Titgemeyer MS 100 Manuel utilisateur
L
Fastening Technology
Riveting Tool
MS 100
Operating Manual
2
Table of contents
Guiding instructions........................................................... 4
Cautions and instructions in the operating manual .............. 5
Markings on the riveting tool ................................................ 6
Safety instructions ............................................................. 7
Basic requirements while dealing with the riveting tool ....... 8
Noise and vibration levels of the MS 100............................. 10
Description of the riveting tool ......................................... 11
Required tools..................................................................... 13
Storing the riveting tool ..................................................... 14
Preparing the riveting tool................................................. 15
Adjusting the riveting tool ................................................. 17
Replace mandrel................................................................... 17
Adjusting stroke (H) .............................................................. 19
Measuring stroke (H) ............................................................ 21
Adjusting length L of the mandrel......................................... 22
Table stroke adjustment dependent on the grip range......... 23
3
Operating the riveting tool................................................. 25
Check function...................................................................... 25
Setting blind rivet nut............................................................ 26
Trigger left-handed rotation manually................................... 28
Maintaining the riveting tool.............................................. 29
Bleeding the hydraulic section.............................................. 29
Refilling hydraulic oil............................................................. 31
Table for torque values ......................................................... 33
Servicing and cleaning the riveting tool .......................... 34
Maintenance intervals ........................................................ 35
Trouble shooting................................................................. 36
Disposal of the riveting tool .............................................. 39
Technical data ..................................................................... 39
Guarantee ............................................................................ 40
List of parts ......................................................................... 41
Declaration of conformity .................................................. 43
4
Guiding instructions
The legislator prescribes that the user must be well trained for using com-
pressor-driven riveting tools. If desired, the training programme can be
conducted at TITGEMEYER in Osnabrück or directly at the client's place.
This riveting tool is as per the latest technological standards.
Professional and safety conscious operation is a must for the riveting tool
to function safely.
Before using the riveting tool for the first time, read the guiding instruc-
tions carefully.
All the procedures necessary for the operation have been described in
these guiding instructions. You may carry out only those procedures,
which have been described here.
In case of obstructions, you may repair only those obstructions, which
have been marked with an O (Operator).
All the illustrations and position-codes in the individual diagrams take
reference from the list of parts in the last pages.
You find a table with the torque values for all screw and thread sizes on
Page 33.
Instruction
Technological level
Reading the guiding instructions
Procedures
Obstructions
Illustrations and position-codes
Table for torque values
5
Guiding instructions
H
E
Cautions and instructions in the operating manual
Please follow the instructions and safety informations.
In this operating manual, some sections have been further illustrated
through diagrams.
Please acquaint yourself well with these diagrams and their meanings:
Caution Hazard of injury! This marking indicates a potential hazard.
Attention Material damage! This marking points at a procedure, which
may cause damage to the riveting tool or the work-piece.
Note This marking indicates useful information
•This point (•) marks every paragraph, which requires you to act by
yourself.
Attention Environmental hazard! This marking indicates a potential
environmental hazard.
Environmental
hazard
6
Guiding instructions
Markings on the riveting tool
This pictogram indicates that you must read the operating manual before
using the riveting tool.
AMarking of the type
BSerial number
CCE-marking
DInstruction for reading the operating manual
ETÜV-Mark (safety checked)
FName of the manufacturer as well as the value of the maximum
operating pressure
GSupplier
1550355
F
E
C
B
A
G
D
p= 7b
ar
MSGer
MS 100
PRODUCTSERVICE
Safety instructions
The riveting too has solely been foreseen for the insertion of blind rivet
studs. The riveting tool MS 100 is designed to process blind rivet nuts of
the sizes M8 to M16. If desired, the mandrels can also be supplied with
other thread sizes, e.g. UNC/ UNF.
This riveting tool must be used only as a hand-held device!
The client is fully responsible for any modifications to the riveting tool!
Never throw away or drop the riveting tool!
Please take care that only clean and dry compressed air is let into the
riveting tool. Moisture and dirt can damage the riveting tool. Use only such
compressed air, which falls into class 2 of air quality as per ISO 8573-1.
Caution Hazard of injury because of explosion! Never use the riveting
tool in an atmosphere prone to explosions. Ensure that the
workplace is well lit and clean.
Hazard of injury due to the openly moving compressed air
hose. Connect and lay the compressed air hose properly.
Hazard of injury due to tripping over! Lay the compressed air
hose in such a way that nobody should trip over it.
Attention Material damage! The maximum operating pressure is 7 bar.
For increasing the durability of the riveting tool, it is recommen-
ded to fit a compressed air-maintenance unit in the compressed
air hose.
Application as per the purpose
Improper use
Clean and dry compressed air
H
E
7
8
Safety instructions
Basic requirements while dealing with the riveting tool
Caution Follow the prevalent guidelines for the prevention of accidents
in the respective country.
Use only those fittings and hoses, which have been approved
for the operating pressure.
Disconnect the compressed air supply from the riveting tool at
the time of installation or maintenance.
Wear personal safety gear (safety glasses and safety helmet).
Attention Heed the details on the blind rivet nut packaging.
Use the riveting tool only at operating temperatures above 5°C
and 45°C.
Use the prescribed mandrels and nose pieces for each thread
size.
Do not throw away the riveting tool.
H
E
9
Safety instructions
The operator may only carry out the maintenance and repair work descri-
bed in this operating manual
Maintenance and service work not described in this operating manual
may only be carried out by trained specialists following instruction by
TITGEMEYER on the basis of the service instructions which also exist.
See the address on page 42 for more information on service instructions
and training.
Note The manufacturer accepts no liability for damage resulting from
incorrect repairs or the use of spare parts from other sources
At the time of leaving the workplace, do not leave the riveting tool with
pressure on.
Aguarantee is void, if any repair work carried out on the riveting tool has
lead to any damage of the riveting tool.
The riveting tool MS 100 has been checked and manufactured according
to European guidelines. The declaration of conformity can be found on the
second last page.
The riveting tool was additionally tested by TÜV Product Service GmbH
Hanover and certified (TÜV/ Technical Control Board mark) and issued
with the GS sign.
Maintenance and servicing
Service instructions
Guarantee
Declaration of conformity
GS-checked
10
Safety instructions
Noise and vibration levels of the MS 100
The emission sound pressure level at a workplace is LPAI = 86dB(A)
according to ISO 10843 and DIN EN ISO 3744.
The main noise is generated by the air motor. Through correct use, the air
motor can be switched off between times, and therefore the noise level
can be lastingly reduced.
Note For safety reasons, however, we recommend the wearing of
ear protection
The effective value measured on acceleration with the handle, as per
ISO/ FDIS 8662-11, is ahw<2.5m/s2.
Noise level
Vibration level
Table des matières
Autres manuels Titgemeyer Outils électriques
