Timco Tools NL30CUT Manuel utilisateur
PLASMALEIKKURIN KÄYTTÖOPAS
TIMCO NL40CUT &
NP60CUT
PLASMALEIKKURI
Kiitos, että ostit tuotteemme. Lue tämä opas huolellisesti,
jotta käytät sitä oikein.
Käännös alkuperäisestä ohjeesta.
- 1 -
TUOTEKUVAUS
Onnittelut ostoksestasi.
Malleissa NL40CUT ja NP60CUT on kehittynyt invertteri. 50/60 hertsin
taajuus muutetaan suurtaajuudeksi (yli 100 kHz) V-MOSFETilla. Jännite lasketaan ja
tasataan. Invertterivirtalähde luo tehokkaan tasavirran hitsaukseen PWM-tekniikan
avulla. Invertteriteknologian avulla päämuuntaja on huomattavasti pienempi kooltaan,
mutta 30 prosenttia tehokkaampi.
Kaarijärjestelmä luo kaaren helposti suurtaajuusoskilloinnin avulla. Siinä on kaasun
ennakkokytkentä- ja viivästetty katkaisu-toiminnot.
Plasmaleikkurin ominaisuudet:
1. Tasainen
2. Luotettava
3. Kevyt
4. Energiaa säästävä ja meluton
5. Suuri leikkuunopeus
6. Tasaiset leikkaukset ilman tarvetta kiillotukselle
Leikkuria voidaan käyttää moneen tarkoitukseen: se leikkaa ruostumatonta terästä,
seosterästä, pehmeää terästä, kuparia ja muita värimetalleja.
- 2 -
TEKNISET TIEDOT
Tiedot
Kohta
NL40CUT
NP60CUT
Nimellisjännite (V)
Yksivaihe,
vaihtovirta, 230
V ± 15 %
Kolmivaihe,
vaihtovirta, 400
V
± 15 %
Nimellissyöttövirta (kVA)
6,6
7,8
Kuormittamaton jännite (V)
230
270
Nimellislähtövirta (A)
40
80
Nimellislähtöjännite (V)
96
92
Kuormitus
60 %
60 %
Kaari
Suurtaajuus-
oskillointi
Suurtaajuus-
oskillointi
Polttimen sisähalkaisija (mm)
1,0
1,2
Paineilmakompressorin paine
(kg)
4,5
6
Paksuus (mm)
1–12
1–30
Paino (kg)
9
17
Mitat (cm)
400 x 170 x 300
520 X 220 X 400
- 3 -
KUVAUS
NL40CUT
1:VIRTANAPPI
2:VIRTAILMAISIN
3:KAASUNVIIVE
4:VIRTANÄYTTÖ (A)
5:PORTAATON VIRRANSÄÄTÖ (A)
6:PAINEILMALIITIN
7:LEIKKAUSPUIKON LIITIN
8：MAAKAAPELIN LIITIN
- 4 -
NP60CUT
1: VIRTAILMAISIN
2: VIRTANAPPI
3:VIRTANÄYTTÖ(A)
4:PORTAATON VIRRANSÄÄTÖ(A)
6:PAINEILMALIITIN
7:LEIKKAUSPUIKON LIITIN
8：MAAKAAPELIN LIITIN
- 5 -
Yllä oleva kuva on viitteellinen. Jos opas poikkeaa omasta laitteestasi, noudata laitteesi merkintöjä.
ASENNUS
Syöttöliitännät (asennuskaavio)
1. Laitteen mukana toimitetaan virtajohto, joka kytketään merkintöjen mukaiseen
sähköverkkoon. Jos 220 voltin laite kytketään 380 voltin sähköverkkoon, sen osat
vaurioituvat.
2. Varmista, että virtajohto on kytketty katkaisimeen kunnolla, jotta liittimet eivät
hapetu.
Varmista, että jännite on laitteen jännitealueen sisäpuolella.
Lähtöliittimet
1. Varmista, että paineilma on liitetty tukevasti kupariliittimeen korkeapaineen
kestävällä kumiletkulla.
