TOOLCRAFT 1713198 Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
Mikroskopkamera Digimicro PROFI
Best.-Nr. 1713198 Seite 2 - 15
Operating Instructions
Digital Microscope Camera PRO
Item No. 1713198 Page 16 - 28
2
Inhalt
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärungen ............................................................................................................................................3
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................3
4. Lieferumfang........................................................................................................................................................4
5. Eigenschaften und Funktionen ............................................................................................................................4
6. Systemvoraussetzung .........................................................................................................................................4
7. Sicherheitsanweisungen......................................................................................................................................5
a) Allgemein.......................................................................................................................................................5
b) Mikroskop ......................................................................................................................................................6
c) Kabel .............................................................................................................................................................6
d) Schutz vor Staub ...........................................................................................................................................6
8. Bedienelemente...................................................................................................................................................7
9. Einrichten des Mikroskops...................................................................................................................................7
10. Scharfstellen des Mikroskops..............................................................................................................................8
11. Verbindung des Mikroskops mit einem Computer ...............................................................................................9
12. Software-Installation ............................................................................................................................................9
a) Windows®......................................................................................................................................................9
b) MacOS...........................................................................................................................................................9
13. MicroCapture Plus Software..............................................................................................................................10
a) Übersicht .....................................................................................................................................................10
b) Fotos aufnehmen ........................................................................................................................................ 11
c) Videos aufnehmen....................................................................................................................................... 11
d) Foto- und Video-Timer................................................................................................................................. 11
e) Bildmesswerkzeuge.....................................................................................................................................12
f) Zeichnen und Text .......................................................................................................................................12
14. Kalibrieren des Mikroskops................................................................................................................................13
15. Starke und geringe Vergrößerung .....................................................................................................................14
16. PegeundReinigung ........................................................................................................................................14
17. Entsorgung ........................................................................................................................................................14
18. Technische Daten ..............................................................................................................................................15
3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Status zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese
Betriebsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Bedenken Sie dies auch, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben. Bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung daher zu Nachschlagezwecken auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de/kontakt
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
2. Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
DasPfeilsymbolweistaufbesondereInformationenundaufRatschlägezurBedienunghin.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt gibt über eine USB 2.0-Verbindung ein vergrößertes Bild an Ihren Computer aus und eignet sich für die
UntersuchungvonfestenObjektenwieMünzen,Briefmarken,Steine,Insekten,Panzen,Textilien,Leiterplattenusw.
DimmbareeingebauteLED-LeuchtensorgenfürHelligkeitunddieimLieferumfangbendlicheSoftwareerlaubtdem
Benutzer, das Mikroskop zu kalibrieren, gespeicherte Bilder zu bearbeiten und zu messen.
Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im
Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das
Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus
kann eine unsachgemäße Verwendung zu anderen Gefahren führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch
undbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechtevorbehalten.
4
4. Lieferumfang
• Hauptgerät mit USB-Kabel
• Standfuß
• Software-CD
• Kalibrierlineal
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter
oderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
5. Eigenschaften und Funktionen
• 20 x – 200 x variable Vergrößerung
• Kamera:5,0Megapixel(Hardwareauösung)
• Fokusbereich 10 - 100 mm
• Video-Bildrate 30 fps
• 8 x LED / einstellbare Helligkeit (max. 500 Lux)
• mit Windows®und MacOS kompatibel
• Software: MicroCapture Plus
6. Systemvoraussetzung
• Betriebssystem: Windows®7/8/10; Mac OS 10.12 oder höher
• CPU: Pentium 300 oder kompatibler AMD-Prozessor
• 100 MB freier Festplattenspeicher
• 512MBRAM
• 24-Bit-Grakkarte
• Freier USB 2.0-Anschluss
• CD-ROM-Laufwerk
5
7. Sicherheitsanweisungen
LesenSiedie wichtigenInformationenunddieBedienungsanleitung sorgfältigdurchund beachten
Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und Informationen
für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften
wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken
Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Feuchtigkeit, brennbaren Gasen, Dampf und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor
unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das
Produkt angeschlossen wird.
