Tetra LightWave Timer Manuel utilisateur

RUS

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni

Instrucciones

Manual de instruções

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Instrukcja użytkowania

Návod k použití

Руководство по эксплуатации

LightWave Timer

102

114

125

For more information: www.tetra.net

2LightWaveTimer

LWE0005

LWE0008

LightWave Splitter

LightWave Single Light

LWE0006

WARNING

• This device is suitable for use by children aged 8

and over as well as people with reduced physical,

sensory or mental capacities or a lack of expe-

rience and knowledge if they are supervised or

have been instructed how to safely use the device

and understand the resultant risks.

• Children must not play with the device.

• Children must not conduct cleaning or user main-

tenance activities without supervision.

• Always switch o and unplug all devices in the

aquarium before carrying out any tasks which

require reaching into the water.

• Do not use the device if the electrical cables or

housing are damaged.

• Damaged connection cables cannot be replaced.

Dispose of the device.

4LightWaveTimer

CONTENTS

FOREWORD......................................................................................................................5

ABOUT THIS MANUAL...................................................................................................5

SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................5

SCOPE OF DELIVERY.......................................................................................................6

PRODUCT BASICS ..........................................................................................................6

ASSEMBLY AND ATTACHMENT...................................................................................7

INITIAL USE .....................................................................................................................7

OPERATION......................................................................................................................8

SET-UP ..............................................................................................................................9

MAINTENANCE.............................................................................................................11

TROUBLESHOOTING ....................................................................................................11

DISPOSAL.......................................................................................................................12

TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................................................................................13

WARRANTY....................................................................................................................13

FOREWORD

Thank you for choosing a quality product from Tetra. For further useful informa-

tion and services in relation to your product and Tetra’s fascinating underwater

worlds, please visit our website: www.tetra.net.

ABOUT THIS MANUAL

The manual goes with the LightWave Timer and must be stored for future ref-

erence.

Explanation of the manual structure

NOTE

Indicates a possibly dangerous situation which could lead to damage of prop-

erty or the environment if it is not avoided.

Fig. A: Reference to a ﬁgure at the beginning of this manual.

1. Instruction

• List

6, section name: Reference to a page and the section concerned in this

manual.

SAFETY INSTRUCTIONS

Preventing hazardous situations

• Protect the plug-in connectors from moisture.

• Never open the housing of the LightWave Timer.

• Do not allow children to play with the packaging materials. There is a risk of

choking.

Preventing material damage

• Only use original spare parts and accessories.

6LightWaveTimer

Note the symbols on the device

Do not dispose of the device with household waste; send for

recycling.

Protection class III: protection by low voltage.

IP54 Protected against water splashes from any direction.

Intended for indoor use only.

SCOPE OF DELIVERY

Fig. A

1LightWave Timer

2 Support with suction cups

PRODUCT BASICS

Product description

The LightWave Timer can be used to control the brightness of the connected

LED light and various time-dependent eects.

Intended use

Only use the LightWave Timer:

• to control LightWave LED lights,

• in indoor areas,

• for private use,

• in line with the technical data.

ASSEMBLY AND ATTACHMENT

The device can be hung on the loop or placed in the holder and attached to the

outside of the clean aquarium wall using the suction cups.

Procedure:

Fig. B

• Attaching the device using the holder: to ensure that the suction cups hold

securely, moisten and use on smooth, grease-free and clean surfaces.

NOTICE: Do not attach the device to the inside of the aquarium in order to

avoid contact with water.

INITIAL USE

An (optional) LightWave Splitter is required to operate two LED lights.

Procedure:

Fig. C

1. Connect all components and connect the power supply to the mains.

NOTICE: Do not attach electric accessories, such as the power supply, to

the aquarium in order to avoid contact with water.

2. When you ﬁrst switch on the LightWave Timer it will be in set-up mode. Set

the time and functions (9, Set-up).

– The set-up menu is exited automatically after 30 seconds of inactivity.

Interrupted power supply

If the power supply is interrupted (e.g. due to a power cut or if the switch on

the power supply is turned o), the current time settings will be lost. Once the

power supply is restored, the LED light will indicate with full brightness that the

power supply has been interrupted.

• In this case, the current time and brightness will need to be reset (9,

Set-up).

8LightWaveTimer

OPERATION

Function during operation

Function in set-up mode

Description

12:00 •Current time display.

•Set values display.

•Sunrise/sunset eect.

LED on = eect enabled.

•Cloud eect.

LED on = eect enabled.

•Thunderstorm eect.

LED on = eect enabled.

MINUTE

/ RESET •Switch the LED light on/o manually.

At the next daytime/night phase change, the manual switch

status of the LED light will be reset.

•Reset the LightWave Timer to factory settings.

Press and hold the button for 3 seconds.

•Change the minutes.

HOUR

F1-F3 ·DEMO •Demonstration of the sunrise/sunset, cloud and thunder-

storm eects.

Press and hold the button for 3 seconds.

