Thinkkitchen 400948 Manuel utilisateur
3-en-1, raclette / 3-in-1, raclette
1200 WATTS / 120 V
Mode d’emploi / Instructions
TRIPLE
DESCRIPTION DES PIÈCES
1. GRILL RÉVERSIBLE ANTIADHÉSIF
CÔTÉ A / RAINURÉ
CÔTÉ B / PLAT PIERRE À GRILLER
2. PIERRE À GRILLER
3. THERMOSTAT RÉGLABLE
4. VOYANT LUMINEUX
5. RACLETTE
6. MINI POÊLE
7. PLAQUE SIGNALÉTIQUE
(SUR LE DESSOUS DE L’APPAREIL)
1
2
3 4
5 6
7
A
B
Raccordement au réseau électrique
Pour assurer une protection continue contre le risque de décharges
électriques, ne brancher l’appareil que dans des prises avec contact
appropriédemiseàlaterreseulement.Assurezquela tensioncorrespond
à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Ce produit est
conforme à toutes les directives d’étiquetage CE.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Avant d’utiliser l’appareil, le boîtier principal comprenant le cordon
d’alimentation ainsi que tout accessoire installé, doit être soigneu-
sement vérifié pour tous défauts. Si l’appareil, par exemple, a été
échappé sur une surface dure, il ne doit plus être utilisé: même des
dommages invisibles peuvent avoir des effets néfastes sur la sécurité
du fonctionnement de l’appareil.
• Les surfaces de l’appareil, la plaque grill double face, la pierre et les
minis poêles deviennent chaudes pendant l’utilisation.
• Attention: il y a la possibilité de brûlure ou blessure.
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance durant l’utilisation.
• Cet appareille n’a pas été conçu pour les enfants ou les personnes
avec capacités réduites physiques, d’esprits ou intellectuels, ou d’un
manque d’expérience ou de connaissances, à moins qu’ils soient
supervisés de près par une personne responsable pour leur sécurité.
• Ne laissez pas les enfants jouer près de l’appareille; ils ne doivent
jamais être sans supervision.
• Attention: Conservez tous les matériaux d’emballage hors de portée
des enfants, car ils sont une source potentielle de danger tel que la
suffocation.
• Ne laissez pas le cordon d’alimentation toucher une partie chaude
de l’appareil.
• Pendant le fonctionnement, l’appareil doit être placé sur une surface
résistant à la chaleur, imperméable aux éclaboussures et taches.
Lorsque la cuisson des aliments avec une haute teneur en graisse
ou d’humidité, les éclaboussements ne sont pas toujours évitables.
• Ne pas placer la grille à côté d’un mur ou dans un coin, et veiller à
ce qu’il n’y ait aucun tissu inflammable à proximité.
• Avant l’utilisation, la plaque / grill double face et la pierre à griller
doivent être placés sur le dessus de l’appareil sur l’élément chauffant.
• L’appareil n’est pas conçu pour être actionné au moyen d’une
minuterie externe ou un système de contrôle à distance séparé.
• Toujours retirer la fiche de la prise murale après utilisation, en
cas de pannes, et avant de nettoyer l’appareil.
• Pour retirer la fiche de la prise murale, ne tirez jamais sur le cordon
d’alimentation; toujours saisir la fiche elle-même.
• Aucune responsabilité ne sera acceptée si le dommage résulte d’une
mauvaise utilisation, ou si les directives ne sont pas respectées.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et non commercial.
• Pour être conformes aux normes de sécurité et afin d’éviter les dan-
gers, les réparations d’appareils électriques doivent être effectuées
par du personnel qualifié, y compris le remplacement du cordon
d’alimentation. Si des réparations sont nécessaires, s’il vous plaît en-
voyez l’appareil à un de nos services à la clientèle. L’adresse peut
être trouvée dans l’annexe de ce manuel.
MODE D’UTILISATION
Avant la première utilisation
Enlevez complètement tous les matériaux d’emballage avant d’utiliser le
gril pour la première fois, nettoyer la plaque grill double face, la pierre et
les minipoêles avec un chiffon humide. Nous recommandons que vous
chauffiez l’appareil pendant environ 10 minutes, sans nourriture, pour
éliminer l’odeur typiquement rencontrée lors de la première utilisation
d’un grill. Une petite quantité de fumée peut également être perceptible,
la salle peut être ventilée au cours de cette période. Avant que l’aliment
soit placé sur la plaque de grill, la plaque doit être légèrement graissée
avec une petite quantité d’huile spécifiquement destinée à la friture, qui
peut être chauffée en toute sécurité à des températures élevées.
Pierre à griller
Placez la pierre sur l’appareil sur l’élément de chauffage, avec le côté
brillant vers le haut. Attention: évitez de placer une pierre froide sur un
élément chaud.
• La pierre peut être utilisée pour la cuisson des légumes, des tranches
de viande, de poisson, etc., au besoin.
