Tescom TMV1500SEA Manuel utilisateur

For household use

Table of Contents

Thank you for your purchase.

Before using this product,

please read this instruction

manual and use the product

correctly. After reading the

manual, please keep it close

at hand for easy reference.

Instruction

Manual

Tescom Denki Co.,Ltd.

4217-1 Wada Matsumoto-City, Nagano, Japan

Product Number: TMV1100

Vacuum Blender

Precautions ........................... 1〜4

Locations and functions of parts

...... 5〜6

Before using the product ...... 7〜8

Using the blender ..................9〜

Using the vacuum storage function

...

〜

Advice on processing ...............

Care of the product ............

〜

About error notification ......

〜

Troubleshooting ........................

Specifications ...........................

Vacuum Blender TMV1100 4423-1

Precautions

(In the case of the symbol at left,

“Disassembly prohibited.”)

(In the case of the symbol at left,

“The power plug must be

removed from the outlet.”)

Symbols

●Before using this product, please read these precautions and use the product correctly.

●The precautions shown below are provided to ensure safe product use and to prevent harm to the

user and those nearby, as well as to prevent property damage. Therefore, the precautions should

always be followed.

●The precautions are classified as follows.

This symbol is intended to notify the

user of a description regarding

prohibited usage.

This symbol is intended to notify the

user of a description regarding

mandatory actions.

This description applies when it is assumed

that the improper use of the product may

cause death or serious injury

Warning

This description applies when it is assumed

that the improper use of the product may

cause death or serious injury and when the

degree of urgency is high.

Danger

This description applies when it is assumed that

the improper use of the product may cause

injury or property damage.

Caution

Warning

Specifications

Troubleshooting

Please check the following, and if a problem still persists, please stop operation

immediately and contact the address or phone number shown on the box, or contact

Tescom Co., Ltd. directly (contact info shown on the back cover).

When Handling methodProbable causes

Even if you push the button,

the product doesn’t operate.

The product has stopped

operation. (The power lamp

is blinking.)

Ice is stuck between the parts. Please remove any ice stuck between the

parts.

The product has been operating

for more than the rated time.

The safety mechanism became

engaged due to a rise in

temperature.

Please allow it to rest for more than 30

minutes.

Please handle the unit following the

procedures shown on pp.27–28. When the

error notification lamp remains lit even after

you've properly handled it, please contact the

address or phone number shown on the box,

or contact Tescom Co., Ltd. directly (contact

info shown on the back cover).

You cannot turn the power ON. The power plug has been mistakenly

pulled out from the outlet.

Please re-insert the power plug into the outlet.

Water leakage occurs. The blender container and the

container base are not firmly

connected.

A seal is mounted incorrectly.

Please tighten these completely until the

water leakage stops.

Please assemble them again.

Please see pp.9–10.

Even if you push the Vacuum

Blender button, the product

doesn’t operate.

After blending by pushing the Flash

button and the Blend button, you

accidentally pushed the Vacuum

Blender button. (The protective

function began operating.)

Please perform processing using the

blender function. (Please see p.16.)

Smoke appears.

The cord has twisted and won’t go back to its

original state.

Please stop operation immediately and contact

the address or phone number shown on the

box, or contact Tescom Co., Ltd. directly

(contact info shown on the back cover).

Even if you push the button, the product doesn’t operate.

The product has stopped operation. (The error notification

lamp is lit.)

TMV 1100

Product number

AC 220–240 V, 50–60 Hz

Power source

290 W

Power consumption

9,500 rpm

Rotating speed

Blending function: Repetition of 4 min. operation and 2 min. rest, up to 8 minutes

Vacuum blending function: Repetition of 4 operations and 2 min. rest, up to 8 times

Vacuum storage function: Repetition of 3 operations and 3 min. rest

Rating

Blender container: Max. 780 ml, min. 200 ml

Smoothie container: Max. 780 ml

Container

capacity

Vacuum blender

Name of product Main body: 2.2 kg

Blender container and

container base: About 1.5 kg

Smoothie container: 340 g

Weight

H327 x W148 x D275 (mm)

Size

1.2m

Length of cord

Precautions

Please do not handle the power cord in any of the

following ways.

