ThermoPro TP-19H Manuel utilisateur

English........... 2 Français........... 12

DIGITAL INSTANT READ

THERMOMETER

INSTRUCTION MANUAL

20191129 EN FR

Model No.: TP-19H

-2-

Temperature Probe LCD Display

1 PRODUCT

2 SPECIFICATIONS

1. Temperature range: -58°F ~ 572°F

(-50 °C ~ 300 °C). If the temperature

is below -58°F (-50 °C) or above

572 °F (300 °C), LLL or HHH will

show on the screen

2 Three Buttons: LOCK, LIGHT, C/°F. °

3 90 seconds Auto-off feature .

4 Resolution: 0.1 °C/°F.

5 Temperature Accuracy: ±0.9°F

(±0.5°C) in range between 14 to

212°F (-10 to 100°C)

6 Battery: 1 x AAA 1.5V included.

3 BEFORE FIRST USE

4 TO MEASURE FOOD

TEMPERATURE

-3-

EN EN

LOCK LIGHT

°C/°F CAL

Built-in Magnet Battery Compartment

1 LCD Display: Displays the current

temperature

2 LOCK: Press once to lock the current

temperature for 5 seconds, press

again to unlock

3. LIGHT: Press once to turn ON/OFF

the backlight

4 C/°F: Hold for 3 seconds to switch

between °C and °F

. °

5 CAL: Press and hold it for 5 seconds

to calibrate the unit. Press again to

confirm the calibration

6 Battery Compartment: Use 1 x AAA

battery to power the unit

7 Temperature Probe: Insert the probe

into food to get the internal meat

temperature

8 Super-Fast Temperature Probe: High

precision sensor, you can get a temp

readout within 3-4 seconds

9 Waterproof: IP65.

10 Auto-rotating display..

11 Motion-sensing sleep and wake

modes

12 Built-in magnets.

13 Temperature chart.

1. Insert 1* AAA battery with correct

polarity (+) and (-) as indicated.

2 Wash probe tip with warm soapy

sponge or cloth, then rinse and dry.

3 Wash under running water without

fear!

4 PLEASE READ AND FOLLOW ALL

INSTRUCTIONS.

5 The thermometer is now ready to use..

5 CALIBRATION

-4- -5-

EN EN

1. Pull the probe away from the body of

the thermometer to turn on the

thermometer, and fold in the probe

to turn off the thermometer.

2. Press and hold °C/°F button for 3

seconds to switch between °C and

°F. Please note that the temperature

unit selected will remain when you

turn on the thermometer next time.

3. Insert the tip of the probe into food

being cooked as shown in the picture

below. The thermometer will start to

measure the internal food

temperature.

4. Wait until temperature reading

stabilizes on the display.

5 Temperature reading can be displayed

with a 360° global viewing angle.

6 Press the LOCK button to hold the

temperature for 5 seconds.

7 Wash the thermometer under running

water after use.

off if the probe is not folded in and

no button has been pressed in 90

seconds.

9 If the thermometer is sleeping with

the probe not folded in and then

picked up or moved, the thermometer

will automatically power on.

The thermometer comes with a

Calibration feature. In most cases, the

thermometer was calibrated precisely

at our manufacturing facility, and

generally you do NOT need to calibrate

the thermometer. However, after a long

period of use and you believe that the

temperature reading displayed by the

thermometer is not accurate, you may

follow the process below to re-calibrate

the thermometer:

1. Use distilled or purified water to

make ice cubes in your refrigerator;

2. Get a thermal insulated bottle. If you

don’t have one, use a beaker or a

regular cup;

3. Fill the bottle with ice cubes (no less

than 70% of the volume), then top off

with cold distilled or purified water

(no greater than 30% of the volume);

4. Stir the mixture and let it sit for 10

minutes to allow the ice and water to

reach its temperature equilibration;

8. Thermometer will automatically turn

6 UNDO-CALIBRATION

If you want to undo the calibration and

go back to the default calibration

setting, please follow the below steps:

1. Turn on the thermometer and press

the “CAL” button 5 seconds to enter

Calibration mode;

2. Press the lock button to undo the

calibration and it will reset to the

default setting.

7 HELPFUL HINTS

When measuring different foods or

meat, it may be desirable to cool the

probe first by rinsing the tip with

cold water.

It is recommended that you wipe the

probe tip clean between readings.

This is especially important when

taking temperature readings from

different foods or meat.

The thermometer is designed for

temporary, hand held use. DO NOT

use in an oven. DO NOT leave it in

extremely hot foods or liquid

-6- -7-

EN EN

5. Turn on the thermometer, unscrew

and take off the battery cover.