2. Varmista, että polttimen kupariruuvi on kiinnitetty. Kiristä vääntämällä
myötäpäivään (kaasuvuotojen estämiseksi). Maadoituskaapeli liitetään etupaneelin
positiiviseen liittimeen.
3. Varmista, että polttimen ilmaliitin on kytketty paneelin liittimeen (jos leikkuri tukee
Air compressor
- 6 -
kaarta, polttimen kaarijohto kytketään kaariliittimiin).
TARKASTA
1. Tarkasta, että leikkuri on maadoitettu asianmukaisella tavalla.
2. Tarkasta, että kaikki liittimet on kunnolla kytketty.
3. Tarkasta, että jännite on oikea.
KÄYTTÖ
1. Aseta virtakytkin asentoon ON. Virtailmaisin syttyy. Näytölle ilmestyy valittuna
oleva teho.
2. Säädä kaasun paine sopivaksi ja avaa paineilmaventtiili.
3. Paina polttimen säädintä. Sähkömagneettinen venttiili aukeaa. Suurtaajuuskaarien
ääni kuuluu ja polttimesta virtaa kaasua (kaarella varustetuista leikkureista tulee
tulta).
4. Varmista, että leikkuuvirta on sopiva työkappaleen paksuudelle.
5. Pidä kuparikärki yhden millimetrin päässä työkappaleesta (kaarileikkureilla etäisyys
voi olla pidempi). Paina polttimen säädintä. Voit nyt suorittaa leikkauksen.
HUOMIOITAVAA KÄYTÖSTÄ
Käyttöolosuhteet
1. Leikkuria voidaan käyttää seuraavissa olosuhteissa: lämpötila -10–40 astetta,
kosteus enintään 80 %.
2. Vältä käyttöä suorassa auringonvalossa ja sateessa.
3. Pidä laite kuivana.
4. Älä käytä laitetta tilassa, jonka ilmassa on paljon pölyä tai syövyttävää kaasua.
TURVALLISUUS
1. Varmista, että työalueen ilmanvaihto on riittävä.
Leikkuri on kevyt ja pienikokoinen. Sen sähkömagneettiset kentät luovat
voimakkaan virran. Laitteen jäähdytyksestä huolehtii kaksi puhallinta.
HUOMAA: Poistoilma-aukkoa ei saa tukkia. Jätä sen ympärille vähintään 30 cm
tilaa. Riittävä ilmanvaihto on erittäin tärkeä laitteen toiminnalle.
2. Älä ylikuormita
Rajoita leikkuuvirta suurimman sallitun virran puitteissa.
Älä ylikuormita laitetta. Muuten sen käyttöikä lyhenee ja se voi jopa syttyä
palamaan.
3. Vältä ylijännitettä
Leikkurin syöttöjännitteen on oltava teknisten tietojen jännitealueen sisällä.
Jännitteen kompensointipiiri estää ylijännitteen. Jos jännite on aivan liian korkea,
laitteen osat vaurioituvat.
4. Laitteen takana on maadoitusruuvi. Varmista, että kotelo on maadoitettu
- 7 -
maadoituskaapelilla, jonka halkaisija on vähintään 6 mm2, jotta vältyt
sähkövuodoilta ja staattisen sähkön aiheuttamilta ongelmilta.
5. Ylikuumenemissuoja laukeaa, jos laite kuumenee liikaa. Silloin leikkuri lakkaa
toimimasta ja punainen ilmaisin syttyy. Virtaa ei tarvitse katkaista. Anna puhaltimen
viilentää laitteen. Kun lämpötila laskee sallitulle alueelle, laitetta voidaan taas
käyttää.
HUOMAUTUKSET
1. Varmista, ettei kuparikärki osu työkappaleeseen käytön aikana. Kuparikärjen on
oltava 1 mm:n päässä työkappaleesta.
2. Jos kaari huononee tai se ei ilmesty lainkaan, voit koittaa hioa elektrodia
hiekkapaperilla. Sen jälkeen laite toimii normaalisti.
HUOLTO JA VIANETSINTÄ
Huolto
1. Poista pöly paineilmalla säännöllisesti. Jos leikkuri asetetaan likaiseen tilaan, poista
pöly päivittäin.