Otherwise, fire or electrical shock may occur.

Bending it forcedly

Twisting it

Pulling it

Putting heavy items on it

Putting it close to a hot item

Tucking it

Making alterations to it

Using it while having it tied in a bundle

These conditions may cause fire,

electrical shock, burns, or a short circuit.

Please do not use the product under any of the

following states, as the power cord may be

broken due to long-term use or improper use.

When, during use, the product sometimes works and

sometimes doesn’t

When the power cord is twisted and won’t return to its

original state

When the base of the power cord has been deformed

or damaged

When the connection of the plug to the outlet is loose

Please do not let children use

this product unattended.

Or, please do not use the

product while children are

nearby.

Doing so may cause them

injury.

Please do not use the product with power other

than AC 220-240 V.

Otherwise, fire may result.

Please do not leave the plastic bag packaging

within reach of infants or children.

Doing so may allow them to mistakenly put the bag

over their heads, possibly causing suffocation, etc.

Please do not leave the power plug cover within

reach of infants.

Doing so may cause accident by swallowing.

The disassembly, repair,

or alteration of the

product should only be

done by a repair engineer.

Otherwise, fire or

electrical shock may

occur.

Please do not submerge the

main body in water.

Please do not allow water to

come into contact with the

main body.

Please do not plug and

unplug the power cord with

wet hands.

Doing so may cause

electrical shock.

Prohibition

disassembly

Prohibition

of use in

wet areas

When the Ingredient check lamp is lit

When the Power button lamp is lit

Handling methodProbable causes

Precautions

After you used the product or when performing

maintenance, please be sure to shut the power

OFF and pull the power plug itself out from the

outlet.

Otherwise, injury may result.

Please do not touch the

cutter, as it is very sharp.

Otherwise, injury

may result.

Please hold the power plug itself when you pull

the cord out from the outlet.

Otherwise, damage to the power plug may result.

Please plug and unplug the power

cord only after confirming that the power is OFF.

Otherwise, injury may result.

Please do not place your

finger or a metal spoon, etc.,

in the blender container.

Doing so may cause

an injury or a failure

in the device.

Please ensure proper care of the cap after

every use of the product.

(Please see pp.23–26.)

Otherwise, product failure may result.

Please do not push the vacuumizing arm from

above when the container unit does not have

the cap in place.

Doing so may

cause failure or

an accident.

Please never directly push the safety switch or

the safety switch

pin with your finger,

a rod, etc.

Doing so may

cause injury

or failure.

Please do not use the unit

at a place that is unstable.

Doing so may cause

an injury or the

breakage of the

product.

Please do not move

the unit during operation.

Doing so may

cause injury.

About error notification

When the motor is overloaded, the Ingredient check lamp becomes lit.

After transferring the contents of the blender container to another

container, please handle it as below.

As the safety device of the motor is in operation, please allow the unit to rest for more than 30 minutes.

When you process the ingredients again using the vacuum

blending function, please do so after paying attention to the cover.

There may be ingredients or

bubbles inside the blender cover

cap.

The product

stopped operation

when

decompressing the

container interior.

The product

stopped operation

after the cutter

started to rotate.

Please take good care of the cover and wipe

off any moisture carefully. (Please see p.25.)

Please remove any bubbles inside the

container.

Are you using any hard-to-blend

ingredients (due to overly large

size), or is the liquid dilution too

low, etc.?

Please cut the ingredients into smaller

pieces.

Please add liquid, such as water.

Are you using too many

ingredients?

Please reduce the ingredients used and

comply with the operating capacity of the

blender container. (Please see p.12.)

Are you using ingredients that

are actually unusable?

Please remove any unusable ingredients.

(Please see p.11.)

Are there ingredients stuck

between the cutter parts?

Please dismount the blender container from

the container base (please see p.24) and

remove the stuck matter using a long

slender utensil, etc.

3Dismount each container

unit from the main body.

(Please see p.15 and p.21.)

4Check the probable causes below and handle the unit responding to the

causes shown.

