Toro 72030 Manuel utilisateur

FormNo.3448-443RevA

ZMaster®Professional7500-DSeriesRidingMower

With60inor72inTURBOFORCE®SideDischargeMower

ModelNo.72027—SerialNo.400000000andUp

ModelNo.72030—SerialNo.400000000andUp

ModelNo.72076—SerialNo.409800000andUp

SoftwareGuide

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperateandmaintainyourproductproperlyandtoavoidinjury

andproductdamage.Youareresponsibleforoperatingtheproductproperlyandsafely.ReadyourOperator’s

Manualformoreinformation.

ScreenIcons

Theinformationscreenusesthefollowingicons:

GaugeandMeters

LowEngineSpeed

Processing

AdvancedSettings

Transmission-OilMaintenance

BatteryVoltage

MaintenanceandService

Engine-OilTemperatureEngineHours

FuelLevelEngine-OilMaintenance

Cancel/Exit

PTO

*Locatedonbottomrowofsome

menuscreens

ToggleBetweenScreens

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420Registeratwww.T oro.com.

OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved*3448-443*

ParkingBrakeYesEnter/Return

NeutralLock

*LocatedintoprowofInformationScreen

DecreasePrevious

OperatorPresenceControl(OPC)IncreaseNext

MaxEngineSpeedPlay/StartReset

EfcientEngineSpeedPause/Stop

ErrorWarning

Hydraulic-FluidTemperatureEngineGlowPlugsActive

EngineDieselParticulateFilter

EngineDPFRegeneration

Inactive/Failed/InterruptedEngineDPFSootPercentage

Gearbox-OilMaintenance

RecommendedEngineCooldownTimeShutOffEngine

Language

AttentionSafetyAlert

ProductOverview

g225792

Figure1

1.LDU(LogicDisplayUnit)3.Keyswitch

2.Deck-liftswitch4.PTOengagementswitchg228164

Figure2

LDU(LogicDisplayUnit)

1.Screen3.Buttons

2.LEDstatuslight

Screen

Thescreendisplaysiconsandinformationrelativeto

machineoperationandisbacklitforviewinginlowlight

situations.Thescreenislocatedabovethebuttons.

RefertotheScreenIcons(page1)sectionforicon

descriptions.

LEDStatusLight

TheLEDstatuslightismulti-coloredtoindicatethe

systemstatusandislocatedontherightsideofthe

panel.Duringstartup,theLEDilluminatesredto

orangetogreentoverifyfunctionality.

•SolidGreen:indicatesnormaloperatingactivity

•BlinkingRed:indicatesthatafaultisactive

•BlinkingGreenandOrange:indicatesthata

clutchresetisrequired

Buttons

Themulti-functionalbuttonsarelocatedatthebottom

ofthepanel.Theiconsdisplayedontheinformation

screenabovethebuttonsindicatethecurrentfunction.

Thebuttonsallowyoutoselecttheenginespeedand

navigatethroughsystemmenus.

Alarm

Ifanerroroccurs,anerrormessagedisplays,theLED

turnsred,andthealarmsoundsaudiblyasfollows:

•Afastchirpsoundindicatescriticalerrors.

•Aslowchirpingsoundindicateslesscriticalerrors,

suchasrequiredmaintenanceorserviceintervals.

Note:Duringstartup,thealarmsoundsbrieyto

verifyfunctionality.

InformationScreens

Themaininformationscreensareasfollows:

•StartupScreen(page4)

•Engine-OffScreen(page4)

•Engine-OnScreen(page4)

StartupScreen

Duringstartup,thescreendisplaysastartupgraphic

for1second,soundsthealarm,andilluminatesthe

LED,changingfromredtoorangetogreen.

EngineScreens

Engine-OffScreen

Whenthekeyisonwithouttheenginerunning,the

Engine-Offscreendisplays(Figure3).

g216582

Figure3

1.Thescreentogglesbetweenhoursremaininguntilthe

nextrequiredtransmission-oilmaintenanceandgearbox

maintenance(ifequipped).