• Cette pierre est entièrement de matériel naturel. De petites fissures
résultant de l’expansion et la contraction naturelle pendant le chauffage
et le refroidissement, ainsi que la modification d’une couleur plus
foncée est normale et n’a pas d’effets néfastes.
• Ne placez pas d’aliments congelés ou de nourriture contenant du
vinaigre (comme les cornichons marinés, moutarde) sur la pierre.
Thermostat variable
Si le thermostat est réglé au plus chaud, l’élément de chauffage demeure
en marche pour presque toute la durée. Si le thermostat est réglé vers
la gauche (au moins chaud), l’élément de chauffage s’éteint de temps
en temps, puis se rallume. Après l’utilisation, retournez le thermostat à
son réglage le plus bas et débranchez l’appareil.
MISE EN MARCHE
Placez la pierre à griller et la plaque double face à griller sur l’appareil, as-
surez que la rainure de placement sur la pierre à griller est bien fixée par les
pattes correspondantes sur le support pour fixer. Pour un fonctionnement
sûr, l’endroit cannelé supplémentaire sur la plaque grill doit être fermement
en place et face aux ergots de l’étrier de retenue.
• Insérez la fiche dans une prise murale appropriée et poussez le ther-
mostat tout à fait à la droite.
• Branchez le four à raclette et à la prise d’alimentation et préchauffer
pendant environ 10 minutes avant l’utilisation.
• Placez les aliments à griller sur la plaque de cuisson.
• Attention: lorsque la cuisson est terminée, débranchez l’appareil de
la prise.
Comment préparer le fromage à raclette
Utilisez environ 200 à 300 grammes de fromage par personne. Coupez
le fromage en tranches d’environ 3 à 5 mm d’épaisseur et mettez-les
dans les minimoules. Il est préférable d’utiliser du fromage à raclette
originale. Tout autre fromage qui fond rapidement, cependant, est
également approprié. En raison de la chaleur au-dessus, le fromage va
fondre très rapidement.
Conseils pratiques
Les aliments congelés doivent toujours être correctement décongelés
avant d’être cuits. Pour éviter d’endommager le revêtement de la
plaque de grill et minicasseroles, n’utilisez que des ustensiles non
abrasifs. Pour la cuisson de grandes quantités de nourriture, la graisse
accumulée doit être soigneusement enlevée de temps en temps.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Avant de nettoyer l’appareil, assurez-vous toujours que la fiche a été
retirée de la prise d’alimentation et permettre à l’appareil de refroidir.
2. Pour éviter tout risque de décharges électriques, ne pas nettoyer
l’appareil avec de l’eau et ne pas plonger dans l’eau.
3. N’utilisez pas de détergent abrasif.
• Essuyez les surfaces extérieures de l’appareil à raclette avec un
chiffon propre et humide.
• Retirer la plaque de cuisson de l’appareil et la nettoyer à l’eau chaude
savonneuse. Séchez bien par la suite.
• Avant que la pierre soit enlevée pour le nettoyage, assurez-vous
qu’elle soit complètement refroidie. Nettoyez la pierre avec une
éponge synthétique sous l’eau courante sans détergent. Essuyez
soigneusement ensuite avec un chiffon doux. Ne pas plonger la
pierre dans l’eau.
• Nettoyez les minimoules dans l’eau chaude savonneuse et séchez
bien par la suite.
Disposition
Ne jetez pas les appareils anciens ou défectueux dans les ordures
ménagères; cela ne devrait être fait par les collectes publics de votre ville.
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication
pour une période de deux ans à compter de la date d’achat. En vertu de
cette garantie, le fabricant s’engage à réparer ou remplacer les pièces
jugées défectueuses, à la condition que le produit soit retourné à l’un
de nos centres de service autorisés.
Cette garantie n’est valable que si l’appareil a été utilisé conformément
aux instructions, et pour autant qu’il n’a pas été modifié, réparé ou
entravé par une personne non autorisée, ou endommagé par une mau-
vaise utilisation. Cette garantie ne couvre naturellement pas l’usure, ou
les articles fragiles comme le verre et la céramique, les ampoules, etc.
Ceci garantit les droits légaux que vous pourriez avoir en tant que
consommateur en vertu de la législation nationale en vigueur régissant
l’achat de biens. Si le produit ne fonctionne pas et doit être retourné,
emballez le soigneusement, indiquez votre nom et votre adresse et la
raison du retour. Si, dans la période de garantie, s’il vous plaît nous
fournir également la carte de garantie et la preuve d’achat.
ENGLISH
INSTRUCTIONS
PIECES DESCRIPTION
1. REVERSIBLE NON-STICK GRILL
SIDE A / GROOVED
SIDE B / FLAT
2. HOT STONE
3. VARIABLE THERMOSTAT
4. LIGHT INDICATOR
5. RACLETTE
6. MINI PAN
7. RATING LABEL
(ON UNDERSIDE OF APPLIANCE)
1
2
3 4
5 6
7
A
B
Table des matières
Langues :