Caution

Be sure to

comply

Prohibition

Pulling out

the power

plug

Prohibition

* When the problem cannot be fixed nevertheless, please contact the address or phone number shown

on the fancy box, or contact Tescom Co., Ltd. directly (contact info shown on the back cover).

When the Attachment check lamp is lit

Handling methodProbable causes

(1)

(2)

Check

the lit

lamp.

Precautions

Please do not put the product through a

dishwasher or a dish dryer.

Doing so may cause the breakage of the product.

Please do not use the product for purposes other

than food processing.

Doing so may cause the breakage of the product.

Please do not use the product for professional

use, as it is designed only for household use.

Please do not use any container or part other than

those meant for the purpose intended.

Please never perform

no-load running.

Please do not use the

unit with ingredients

of an amount less than

the minimum amount.

Doing so may cause

the breakage of

the product.

When operation has stopped due

to an excessive amount of

ingredients or other causes,

please do not use the unit

as-is.

Doing so may cause the

breakage of the product.

Please do not let the unit run continuously,

exceeding the rated time.

(Please allow it a rest for the specified period of

time before next operation.)

(Please see p.29.)

Otherwise, product failure may result.

Please do not store food other than those

processed using vacuum blending by means of

vacuum storage.

Doing so may cause the failure of the product.

Please do not use unusable ingredients.

(Please see p.11.)

Doing so may cause the breakage of the product.

Please do not put in ingredients of

an amount that exceeds the maximum

scale value.

Doing so may cause the failure of the product.

Blender container: Please see p.12.

Smoothie container: Please see p.19.

Rating capacity

* The illustrations shown in the section for

“Precautions” may differ from the actual product.

Please do not put ingredients

of a temperature higher than

40°C into the containers.

Doing so may cause

injury due to the breakage

of the container or the

failure of the product.

When you store food in the smoothie container

by means of vacuum storage, please store such

in a refrigerator.

Please do not store this in a freezer.

The product does not provide anti-bacterial effect.

Please give special attention to storage.

About error notification

This product stops operation automatically with warning beeps and lighting when it

detects an error.

Please handle it following the procedures below to prevent injury or failure.

1(1) Check the lit lamp, and (2) push the Cancel button to release the error.

2Push the Power button to turn OFF the power, and pull out the power plug

from the outlet.

There may be a case where

the Power button lamp blinks

while the error notification

lamp is unlit. Please also

confirm the Power button.

When any part is attached incorrectly, the Attachment check lamp becomes lit.

Have you set the

vacuumizing arm

correctly?

The product stopped

operation soon after you

pushed the Vacuum

Blender button or the

Vacuum Storage button.

The product stopped

operation when

decompressing the

container interior.

Please push the vacuumizing arm with the

palm of your hand until you hear a clicking

sound. (Please see p.14 and p.20.)

Is each cover on

firmly?

Please attach the cover firmly so that no gap is

generated between the container and the cover.

Please cover the blender container lip

completely with the blender container cover.

(Please see p.10.)

Are the blender

container and

container base

assembled

correctly?

Please firmly mount the blender container to

the container base by rotating it completely.

(Please see p.10.)

Please never forget to mount the blender

container seal.

Is each cover

part assembled

correctly?

Please check if there is any absence or

incorrect mounting of seals or parts. (Please

see p.9, p.10, p.17, and p.18.)

Please firmly mount the blender cover cap and

the inner cap by rotating them completely.

Please check if the end of the cover valve

(attached to the smoothie container cover) is

not folded. (Please see p.17.)

Prohibition Prohibition

Be sure

to comply

Too many

ingredients

Too little

ingredients

Blender container unit

Brush with scraper*

Smoothie container unit

Smoothie container Smoothie container cover

Post-maintenance

Blender container*

Smoothie

container

cover*

Smoothie

container

cover seal*

Smoothie

container*

Please comply with the

maximum amount.

(Please see p.19.)

Cover valve

Blender

cover cap*

Blender cover*

Suction

prevention valve*

Blender

cover seal*

Cap seal*

Inner cap*

Cap seal*

Blender

container seal*

Please comply with

the maximum amount

and the minimum

amount as shown.

(Please see p.12.)