2.Batteryvoltagedisplay

3.Safetyinterlockstatusindicators

4.Enginedieselparticulatelter(DPF)sootpercentage—The

levelisshownonabardisplay.Thebargraphllsinas

thesootpercentageincreases.Ahighsootpercentage

indicatesthataDPFregenerationmaybeneeded.

5.Thescreentogglesbetweenhoursremaininguntil

engine-oilmaintenanceandthenon-resettableenginehour

counter.

Engine-OnScreen

Whentheengineisrunning,theEngine-Onscreen

displays(Figure4).

g216584

Figure4

1.Enginespeedmode4.Safetyinterlockstatus

indicators

2.Hydraulic-uid

temperature

5.Enginespeed

3.Enginetemperature6.Recommendedengine

cooldowntime

EngineSpeedMode

3modesareavailable:LOW,EFFICIENT,andMAXIMUM.

•LOW:Lowtransportspeed/Lowidleforreducing

deckpackinginwetmowingconditions.

•EFFICIENT:Mediumtransportspeedandmaximum

fueleconomyandnormalmowingconditions.

•MAXIMUM:Maximumtransportspeed/Highidlefor

extrememowingconditions.

Thepanelilluminatesshowingthecurrentengine

speedmode(LowisselectedinFigure4).

SafetyInterlockStatusIndicators

Theseilluminatewheneachcontrolisinthestarting

position(i.e.,PTOdisengaged,parkingbrake

engaged,motion-controlleversintheNEUTRAL-LOCK

position,andtheoperatorispresent).

•ThePTOmustbedisengaged,brakeengaged,

andmotion-controlleversout(NEUTRAL-LOCK

position)tostarttheengine.(Youdonotneedto

beintheseattostarttheengine.)

Note:ThestartercrankswiththePTOswitchin

theON(pulledup)position;however,thesystem

disengagesthePTOandaPTOreseterroroccurs.

EngagingthePTOrequiresyoutoresetthePTO

switchbyturningitOFF(pusheddown)andON.

•YoumustbeintheseatwhilethePTOisengaged,

theparkingbrakemustbedisengaged,orthe

motion-controlleversmustbemovedinward;

otherwise,theengineshutsoff.

•Theengineshutsoffifeithertheleft,theright,

orbothleversaremovedfromNEUTRAL-LOCK

positionwhiletheparkingbrakeisengaged.

Note:RefertothemachineOperator’sManualto

checkthesafetyinterlocksystem.

EngineTemperature

Abargraphdisplaystheenginetemperature.When

thetemperatureishighandapproachinganoverheat

condition,thebargraphashes.Whentheengine

hasoverheated,thebargraphllscompletely.

EngineSpeed

Displaysthespeedoftheengine.

FuelLevel(iffuelsenderisavailable)

Thefuellevelisshownonabardisplay.Anerror

appearswhenthefuelleveldropstoapproximately

3.8L(1USgallon)remaininginthetank.

RecommendedEngineCooldownTime

Therecommendedtimetoidletheenginebefore

itshutsdownisshownonabardisplay.Thelevel

movestowardthebottomofthedisplayastheengine

coolsandisemptywhenitissafetoshutoffthe

engine.Ifyoushutofftheenginebeforethecooldown

periodhasexpired,afaultisloggedinthehistorical

faultlog.

EngineDieselParticulate

Filter(DPF)Regeneration

Screens

CAUTION

Duringregeneration,thedieselparticulate

lterbecomesextremelyhotandcancause

seriousburns.

Keepyourbodyandhandsawayfromthe

engineduringregeneration.

Thedieselparticulatelter(DPF)removesparticulate

matterfromtheexhaustandpreventsitfrombeing

dischargedintotheair.Astheparticulatescollect

inthelter,theengineperformsaregenerationto

preventclogginganddecreasedengineperformance.

Mostregenerationsareperformedinthebackground

anddonotimpactoperation.Thereare4modes

formaintenance:passiveregeneration,auto

regeneration,stationaryregeneration,andrecovery

regeneration.