6. Immerse the probe in the ice/water

mixture and make sure not to touch

the sides of the container. Wait till

the temperature reading drops to its

lowest value, which should be around

32°F or 0°C. If the temperature of the

ice/water mixture is not within 28°F

to 36°F (or -2°C to +2°C), the

calibration can’t be continued: you

will need to follow the above steps to

re-make the ice/water mixture;

7. Press and hold the CAL button for 5

seconds to enter the Calibration

mode. CAL will display for 3 seconds

and current temperature will display

on the screen.

8. Press the CAL button once to confirm

the calibration mode and exit the

calibration mode.

Note:

The Calibration mode will only last for

15 seconds. If you’re unable to finish

the calibration within 15 seconds, the

thermometer will automatically exit

Calibration mode.

8 CARE OF YOUR

THERMOMETER

Do not touch the stainless portion

of the thermometer during or right

after measuring temperatures since

it will be very hot.

Do not place the unit in dishwasher

or immerse in any liquid. To clean,

wipe the probe tip with a damp

soapy cloth or sponge and then dry.

Do not leave exposed to extreme

high or low temperatures since this

will damage electronic parts and

plastics.

Do not keep the thermometer

inserted in food during cooking.

Remove batteries if store for more

than four months.

9 DECLARATION OF

CONFORMITY

Hereby,

this product complies with the basic

requirements and applicable complies

with the basic requirements and

applicable regulations of the EMC

Directive 2014/30/EU. The complete

declaration of conformity can be found

at: https://itronicsmall.com/

eu-declaration-of-conformity/

the manufacturer declares that

10 DISPOSAL

Meaning of the “Dustbin”

Symbol

Protect our environment:

do not dispose

electrical equipment in

the domestic waste.

Please return any electrical

equipment

longer use to the collection

points provided for their

disposal.

that you will no

This helps avoid the

potential effects of

incorrect disposal on the

environment and human

health.

This will contribute to the

recycling and

of reutilisation of electrical

and electronic equipment.

other forms

-8- -9-

EN EN

Always take your reading in the

thickest available portion of meat.

Thin portions of meat are difficult

to measure because they tend to

cook through fast. Avoid touching

bone. If the tip touches the bone or

heavy fat area of the meat, or if the

tip is not deep enough, take a

second reading to ensure accuracy.

Not intended for use by persons

under age 12.

(anything over 572°F) for more

than 1 minute.

CAUTION:

rechargeable batteries must

not be disposed of with

household waste!

Batteries/

Take spent batteries to the

appropriate collection point or to a

dealer.

The batteries must be removed from

the appliance.

Your town or local authority can

provide information about public

collection points.

Information concerning where the

equipment can be disposed of can

be obtained from your local

authority.

Telephone: 1-877-515-7797(USA &

Canada only)

Email: service@buythermopro.com

Hours: Weekdays 8:00 AM- 8:00 PM

EST(USA & Canada only)

Weekdays

44-203-769-1321(UK)

1:00 PM - 12:00 PM

CET(UK)

This symbol can be found on batteries/

rechargeable batteries which contain

hazardous.

Cd = contains cadmium

Hg = contains mercury

11 LIMITED ONE-YEAR

WARRANTY

ThermoPro warrants this product to be

free of defects in parts, materials and

workmanship for a period of one year,

from date of purchase.

and RECEIVE EXTENDED 3 YEARS

Warranty on our website: https://

itronicsmall.com/pages/warranty-

registration

Should any repair or service under this

warranty be required, please contact

Customer Service by phone or email for

instructions on how to pack and ship

the product back to ThermoPro.

This warranty gives you specific legal

rights and you may also have other

rights which vary from state to state.

12 CUSTOMER SERVICE

Pb = contains lead

Li = contains lithium

-10- -11-

EN EN

Table des matières

Autres manuels ThermoPro Thermomètre

ThermoPro

ThermoPro TP-30 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro Lightning TP-622 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-29B Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-27 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-19X Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-26 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-06S Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-05 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-03A Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-04 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-01 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-07 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-16 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-01A Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-01S Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-02S Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP828B Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-11 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-03 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-10 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP357 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-10 Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TempPro TP810B Manuel utilisateur

ThermoPro

ThermoPro TP-21 Manuel utilisateur

Manuels Thermomètre populaires d'autres marques

Delton

Delton 981A Manuel utilisateur

Baker

Baker MM2P Manuel utilisateur

Tarmo

Tarmo 320281 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CTD 504 Manuel utilisateur

TFA

TFA 14.1500 Manuel utilisateur

Vive

Vive DMD1010 Manuel utilisateur

Gotemp

Gotemp THB4002 Manuel utilisateur

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manuel utilisateur

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manuel utilisateur

Trotec

Trotec BP10 Manuel utilisateur

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manuel utilisateur

Eurolec

Eurolec IR151 Manuel utilisateur

Scaneo

Scaneo TS42B Manuel utilisateur

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manuel utilisateur

Microlife

Microlife NC 200 Mode d’emploi

Motorola

Motorola MBP69SN Guide de configuration

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manuel utilisateur

Hama

Hama TH35-A Manuel utilisateur