Common part

Safety

switch pin

Cutter

Attachment guide

Please take care

of the parts so

that used

ingredients, etc.,

do not become

attached.

Smoothie container Smoothie

container

cover

Cover valve

Inner cap

Cap seal

Smoothie

container

cover seal

Smoothie

container cover

Blender cover cap

Blender cover

Smoothie container cover

Container base*

Locations and functions of parts

First, please check to see if the package has all the necessary parts and accessories.

The seal material is already attached to the applicable parts.

(Regarding how to remove the seals from the parts, please see p.24.)

This is used to make smoothies or soups, as well as

to crush ice.(Please see pp. 9–16.)

This is used to store smoothies, etc., that are

made using this product. (Please see pp.17–21.)

This is used to take out mixed ingredients and

to help clean the unit.

The bottom surface of

the container base is not

waterproof.

* This is not a

heat-resistant

container.

* This part is not

made of

heat-resistant

glass.

Care of the product

Disassemble the container (see p.24), wash

each part with a sponge using neutral

detergent, and rinse it well with water or

lukewarm water (lower than 40OC).

Disassemble the cover (see p.24), wash

each part with a sponge or the

accompanying brush with scraper using

neutral detergent,

and rinse it well

with water or

lukewarm water

(lower than

40OC).

2Attach the blender container unit

to the main body and store it in a

place where it is not exposed to

direct sunlight, with adequate

ventilation ensured.

* Remaining moisture might promote rust

or mold.

1After performing maintenance,

wipe all parts carefully, dry

them sufficiently, and

re-assemble them.

* Please do not

completely

soak and wash

the cover.

Other

ingredients,

etc., may

become

adhered.

Please wipe the cover after shaking it

well because water easily pools in the

hole in the center.

Control panel

Main body

Recipe book*

Main body

Blender container unit

Blender container and blender container seal

Container base

Blender cover

Vacuumizing arm

Connection

Power plug

Power cord

Power plug cover

Blending indicator

Error

notification lamp

Cancel button

Release lever

Safety switch

Vacuumizing indicator

Vacuum Blend

button Vacuum

blender

Automatic

setting

Vacuum

storage Flash Blending Cancel

Vacuumizing Blending Attachment check

Ingredient check

Flash button Blend button

Attachment guide

Power button (power indicator)

Please do not use

detergents, etc.

A sound is emitted after 30 minutes of

non-use, and then the power is

automatically turned OFF.

This turns ON when an

error has occurred

during operation.

Please handle this

situation by following

the procedure shown

on pp.27–28.

This turns ON when

the cutter rotates.

This blinks when decompressing the container interior.

It turns ON when decompression is completed.

Vacuum Storage

button

Blender container seal

Blender container Container base

Blender cover

cap

Blender cover

seal

Blender cover

Cap seal

Suction

prevention valve

Please never

push this

directly with

your finger, etc.

Care of the product

You can back-order the parts or accessories marked with an asterisk (*).

Please contact the store of purchase or one of our customer service representatives.(Please see p.30.)

You may also contact us via our website.

Locations and functions of parts

This provides an assortment of smoothie or soup recipes that can be made using this product.

* Please follow the procedures and the amounts prescribed in this book.

The specifications of the product and its parts are subject to change without notice.

Squeeze out a soft cloth soaked in soapy water

or a neutral detergent diluted with water and

wipe down the main body.

Disassemble the container (see p.24), wash

each part with a

sponge using neutral

detergent, and rinse it

well with water or

lukewarm water (lower

than 40OC).

Wash the side with the cutter with the brush

with scraper using neutral detergent, being

careful not to touch the blade, and rinse the

container base well with water or lukewarm

water (lower than 40OC). Squeeze out a soft

cloth soaked in soapy water or neutral

detergent diluted with water, and wipe the

back side of the container base.

Disassemble the container (see p.24), wash

each part with a sponge or the

accompanying brush with scraper using

neutral detergent, and rinse it well with

water or

lukewarm

water (lower

than 40OC).

No moisture

Please be careful not to get the main body wet

because it cannot be washed with water. Otherwise,

failure may occur.

Please wipe the

connections of the

main body with a

well-squeezed

damp cloth without

using detergent.