1.PassiveRegeneration

Thisistheprimarymoderegenerationthat

occursautomaticallyduringnormaloperation.

Whentheengineisrunningatnormalloads,the

exhausttemperaturekeepstheDPFabovethe

minimumtemperatureforregenerationsothat

normalparticulatematter(PM)accumulationin

theDPFisexpected.

2.AutoRegeneration

IftheengineECUsensesthattheDPF

backpressurehasincreasedpastanacceptable

threshold,anautoregenerationwilloccur.

Duringtheautoregeneration,theintakethrottle

valvelimitstheairowintotheenginewhile

theinjectorsaddadditionalfuel.Thisprocess

increasestheDPFtemperature,whichallows

accumulatedparticulatetoburnoff.Theauto

regenerationiscompletedwhenneeded.The

machinecancontinuetobeusedduringanauto

regeneration.

Thefollowingguresshowthescreensofthe

autoregenerationprocess.

g216606

Figure5

1.StartofAutoRegen

WhentheengineECUdeterminesthatanauto

regenerationisneeded,thealarmchirpsandthe

moduledisplaystheStartofAutoRegenscreen

witha60-secondbargraphtimer(Figure5).

Oncethetimerexpires,theautoregeneration

processbegins.

Note:Noactionisrequiredandyoucan

continuetousethemachineduringtheauto

regenerationprocess.

CAUTION

Duringtheautoregenerationprocess,

theexhausttemperaturesriseandcould

igniteammablematerials.

Usecautionifyouoperatethemachine

aroundammablematerials.

Ifanautoregenerationisneededbutoperating

conditionsdonotallowtheprocesstobegin,

themodulepromptsyoutoincreasetheengine

speedand/orload.

g216605

Figure6

1.IncreaseRPM/Load

Whentheprocessbegins,thescreenchanges

toindicatethattheautoregenerationprocess

isactive.

g216638

Figure7

1.AutoRegenActive

Iftheregenerationisinterrupted,thefollowing

screendisplays:

g216681

Figure8

1.RegenInterrupted

Note:Ifyoushutofftheengineduringthe

regenerationprocess,theprocessresumes

whenyoustarttheengineanditreachesthe

requiredtemperaturelevel.

3.StationaryRegeneration

Overtime,sootaccumulatesintheDPFanda

passiveorautoregenerationisnotsufcient

tounclogthelter.Duringthestationary

regeneration,theengineECUcontrolsengine

speed,load,andair/fuelmixturetoperforma

controlledburnoftheparticulatecollectedinthe

DPF.

Ifastationaryregenerationisrequired,it

mayindicatethattheenginehasbeenidling

excessivelyornotrununderasufcientload.If

multiplesuccessiveregenerationsarerequired,

itmayindicatethattheDPFwillrequireservice

soon,thatanengineproblemexists(e.g.,

incorrectenginefueloroil)orthataDPF

pressuresensorisfailing.

Important:Astationaryregenerationcan

beinitiatedbytheengineECUorbyyou,

theuser.YoucanmonitortheDPFsoot

percentageontheEngine-OffScreenorin

theMaintenanceandServiceMenu.Ifthe

DPFSootpercentageishigh,youmayelect

toinitiateamanualstationaryregeneration

ontheDPFSootPercentagescreeninthe

MaintenanceandServiceMenubyselecting

Yesattheprompt.

g217322

Figure9

1.DPFsootpercentage3.Previous

2.StartRegen4.Next

Important:Duringastationaryregeneration,

ensurethatthemachineisparkedona

hard,levelsurfaceinawell-ventilatedarea.

Thisprocessrunsthemachineatahigher

exhausttemperatureforapproximately30

minutestoburnoffcollectedparticulatein

theDPF.

Note:Youcannotusethemachineduringa

stationaryregeneration.

WhentheengineECUdeterminesthata

stationaryregenerationisrequired,themodule

displaystheAllowStationaryRegen?prompt

screen.SelectY(yes)tostartthestationary

regenerationprocessorN(no)todelaythe

process.