• Wenden Sie sich an einen Experten, wenn Sie Zweifel an der Funktion, Sicherheit oder in Bezug auf den
Anschluss des Produkts haben.
• Wartung, Modikationen und Reparaturen dürfen nur von einemTechniker oder einer autorisierten
Reparaturwerkstattdurchgeführtwerden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden
Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
• Achtung, LED-Licht:
- Nicht direkt in das LED-Licht blicken!
- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten in den Strahl sehen!
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- oder Selbstbedienungswerkstätten muss der Umgang mit
elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.
• Bei Betrieb in gewerblichen Einrichtungen sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften der
Berufsgenossenschaften für elektrische Betriebsmittel zu beachten.
6
b) Mikroskop
• Untersuchen Sie keine Objekte, die Temperaturen außerhalb des angegebenen Betriebstemperaturbereichs
des Produkts aufweisen.
• Plötzliche Temperaturänderungen können dazu führen, dass sich im Inneren des Mikroskops Tau bildet
–wieimkaltenWinterineinenwarmenRaum.LegenSieesineineHandtascheodereinePlastiktüte,
um Temperaturänderungen zu verlangsamen.
• RichtenSiedasObjektivdesMikroskopsnichtlangeaufdieSonneoderstarkesLicht.StarkesLicht
kanndielichtempndlicheElektronikbeschädigen.
• Setzen Sie die Karte nicht mit Gewalt in den Steckplatz ein, da dies das Mikroskop und die microSD-
Speicherkarte beschädigen kann.
• DerStandfußdesMikroskopskannSpurenaufempndlichenOberächenhinterlassen.
c) Kabel
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen das Kabel nicht gequetscht, geknickt oder durch scharfe Kanten
beschädigt wird.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen bleiben kann.
Es besteht Verletzungsgefahr.
d) Schutz vor Staub
• Staub und Ablagerungen aus der Luft können zu einer Verschlechterung der Bildqualität führen. Halten
Sie das Mikroskop von staubigen Umgebungen fern.
• Die Öffnung des Kameraobjektivs sollte immer entweder mit Staubschutzhauben o. ä. bedeckt werden.
Geeignete Optionen sind z. B. Aluminiumfolie oder Plastikbeutel.
• Wenn dunkle Flecken oder ähnliche Partikel auf den digitalen Bildern zu sehen sind und diese sich nicht
Probenplattebenden,istdie wahrscheinlichsteUrsachedafüreine Partikelverunreinigungaufdem
BildsensorodereinerzugeordnetenFilteroberäche.DieKamerasmüssennachdenEmpfehlungendes
Herstellers immer mit größter Sorgfalt behandelt und vor Verschmutzung geschützt werden.
• Überprüfen Sie vor jedem Einsatz die Frontlinse des Objektivs auf Verschmutzung.
7
8. Bedienelemente
A1
A2
A3 A4 A6
A5
A7
A8
A10
A11
A12
A13
A9
A1 USB-Kabelführung
A2 LED Helligkeitsregelung
A3 Verriegelung des Grobfokussierens
A4 Grobfokussierrad
A5 Verriegelung des Mikroskophalters
A6 Feinfokussierrad
A7 LED-Lichtquelle / Kameraobjektiv
A8 Halter mit Halterclips
A9 USB 2.0 Typ-A-Kabel
A10 Arretierung der Armhöhenverstellung
A11 Säule
A12 Befestigungsschraube der Säule
A13 Standfuß
9. Einrichten des Mikroskops
NehmenSiedasMikroskopvorsichtigausderVerpackungundstellenSieesaufeinerstabilen,achen
Oberächeauf.DerStandfußkannSpurenaufempndlichenOberächenhinterlassen.StellenSiesicher,
dass die Säule (A11) vollständig eingesetzt und mit der Säulenbefestigungsschraube (A12) gesichert ist.
8
10. Scharfstellen des Mikroskops
Decken Sie das Mikroskop nicht ab, wenn es in Gebrauch ist.
• Legen Sie das zu untersuchende Objekt auf die Ablage (A8) . Wenn Sie Dias oder ähnliches anschauen wollen,
befestigen Sie sie mit den Clips auf der Ablage.