•Change the hours.

•Increase the brightness of the LED light.

Not possible if an eect is enabled.

•Enable/disable eect mode.

Function during operation

Function in set-up mode

Description

•Reduce the brightness of the LED light.

Not possible if an eect is enabled.

SET •Start set-up mode.

Press and hold the button for 3 seconds.

•Save settings and navigate to the next menu.

SET-UP

Procedure:

Press and hold SET for 3 seconds to open the set-up menu.

• The set-up order is pre-determined: A|Current time B|Switch-on/switch-

o time of the LED light C|Sunrise/sunset D|Cloudy sky E|Thun-

derstorm.

• The menu is exited automatically after 30seconds of inactivity.

Set-up menu

A Current time.

• The figures flash on the display.

1. Set the current time using the HOUR and MINUTE buttons.

2. Press SET to save the setting.

3. Press SET again to switch to menu item B.

B Switch-on/switch-o time of the LED light (daytime phase).

• “ON” (switch-on time) is briefly shown on the display, followed by the

time.

1. Set the switch-on time using the HOUR and MINUTE buttons.

2. Press SET to save the setting.

– “OFF” (switch-o time) is brieﬂy shown on the display, followed by

the time.

3. Set the switch-o time using the HOUR and MINUTE buttons.

4. Press SET to save the setting and switch to menu item C.

10 LightWaveTimer

Set-up menu

C Sunrise/sunset eect. The sunrise starts with the switch-on time and

lasts for 20 minutes. The sunset starts with the switch-o time and lasts

for 20 minutes.

• “F1” is displayed.

1. Press + to enable/disable the eect.

– lights up when the eect is enabled.

2. Press SET to save the setting and switch to menu item D.

D Cloud eect. The LED light is dimmed for 11 minutes. The start time must

be within the daytime phase, otherwise the error message “Err” will be

displayed.

• “CL ON” (start time) is briefly shown on the display, followed by the

time.

1. Set the start time time using the HOUR and MINUTE buttons.

2. Press SET to save the setting.

– “F2” is displayed.

3. Press + to enable/disable the eect.

– lights up when the eect is enabled.

4. Press SET to save the setting and switch to the next menu item.

E Thunderstorm eect. The LED light simulates ﬂashes of lightening for

14 minutes. Any start time can be programmed. The eect can start

during the daytime or night phase.

• “FL ON” (start time) is briefly shown on the display, followed by the

time.

1. Set the start time time using the HOUR and MINUTE buttons. Press

SET to save the setting.

– “F3” is displayed.

2. Press + to enable/disable the eect.

– lights up when the eect is enabled.

3. Press SET to save the setting and exit the set-up menu.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Tetra Autre

Tetra

Tetra ReptoFilter 250 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Waterfall Globe Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Starter Line Manuel utilisateur

Tetra

Tetra AquaArt Explorer Line 60 l Manuel utilisateur

Tetra

Tetra IN 300 plus Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Whisper 10i Manuel utilisateur

Tetra

Tetra AquaArt Explorer Line 30 l Manuel utilisateur

Tetra

Tetra LED Light Wave Manuel utilisateur

Tetra

Tetra EasyCrystal 250 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra APS 100 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Waterfall Globe Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Starter 30 L Manuel utilisateur

Tetra

Tetra AquaArt 20 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Test 6in1 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra EasyCrystal 250 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Cascade Globe Manuel utilisateur

Tetra

Tetra WP 600 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra ReptoHeater RHT 50 v2 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra AquaArt LED Evolution Line 100 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra Starter Line 54 L Manuel utilisateur

Tetra

Tetra AquaArt LED Evolution Line 130 Manuel utilisateur

Tetra

Tetra StarterLine Manuel utilisateur

Manuels Autre populaires d'autres marques

GO Industries

GO Industries 38017 Manuel utilisateur

Cissell

Cissell 30LBCMAN2 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID K-60SP Manuel utilisateur

Gage Bilt

Gage Bilt GB751SH-5 Manuel utilisateur

OVE

OVE SIERRA 60 Manuel utilisateur

ReelCraft

ReelCraft 7800 OLB21 Manuel utilisateur

Body Armor 4x4

Body Armor 4x4 ECO-SERIES Manuel utilisateur

ROBLIN

ROBLIN DROP Guide de l'utilisateur

EMG

EMG EMG-ACB BARREL Manuel de service

MiniSolar

MiniSolar MT-150 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PSZ 250 B2 Manuel utilisateur

ABB

ABB REM 610 Manuel du produit

Parkside

Parkside 55992 Manuel du propriétaire

Skyjacker

Skyjacker F250 Manuel utilisateur

IBM

IBM IBM SYSTEM Z Guide d'installation

Grech Motors

Grech Motors G28 Manuel utilisateur

NOVAK

NOVAK BATTERY CARE SHEET Mode d’emploi

Telemotive

Telemotive blue PiraT Mini Guide de l'utilisateur