Ensurethatthemachinehasatleast1/4

tankoffuel.Disengagetheblades,movethe

motion-controlleverstotheNEUTRAL-LOCK

position,andengagetheparkingbrake.

g216640

Figure10

1.AllowStationaryRegen3.No

2.Yes

•IfyouselectN(no),themoduledisplaysa

120-minutecountdownbargraphscreen.

g216641

Figure11

1.StationaryRegenRequired

Ifyoudonotperformastationary

regenerationbeforethetimerexpires,the

engineentersalimpmodeandtheengine

ECUwillrequirearecoveryregenerationto

beperformed.Whenthemoduleindicates

thattheenginehasenteredlimpmode,the

enginespeedand/orpowerisreducedandit

preventsclutchengagement.

g216677

Figure12

1.EngineLimpModeActive

•IfyouselectY(yes),themodulepromptsyou

tostarttheregenerationprocess(Figure13).

g216675

Figure13

1.StartRegen

A.Shutofftheengineandwaitforall

movingpartstostop.Ensurethatthe

machineisonalevelsurface.

B.Movethecontrolleverstotheneutral

lockpositionandengagetheparking

brake.

Note:Disengagingtheparkingbrake

ormovingthemotion-controllevers

fromtheNEUTRAL-LOCKpositionatany

timecancelstheprocessandprompts

youtoengagetheparkingbrakeand

movethemotion-controlleverstothe

NEUTRAL-LOCKposition(Figure14).

g216674

Figure14

1.Setbrakeandneutral

C.Ensurethatthebladesaredisengaged.

D.Ensurethatthemachinehasatleast1/4

tankoffuel.

E.SelectY(yes)fromtheStartRegen

screentoconrmtheregeneration

process(Figure15).

g217322

Figure15

1.DPFSoot%3.Previous

2.StartRegen?4.Next

Theregenerationprocessbeginsandthe

moduledisplaystheRegenActivescreen

(Figure16).Pressingthecancelbutton

cancelstheprocess.

g216678

Figure16

1.RegenActive2.Cancel

Oneof3outcomesresult:

–Complete—iftheprocesscompletes

successfully,themoduledisplaysthe

RegenCompletescreen(Figure17).

Itincludesa5-minutecountdownbar

graph.

Note:Ifyoutakenoactionandthe

5-minutecountdowntimeronthescreen

expires,theengineshutsoff.

g216679

Figure17

1.RegenComplete

–Interrupted—ifyouinterruptthe

process,themoduledisplaystheRegen

Interruptedscreen(Figure18).

Ifyouinitiatedtheprocess,themodule

exitstheprocess.Iftheprocesswas

initiatedbytheengineECU,theECU

placestheengineinlimpmodeand

requestsarecoveryregeneration.

g216681

Figure18

1.RegenInterrupted

–Failed—iftheengineECUdetermines

thatarecoveryregenerationcannot

becompleted,themoduledisplays

theRegenFailed—SeeDealerscreen

(Figure19).T akethemachinetoan

AuthorizedServiceDealer.

g216680

Figure19

1.RegenFailed—SeeDealer

MenuSelectionScreen

TheMenuSelectionScreendisplayswhenyouplace

themotion-controlleversintheNEUTRAL-LOCKposition

andpressandholdthe2outsideLDUbuttons.

g364993

Figure20

1.Outsidebuttons2.Menuselectionscreen

TheMenuSelectionScreenallowsyoutocycle

throughthedifferentmenuoptionsbypressingthe

togglebutton.Whenthedesiredmenuoptionis

highlighted,presstheenterbuttontoselectit.

Note:Allmenuoptionsarelockedifthe

motion-controlleversarenotintheNEUTRAL-LOCK

position.

Pressandholdthe2outsidebuttonstoreturntothe

defaultscreen.

Themenuselectionscreenallowsyoutocycle

throughthefollowingscreens.