• Halten Sie das Grobfokussierrad (A4) fest und lösen Sie die Verriegelung des Grobfokussierens (A3).
• Drehen Sie das Grobfokussierrad (A4), um das Objektiv zum Objekt hin abzusenken.
• Stellen Sie das Feinfokussierrad (A6) ein, um das Bild scharf zu stellen.
• Abhängig von der Größe des Objekts müssen Sie möglicherweise die Armöhe anpassen, indem Sie die Arretierung
der Armhöhenverstellung (A10) lösen, die Position anpassen und dann erneut festziehen.
Es kann einige Augenblicke dauern, bis der Weißabgleich sich automatisch einstellt und das Bild scharf
stellt.WenndasObjektzustarkreektiert,solltenSiedieLED-Helligkeitverringern(A2) oder vollständig
ausschalten.
9
11. Verbindung des Mikroskops mit einem Computer
• Verbinden Sie das USB 2.0-Kabel des Mikroskops (A9) mit einem freien USB 2.0-Anschluss an Ihrem Computer.
• Sie können das lose Kabel an der USB-Kabelführung (A1) befestigen.
12. Software-Installation
a) Windows®
• LegenSiedieInstallations-CDindasDVD-ROM-LaufwerkIhresComputersein.
• Wählen Sie MicroCapture Plus aus, um die Software zu installieren, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf
dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.
• Führen Sie die Software aus, indem Sie auf das nach der Installation auf dem Desktop erstellte MicroCapture
Plus-Symbol klicken.
• Ändern Sie ggf. die Anzeigesprache, z. B. Options (Optionen) >Language (Sprache) >English
(Englisch).
b) MacOS
• LegenSiedieInstallations-CDindasDVD-ROM-LaufwerkIhresComputersein.
• Suchen Sie den Ordner Mac auf der Installations-CD.
• Wählen Sie die Datei MicroCapture Plus.pkg aus.
• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.
• Führen Sie die Software aus, indem Sie auf das nach der Installation auf dem Desktop erstellte MicroCapture
Plus-Symbol klicken.
Ändern Sie ggf. die Anzeigesprache, z. B. Options (Optionen) > Language (Sprache) > English
(Englisch).
10
13. MicroCapture Plus Software
a) Übersicht
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B1 Menüpunkte
- File (Datei) > Photos oder Videos Folder (Foto- oder Video-Ordner): Ort der aufgenommenen Bilder
- Options (Optionen) > Resolution (Auösung):ÄndernderAuösungderaufgenommenenBilder
- Options (Optionen) > Date /Time (Datum/Uhrzeit): Ein-/Ausblenden des Datums-/Uhrzeitstempel auf einem
Foto oder in einem Video
- Options (Optionen) > Language (Sprache):EinstellenderSprachefürdieBenutzeroberäche
- Options (Optionen) > XY Guide (XY-Hilfslinien): Hilfslinien anzeigen/ausblenden
B2 Shortcuts: Kamera / Video / Timer / Vollbild
Wechseln Sie in den Vollbildmodus oder beenden Sie ihn, indem Sie auf den Vorschaubereich doppelklicken oder
das Vollbild-Symbol auswählen.
B3 X- und Y-Achsen-Hilfslinien
B4 Bildvorschaubereich
B5 Vergrößerungsinformationen
B6 Foto/Video-Registerkarte:WählenSieeineRegisterkarteaus,umgespeicherteFotosoderVideosanzuzeigen.
B7 Fenster für gespeicherte Bilder (Miniaturansicht)
- Aufgenommene Bilder/Videos werden als Miniaturansichten angezeigt.
- Wenn Sie mit der Maus über eine Miniaturansicht fahren, wird das Bild im Vorschaubereich angezeigt (B4).
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Bild, um weitere Optionen anzuzeigen, z. B. Open (Öffnen), Save
as (Speichern unter), Copy (Kopieren), Delete (Löschen), Delete All (Alle löschen).
Table des matières
Langues :
Autres manuels TOOLCRAFT Appareil photo numérique
