Tevion MD 86497 Manuel utilisateur

50038090_DCam_Cover_AUS.indd 1 04.04.2011 11:17:50 Uhr

www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Update Information
Dear Customer,
Please note that due to a clerical error the wrong model
number of the USB power adapter has been stated in the in-
struction manual on page 14, on page 21, and on page 105.
The correct model number of the USB power adapter that
comes with main product reads: TR-06AU:
USB power adapter
Manufacturer: SAMYA
Model number: TR-06AU
Input voltage: 100–240 V ~ 50/60 Hz 0.2 A
Output voltage: 5.0 V 700 mA, max.
Power Supply
Battery EMORE CELLPHONE NP45,
700 mAh, 3.7 V
86497 EN ALDI AUS Flyer Update RC1.indd 186497 EN ALDI AUS Flyer Update RC1.indd 1 27.04.2011 08:34:0227.04.2011 08:34:02

1
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Contents
Overview of the equipment ............................... 4
What your 3 year warranty means................... 10
About these instructions.................................. 11
Proper use ..................................................................................... 12
Safety instructions ........................................... 13
Dangers for children and people with reduced ability to
operate machinery...................................................................... 13
Warnings......................................................................................... 13
Instructions for batteries........................................................... 14
Safety precautions....................................................................... 16
Never carry out repairs yourself ............................................. 18
Setting up the device ....................................... 19
Contents of package................................................................... 19
Inserting rechargeable batteries............................................ 20
Charging the battery via USB.................................................. 21
Attaching the carrying strap.................................................... 22
Inserting and removing SD cards .......................................... 23
First steps......................................................... 25
Switching on the camera.......................................................... 25
Switching o the camera.......................................................... 25
Setting the language, date and time.................................... 25
Shooting and playback mode ................................................ 27
Display options ................................................ 28
Displays for shooting.................................................................. 28
Displays for photo playback .................................................... 30
Displays for video playback ..................................................... 31
Displays for sound playback.................................................... 32
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 186497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 1 07.04.2011 11:02:5807.04.2011 11:02:58

2
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Switching the displays on and o.......................................... 33
Taking your first shots ..................................... 35
Setting shooting mode.............................................................. 35
Tips for good shots...................................................................... 35
Taking a photo.............................................................................. 36
Recording video clips................................................................. 41
Recording audio clips................................................................. 42
Using the Functions menu ....................................................... 43
Using the recording menu ....................................................... 52
Watching/listening to recordings ................... 53
Individual playback of recordings ......................................... 53
Playing back images as thumbnails...................................... 54
Playing back video/audio clips and voice messages...... 57
Deleting photos ........................................................................... 59
The menus ....................................................... 60
Navigating in the menus........................................................... 60
The recording menu................................................................... 61
Shooting/recording mode ....................................................... 65
Connecting to a TV or PC ................................. 90
Playing back images on a television set.............................. 90
Printing shots on a photo printer .......................................... 91
Transferring data to a computer ............................................ 94
Attach USB cable.......................................................................... 94
DCF memory standard............................................................... 95
Card reader..................................................................................... 96
Directory structure in the memory ....................................... 97
Reset le number......................................................................... 98
Troubleshooting ............................................ 100
Maintenance and care ................................... 102
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 286497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 2 07.04.2011 11:03:0507.04.2011 11:03:05

3
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Disposal ......................................................... 103
Technical data ............................................... 104
Installing ArcSoft MediaImpression............... 106
Index.............................................................. 110
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 386497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 3 07.04.2011 11:03:0507.04.2011 11:03:05

4
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Overview of the equipment
Front
1) Flash
2) Display for self-time/autofocus light
ashes: self-timer enabled
3) Camera lens with lens barrel
4) Microphone
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 486497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 4 07.04.2011 11:03:0607.04.2011 11:03:06

5
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Rear
5) LCD screen
6) Zoom rocker: W / T; Enlarge or reduce selection
7) Menu: Menu button: Open the menu
8) : Function/waste bin
9) Operating LED
10) OK – button / navigation buttons (see next page)
/
In shooting mode: Face tracking on/o
In video playback
mode: Start/pause playback
In photo playback
mode Rotate image by 90°
In the menu Scroll up in menus/
submenus
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 586497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 5 07.04.2011 11:03:0607.04.2011 11:03:06

6
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
/
In shooting mode
Show/hide OSD
information, DISPLAY
legend
In video/audio
playback mode: Stop – stop playback
In photo playback
mode:
Show/hide OSD in-
formation, DISPLAY
legend
In the menu Scroll down in menus/
submenus
/
In shooting mode: Choose ash type
In playback mode: Show next shot
Video playback: Switch fast forward on
or o
In the menu Open submenu, selec-
tion to right
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 686497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 6 07.04.2011 11:03:0607.04.2011 11:03:06

7
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
/
In shooting mode: Turn on macro for
close-ups
In playback mode: Show previous shot
Video playback: Switch fast rewind on
or o
In the menu Leave submenu, selec-
tion to right
11) Mode switch: Set up photo/video mode or playback
mode
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 786497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 7 07.04.2011 11:03:0707.04.2011 11:03:07

8
www.medion.com.au
1300 884 987
MODEL: MD 86497
AFTER SALES SUPPORT t (#4%NFNPSZDBSE
t MJJPOCBUUFSZ
t "7DBCMF
t64#DBCMF
t 8SJTUTUSBQ
t 1PVDI
t 4PGUXBSF$%
YEAR
WARRANTY
Top
12) POWER: Switch camera on/o
13) Press to shoot. Press shutter release briey: Set focus
range
Bottom
14) Battery/SD card slot cover
15) Mini USB connection
16) Tripod socket
17) Speaker
86497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 886497 EN ALDI AUS Content RC1.indd 8 07.04.2011 11:03:0707.04.2011 11:03:07
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières

