2. Varmista, että ilmanpaine on sopiva, jotta se ei vaurioita laitteen pieniä osia.
3. Tarkasta liitännät ja varmista, että ne ovat kunnolla paikoillaan. Kiristä liittimiä
tarvittaessa.
4. Suojaa laitetta vedeltä. Jos se kostuu, kuivaa se huolellisesti ja mittaa eristys
mittarilla ennen käyttöä. Sen jälkeen laitetta voi jälleen käyttää.
5. Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, laita se myyntipakkaukseen ja säilytä sitä
kuivassa tilassa.
Vianetsintä
CUT-30/40/50
Vika
Ratkaisu
1. Virta on kytketty, mutta puhallin ja
ohjausnuppi eivät toimi.
1. Ylijännitesuoja on lauennut. Katkaise virta ja kokeile
uudelleen parin minuutin kuluttua.
2. Virtailmaisin palaa ja puhallin toimii.
Mutta kun polttimen nuppia painetaan,
kaari ei ilmesty ja magneettiventtiili ei
toimi.
1. Tarkasta polttimen liitokset.
2. Tarkasta ohjausnupin kunto.
3. Piirilevyn apujännite puuttuu, jolloin 24 voltin
tasavirtaa ei ole.
3. Virtailmaisin palaa ja puhallin toimii.
Mutta kun polttimen nuppia painetaan,
kaari ei ilmesty ja punainen ilmaisin
syttyy.
1. Tarkasta ylemmän piirilevyn MOS K1170-piiri
vaurioiden varalta.
2. Alemman piirilevyn nousumuuntaja on viallinen.
3. Ohjauspiiri on viallinen.
4. Virtailmaisin palaa, puhallin ja
magneettiventtiili toimivat. Mutta
kaari ei ilmesty ja punainen ilmaisin ei
syty.
Kaaren kanssa on jokin ongelma:
1. Kärjen ja työkappaleen välimatka on liian pitkä tai
kärki on likainen.
2. Muuntajan ensiökäämi on viallinen tai siinä on
huono liitos.
3. Tarkasta tasasuuntaajadiodin kunto.
4. Tarkasta kapasitaattorit 102/10KV vuotojen varalta.
- 8 -
Rele on viallinen.
5. Laite toimii muuten normaalisti, mutta
kaarta ei ilmesty.
1. Syöttöjännite on liian alhainen.
2. Kompressorin ilmanpaine on liian korkea tai
alhainen.
Vianetsintä
Maahantuoja/Importör:
S.T.R., Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska
Vika
Ratkaisu
1. Puhallin ei toimi ja ilmaisin ei pala.
Polttimen nuppi ei toimi.
1. Piirilevyn apujännite puuttuu, jolloin 24
voltin tasavirtaa ei ole.
2. Puhallin toimii.
Paina polttimen nuppia:
magneettiventtiili toimii, mutta kaari ei
ilmesty ja punainen ilmaisin syttyy.
1. Polttimen piirilevy on viallinen.
2. Polttimen nuppi on viallinen.
3. Apujännite puuttuu, jolloin 24 voltin
tasavirtaa ei ole.
3. Puhallin ja ilmaisin toimivat.
Paina polttimen nuppia:
magneettiventtiili toimii, mutta kaari
ei ilmesty ja punainen ilmaisin ei
syty.
Kaaren kanssa on jokin ongelma:
1. Kärjen ja työkappaleen välimatka on liian
pitkä tai kärki on likainen.
2. Muuntajan ensiökäämi on viallinen tai siinä
on huono liitos.
3. Tarkasta tasasuuntaajadiodin kunto.
4. Tarkasta kapasitaattorit 102/10KV vuotojen
varalta.
5. Rele on viallinen.
4. Jos mallissa CUT60/70/100/120 ei
ilmesty kaarta tai kaari on heikko:
1. Pyyhi elektrodi hankaavalla kankaalla.
2. Säädä kärkeä tarvittaessa.
- 9 -
BRUKSANVISNING
TIMCO
PLASMASKÄRARE
Tack för att du köpt vår produkt. Läs denna bruksanvisning
noggrant, så den används rätt.
Översättning av de ursprungliga anvisningarna.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
