and Inspection

WARNING

Configure the external circuit to turn on power

according to the following sequence.

Turn on the power of model 2000

→Turn on the power for the I/O module and

external load power supplies

Otherwise, it can cause machine damage,

malfunction or accidents.

Turn off power immediately if the S2 or related

equipment emitting smoke or odor. Operation

under such situation can cause fire or electrical

shock. Also unauhorized repairing will cause

fire or serious accidents. Do not attempt to

repair. Contact Toshiba for repairing.

It is recommended to use an external power

supply that provides power for both the I/O

module and the loads. If not possible,

configure the external circuit so that the

external power required for output modules

and power to the loads are switched ON/OFF

simultaneously.

Also, be sure to turn off power to the loads

before turning off power to the S2 for system

safety.

Mandatory

Forbidden

Turn off power when removing any units,

modules, terminal blocks or wired cables after

installing.

Otherwise exposed conductive pants of wire or

on the rear of terminal blocks can cause

electrical shock.

Do not disassemble or modify the S2 and

related equipment in hardware nor software.

Otherwise it can cause failure, malfunction,

electrical shock or injury.

Be sure not to connect the opposite electrode

of the battery or charge, the battery.

Also, do not try to disassemble the battery or

make it short-circuited or throw it into fire or

use it in overheated condition.

Otherwise it can cause fire or explosion.

Forbidden

Mandatory

6F8C1111 vii

CAUTION

6.Safety Precautions on Replacing Components

WARNING

Be careful not to hit or fall off the model 2000

by accident.

Excess shock can cause failure.

Forbidden Place any modules removed from the unit on a

conductive mat or conductive bag (containing

a spare board, etc.) on an grounded desk.

Otherwise, static electricity can damage

components of the module.

Mandatory

Touch a grounded metal part to discharge the

static electricity on your body before touching

the model 2000.

Otherwise, charged static electricity on your

body can cause malfunction or failure.

Mandatory

Use soft cloth to clean the model 2000.

Use water-dipped and squeezed cloth to clean

it if dirty.

Leaving the model 2000 dirty can cause

mistaking or malfunction.

Mandatory Do not apply benzene and thinner when

cleaning the model 2000.

Otherwise, it can cause deformity or

descoloration the panel or case of the model

2000.

Forbidden

Turn off power of the model 2000 before

replacing the power fuse or warning fuse.

Otherwise, it can cause electrical shock or fire.

Mandatory Replace the fuse or battery with a new one

specified.

Otherwise, it may malfunction or cause fire.

Mandatory

viii Computer module C2PU7 User’s Manual

CAUTION

7. Safety Precautions in Daily Operation

WARNING

The relays used in the relay output module

have ON/OFF life mechanically.

Use them within their mechanical life times is

described in this manual.

Replace the module if exceeded.

Mandatory

In an annual average temperature of 30°C or

less, replace the battery every four years;

replace it every two years in an average

annual temperature higher than 30°C.

An exhausted battery can cause malfunction

and lose data and programs stored in S2,

resulting in machine damage or accidents,

depending on the application.

Mandatory

Apply power of the specified ratings (voltage

fluction range, frequency, output rating, etc.)

described in this manual.

Otherwise, it can cause malfunction, machine

damage or fire due to overheat.

Mandatory Turn off power immediately if the ambient

temperature or internal temperature exceeds

beyond normal range or if failure is occurred in

the model 2000.

Contact Toshiba for repairing.

Operation under such situation can cause fire

or electrical schock.

Mandatory

Autres manuels pour 2000

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Contrôleurs

Toshiba

Toshiba RBC-AMS51E Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Eagle T1 Series PLCs Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba P9 ASD Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TS2000 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba S15 Mode d’emploi

Toshiba

Toshiba Prosec T-Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba GX9 ASD Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G3 Plus Pack Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba OIS50 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Vm Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TS3000 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba JK400 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv-pack Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba nv Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V200 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba V Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TE Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur