tomado TM-1980 Manuel utilisateur
Deep fryer
TM-1980
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Geachte klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, zodat u optimaal gebruik kunt maken
van deze Friteuse. In deze gebruiksaanwijzing vindt u alle benodigde aanwijzingen
en adviezen voor het gebruiken, schoonmaken en onderhouden van het apparaat.
Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend resultaat.
Wij hopen dat u de Friteuse met plezier zult gebruiken.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Algemeen
Lees de gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door en bewaar deze
goed.
Gebruik het apparaat alleen zoals
beschreven in deze
gebruiksaanwijzing.
Dit apparaat mag niet worden
gebruikt door kinderen van 0 tot 8
jaar oud. Dit apparaat kan worden
gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar
oud, vooropgesteld dat ze continu
onder toezicht staan. Dit apparaat
kan worden gebruikt door personen
met gereduceerde fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten,
of met een tekort aan ervaring en
kennis, vooropgesteld dat ze onder
toezicht staan of instructies hebben
gekregen m.b.t. veilig gebruik van
het apparaat en de gerelateerde
risico’s begrijpen. Houd het
apparaat en snoer buiten bereik van
kinderen jonger dan 8 jaar.
Reiniging en gebruikersonderhoud
mogen niet worden uitgevoerd door
kinderen.
Kookapparatuur dient in een
stabiele situatie te worden geplaatst
met de hendels (indien aanwezig)
zodanig georiënteerd dat het
morsen van hete vloeistoffen wordt
voorkomen.
Laat een beschadigd stroomsnoer
vervangen door de fabrikant, diens
dealer of een gekwalificeerde
technicus om risico’s te voorkomen.
Dit apparaat is bedoeld voor
huishoudelijk en vergelijkbaar
gebruik zoals:
oin personeelskeukens in winkels,
kantoren en anderen
werkomgevingen;
oop boerderijen;
odoor hotel- en motelgasten of
andere residentiële omgevingen;
oIn bed-and-breakfasts of
soortgelijke omgevingen;
ohet apparaat mag niet worden
ondergedompeld;
ogebruik uitsluitend de juiste
connector.
In geval van schade, veroorzaakt
door het niet naleven van deze
gebruiksaanwijzing, vervalt de
garantie onmiddellijk. De
fabrikant/importeur aanvaardt geen
enkele aansprakelijkheid voor
schade veroorzaakt door het niet
naleven van de gebruiksaanwijzing,
een onachtzaam gebruik of een
gebruik niet conform de
voorschriften van deze
gebruiksaanwijzing.
Haal altijd de stekker uit het
stopcontact en laat het apparaat
afkoelen:
oVoordat u het apparaat verplaatst;
oVoordat u het apparaat opbergt;
ovoordat u onderdelen monteert of
demonteert;
oVoordat u het apparaat reinigt of
onderhoud uitvoert;
oNadat u het apparaat heeft
gebruikt.
Laat reparaties alleen door een
gekwalificeerd servicecentrum*
uitvoeren.
*Gekwalificeerd servicecentrum:
after-sales-dienst van de fabrikant of
de invoerder, die erkend en bevoegd
is om dergelijke herstellingen te doen
zodat elk gevaar vermeden wordt.
Gelieve het apparaat bij problemen
naar deze dienst terug te brengen.
Elektriciteit en warmte
Controleer vóór gebruik of de
netspanning gelijk is aan de
netspanning die op het apparaat
wordt vermeld.
Sluit het apparaat alleen aan op een
geaard stopcontact.
Controleer het snoer regelmatig op
beschadigingen.
Gebruik geen enkel apparaat met
een beschadigde kabel of stekker of
nadat het apparaat defecten
vertoont, gevallen is of op enige
manier beschadigd is geraakt. Lever
het apparaat in bij de fabrikant of
het dichtstbijzijnde, gekwalificeerd
centrum voor inspectie, reparatie of
elektrische of mechanische
modificaties.
Trek aan de stekker en niet aan het
snoer wanneer u de stekker uit het
stopcontact haalt.
Voorkom dat het snoer in aanraking
komt met een heet oppervlak of
stoom.
Haal altijd de stekker uit het
stopcontact voordat u het apparaat
verplaatst.
Bedien het apparaat niet door
middel van een externe
tijdschakelaar of door middel van
een apart systeem met
afstandsbediening.
Gebruik een 10-ampèresnoer, als er
een verlengsnoer nodig is. Snoeren
met minder ampère kunnen
doorbranden. Let er bij het
neerleggen van het snoer op, dat er
niet aan getrokken of over
gestruikeld kan worden.
Voorkom overbelasting door geen
ander hoog vermogen op een groep
aan te sluiten.
Dompel de kabel, de stekker of
behuizing nooit onder in water of
andere vloeistoffen om het risico op
elektrische schokken te vermijden.
Raak het apparaat niet aan als het
in water is gevallen. Haal de stekker
uit het stopcontact, schakel het
apparaat uit en gebruik het niet
meer.
Gebruik het apparaat niet in de
directe nabijheid van hittebronnen
zoals een fornuis of oven.
Gebruik
Gebruik van accessoires niet
aanbevolen door de fabrikant van
het apparaat kan leiden tot
persoonlijk letsel.
Gebruik het apparaat alleen
binnenshuis, in droge ruimtes en niet
in de nabijheid van water.
Dompel het apparaat of de stekker
niet onder in water of andere
vloeistoffen. Dit kan een elektrische
schok veroorzaken met de dood tot
gevolg!
Gebruik het apparaat niet buiten
of op natte oppervlakken, om het
risico op een elektrische schok te
vermijden.
Plaats het apparaat op een vlak en
stabiel oppervlak waar het niet van
af kan vallen.
Plaats het apparaat op een
hittebestendige ondergrond, dus
bijvoorbeeld niet direct op gelakte
meubels.
Plaats het apparaat minimaal 5
centimeter van de muur of
brandbaar materiaal (zoals
gordijnen, kaarsen of doekjes).
Plaats het apparaat op een stabiel
en vlak oppervlak en niet te dicht bij
hete voorwerpen en open vuur
(zoals kookplaten).
Trek de stekker uit het stopcontact
wanneer het apparaat niet in
gebruik is en voor reiniging.
Laat het netsnoer niet over scherpe
randen hangen en houd deze uit de
buurt van hete voorwerpen en open
vuur.
Gebruik het apparaat nooit als het
netsnoer of de stekker tekenen van
schade vertoont, als het apparaat
op de grond is gevallen of bij enige
andere vorm van schade. Breng in
zulke gevallen het apparaat naar
een deskundige voor controle en
laat het indien nodig repareren.
Laat kinderen nooit zonder toezicht
elektrische huishoudelijk apparaten
gebruiken. Kinderen zijn niet in staat
de gevaren in te schatten die het
verkeerd gebruik van elektrische
apparaten met zich meebrengt.
Houd kinderen die zich in nabijheid
van het apparaat bevinden of het
apparaat gebruiken, altijd onder
toezicht van een volwassene.
Laat het apparaat tijdens het gebruik
nooit onbeheerd achter.
Houdt het apparaat zuiver,
aangezien het in direct contact komt
met eetwaren.
WAARSCHUWING!!
Raak het oppervlak a.u.b.
niet aan tijdens gebruik.
De toegankelijke
oppervlakte kan heet worden
wanneer het apparaat is
ingeschakeld.
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
1. Vergrendelknop/ontgrendelhendel voor handvat van frituurmand
2. Timerschakelaar
3. Rode/groene controlelampjes
4. Deksel
5. Ventilatierooster
6. Frituurmand
7. Behuizing
8. Ontgrendelknop voor deksel
9. Aan/Uitschakelaar
10. Temperatuurregeling
11. Draaghendel (op beide zijden)
GEBRUIK
Schakel de friteuse nooit in zonder olie of vet, aangezien de machine hierdoor
beschadigd zou kunnen worden. Giet nooit andere vloeistoffen zoals water of
andere stoffen in de friteuse.
Plaats de frituurpan op een droog, stabiel oppervlak. Houd de frituurpan niet te
dicht in de buurt van andere voorwerpen, omdat deze tijdens gebruik zeer heet
wordt.
Druk op de ontgrendelknop om het deksel te openen.
Klap het hendel van de frituurmand omhoog totdat deze vast zit in de
vergrendelstand. Haal de frituurmand uit het apparaat.
Vul de frituurpan met de gewenste hoeveelheid frituurolie, zorg er hierbij voor het
apparaat niet tot onder het minimum peil of tot over het maximum peil te vullen,
zoals gemarkeerd binnenin het apparaat. Voor het beste resultaat, is het raadzaam
geen verschillende soorten olie te combineren.
Steek de stekker in en stopcontact en zorg ervoor de temperatuurregeling op “MIN”
in te stellen.
Druk op de Aan/Uitschakelaar en beide de rode & groene controlelampjes zullen
oplichten.
Stel de thermostaat in op de vereiste temperatuurinstelling, geschikt voor wat u wilt
frituren, en het groene lampje zal uitschakelen. Raadpleeg eventueel de
temperatuurtabel (kookinstructies op voedselverpakking informeren u meestal over
de te gebruiken temperatuur).
De olie wordt binnen 7-8 minuten tot op de vereiste temperatuur verhit.
Gebruik het hendel om de mand in de frituurpan te plaatsen.
Plaats het te frituren voedsel in de mand. Plaats voor de beste resultaten droog
voedsel in de mand.
Laat de mand geleidelijk aan in de mand zakken, zodat de olie niet teveel spettert.
Het groene controlelampje zal weer oplichten zodra het vet de ingestelde
temperatuur heeft bereikt. Wacht altijd totdat de geselecteerde temperatuur is
bereikt.
Indien gewenst: gebruik de timerschakelaar om de frituurtijd in te stellen. Zodra de
ingestelde tijd is verstreken, zal er een signaal klinken, het verwarmingselement
zal echter niet automatisch worden uitgeschakeld.
Til de mand weer op wanneer de frituurtijd is verstreken.
Laat het gefrituurde voedsel droog druppelen, de mand nooit schudden.
Stel de thermostaat in op de laagste stand.
Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.
Spoel de handgreep en de korf na gebruik, en droog zorgvuldig.
Wanneer de friteuse volledig afgekoeld is kunt u de korf weer in het toestel plaatsen
en het toestel bewaren. Bewaar de friteuse met gesloten deksel in een donkere,
droge plaats. Op deze manier kunt u de olie en de korf tijdens de opslag in de
friteuse laten.
TEMPERATUURTABEL
De frituurtijd en temperatuur hangen altijd af van het type en de conditie van het te
frituren voedsel. De volgende temperatuurinstructies dienen daarom slechts als
referentie. Let altijd op de instructies van de fabrikant op de voedselverpakking. De
volgende tijden gelden voor een hoeveelheid van 300 gram en bevatten niet de
opwarmtijd.
Te frituren voedsel
Aanbevolen
temperatuur
(in °C)
Frituurtijd (in
minuten)
Garnalen
130
7 –8
Bevroren kabeljauw
190
3 –4
Bevroren gehaktballetjes
150
5
Varkenslapjes
150
12 –15
Patat (bevroren)
170
4 –5
Kipstukjes (kleine +
middelgrote stukjes)
170
8 –10
Kipstukjes (grote stukken)
170
5
Champignons
180
5
DE OLIE VERVANGEN
Verzeker dat de friteuse en de olie volledig afgekoeld zijn voordat de olie vervangen
wordt (trek de stekker uit de contactdoos!). Vervang de olie regelmatig. Dit is absoluut
noodzakelijk wanneer de olie donker wordt of een andere geur krijgt. Vervang de
olie in elk geval na 10 cycli. Vervang de olie onmiddellijk; meng nooit gebruikte en
verse olie. Gebruikte olie is schadelijk voor het milieu. Gebruikte olie hoort niet in
het normale huisvuil thuis. Volg de richtlijnen van de bevoegde gemeentelijke
instanties.
REINIGING EN ONDERHOUD
Reinig de friteuse regelmatig, zowel aan de binnen- als aan de buitenkant.
Reinig de buitenkant van de friteuse met een vochtige doek en droog met een
zachte, zuivere doek.
Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of sponsen.
De korf en de handgreep kunnen in warm zeepwater gewassen worden. Goed
drogen vooraleer ze opnieuw te gebruiken.
Wanneer de olie vervangen wordt kunt u ook de binnenkant van de friteuse
reinigen. Maak de friteuse leeg en reinig eerst de binnenkant met een papieren
handdoek en daarna met een in zeepwater gedompelde doek. Wrijf vervolgens
met een vochtige doek en laat zorgvuldig drogen.
Alle componenten, behalve de elektrische delen, kunnen in warm zeepwater
gewassen worden. Zorgvuldig drogen vooraleer ze opnieuw te gebruiken.
Reiniging in een vaatwasmachine is niet aanbevolen.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels tomado Friteuse
tomado
tomado TM-1988 Manuel utilisateur
tomado
tomado TAF1201B Manuel utilisateur
tomado
tomado TDF5001S Manuel utilisateur
tomado
tomado TAF3201B Manuel utilisateur
tomado
tomado TDF3001B Manuel utilisateur
tomado
tomado TAF5001B Manuel utilisateur
tomado
tomado TDF2501B Manuel utilisateur
tomado
tomado TDF5001B Manuel utilisateur
tomado
tomado TAF3202B Manuel utilisateur
tomado
tomado TAF5401S Manuel utilisateur