•MaintenanceandServiceMenu(page9)

•GaugesandMetersMenu(page12)

•AdvancedSettingsMenu(page14)

g257032

Figure21

1.MaintenanceandService5.Cancel/Exit

2.Language6.Togglebetweenscreens

3.GaugesandMeters7.Enter/Return

4.AdvancedSettings

MaintenanceandServiceMenu

Youcanscrollbetweenthefollowingscreensinthe

MaintenanceandServicemenu:

•StatusofInputs(page10)

•StatusofOutputs(page10)

•CurrentErrorMessages(page10)

•HydraulicTransmissionOil(page11)

•EngineOil(page11)

•DeckGearboxOil(page11)

•MachineInformation(page12)

•ModuleInformation(page12)

StatusofInputs

Thisscreenlistsalloftheinputstothesystemand

highlightswhichiscurrentlyactive.Inputswith

numericalvaluesdisplaythecurrentvalue.

g030183

Figure22

1.StatusofInputs5.Brake

2.PTOSwitch6.Previous

3.Neutral7.Togglebetweenscreens

4.OilPressure8.Next

ThefollowingarealistofitemsavailableintheStatus

ofInputsscreen:

•Systemvoltage

•Enginecommunication(highlightsifmoduleis

communicatingwithengineECU)

•PTOswitch(highlightsifpn)

•Fuelsendervoltage(showsvoltage)

•Neutralswitch(highlightsifon)

•Brakeswitch(highlightsifon)

•Seatswitch(highlightsifon)

•Oilpressureswitch(highlightsifon)

•Enginetemperature(showstemperature)

StatusofOutputs

Thisscreenlistsalloftheoutputsfromthesystem

andhighlightswhichoneiscurrentlyactive.Outputs

withnumericalvaluesdisplaythecurrentvalue.

g038556

Figure23

1.StatusofOutputs3.ClutchOutput

2.SpeedSignal4.EnginePowertoRun

ThefollowingarealistofitemsavailableintheStatus

ofOutputsscreen:

•Enginespeedsignalshowsvoltagesignalsent

fromthesystemtotheengineECU(Engine

ControlUnit).

•PTOoutput(highlightsifon)

•Engineshutdownoutput(highlightsifon)

•Modulecommunication(highlightsifLDUand

MCUarecommunicating)

•Alarm(highlightsifon)

•Starter(highlightsifon)

CurrentErrorMessages

Thisscreendisplaysthecurrenterrorastextwiththe

enginehoursatwhichtheerroroccurred.Thetoggle

buttonallowsyoutoscrollbetweenscreensifmultiple

errorsareactive.Ifonly1erroroccurs,thetoggle

buttondoesnotchangescreens.

g030185

Figure24

1.CurrentError

2.Errordisplay(e.g.,LowOilPressure)

3.Enginehourswhentheerroroccurred

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toro Tondeuse à gazon

Toro

Toro 02611 HoverPro 550 Manuel utilisateur

Toro

Toro timecutter zs 4200t Manuel utilisateur

Toro

Toro 26638 Manuel utilisateur

Toro

Toro 4383 Manuel utilisateur

Toro

Toro Verticutter Reelmaster 5010 Series Manuel utilisateur

Toro

Toro Titan 5400C Manuel utilisateur

Toro

Toro GrandStand 74553 Manuel utilisateur

Toro

Toro 22187 Manuel utilisateur

Toro

Toro Recyler 22038 Manuel utilisateur

Toro

Toro e-cycler 20360 Manuel utilisateur

Toro

Toro Z Master Professional 7500-DSeries Manuel utilisateur

Toro

Toro 78448 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74542TE Manuel utilisateur

Toro

Toro Z Master Professional 7500-DSeries Manuel

Toro

Toro 30363N Manuel utilisateur

Toro

Toro 30092 Manuel utilisateur

Toro

Toro Recycler 20339 Manuel utilisateur

Toro

Toro 03723 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 4110 Manuel utilisateur

Toro

Toro 73570 Manuel

Toro

Toro ProLine 21 Recycler Series Manuel utilisateur

Toro

Toro Z Master 8000 Series Manuel

Toro

Toro 20831 Manuel utilisateur

Toro

Toro 3670 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manuel utilisateur

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Manuel utilisateur