Please do not sprinkle water directly on the

back side of the container base or completely

soak and wash the container base. Doing so

might cause an eventual failure due to rust.

No moisture

Please be careful not to get

the back side of the container

base wet because it cannot

be washed with water.

Otherwise, failure may occur.

Please take care regarding

parts around the safety

switch pin.

* Please do

not

completely

soak and

wash the

blender

cover.

You must not use a dishwasher or a dish dryer.

Dismounting each part

About the vacuum blender

Vacuum blending Vacuum storage

Blender containerBlender coverSmoothie container cover

Blender container seal

Container base

Blender cover cap

Blender cover seal

Smoothie container

cover seal

Inner cap

Cap seal

Cover valve

Suction prevention

valve

The part in red cannot be dismounted.

The central part

cannot be

dismounted.

Cap seal

Before using the product

Care of the product

When you push the Vacuum Blend button, the unit

levels the ingredients with a flash blend (once),

decompresses the container interior up to a vacuum

state, processes the food automatically, and stops.

When you push the Vacuum Storage button, the unit

decompresses the container interior up to a vacuum

state and stops automatically.

Traditional blenders allow a lot of air to mix in with the ingredients during blending, and for recipes where

processing/blending is involved, such as smoothies*, food can become oxidized.

On the other hand, vacuum blenders can retard the process of oxidization by controlling incipient

oxidization through vacuumization before blending the ingredients.

In addition, this blender can maintain the freshness of previously processed/blended food that has been

vacuum stored, retarding oxidization, using its vacuum blending function. (However, such foods stored in

a refrigerator should be consumed at the earliest possible opportunity because vacuum storage itself

does not inhibit the growth of bacteria.)

* We refer to a smoothie as a drink made from the blending of fruit or vegetables—not from juicing.

Flash (5 times)

Blending operation (1 minute)

The air in the container

is vacuumed out

through the

vacuumizing

arm.

(1) Dismount the

container

base by

rotating it in

the direction

of the arrow.

(2) Dismount the blender container seal

from the container base.

(1) Dismount the blender cover cap by

rotating it in the direction of the arrow,

and then separate each part.

(2) Dismount the blender

cover seal while pulling

it outward.

(1) Dismount the inner cap by rotating it

in the direction of the arrow, and then

separate each part.

(2) Dismount the smoothie container

cover seal while pulling it outward.

(3) Pull out the cover valve by

flipping it.

Fear of injury

Please be careful not to

touch the blade.

*When the cap seal is

hard to be removed,

please pull up the

side of the seal using

a thin cylindrical

object with a point,

such as a toothpick.

*When the cap seal is

hard to be removed,

please pry up the side

of the seal using a

thin cylindrical object

with a point, such as

a toothpick.

Decompression of the container interior

Stirring

Automatic stop

Flash (Once)

Automatic stop

The air in the container

is vacuumed

out through the

vacuumizing

arm.

Decompression of the container interior

Before product maintenance

* Vacuum: A state of pressure that is lower than atmospheric pressure

To prevent failures

Potential foreign matter

sucked into the main body

(1) (2)

Please do not use a dishwasher or a dish dryer.

Please be careful not to lose seals, etc.

Please do not use benzine, thinner, metal scrubbing

brushes, polishing powder, or chemical-containing

cloths for cleaning the product.

Before using the product

Care of the product

Please never forget to turn OFF the power and pull out the power plug from the

outlet before you begin product maintenance.

When the product is heavily soiled, please perform primary washing following the procedures below.

1Following procedures 1–3 on pp.13–14,

attach the blender container unit containing

water or lukewarm water (lower than 40°C), i.e.,

about a third of the container (about 250 ml),

using neutral kitchen detergent, i.e.,

several drops to the main body. Then, turn ON the

power.

(1) Operate the product for a few seconds by pushing the Blend button.

(2) Then, stop it by pushing the Cancel button.

3After the rotation has stopped completely, turn OFF the power by pushing

the Power button, and then dismount the blender container unit from the

main body. (Please see p.15.)

4Pull out the power plug from the outlet.

5Dismount the cover, discard the water (or the lukewarm water), rinse the

container lightly with water, disassemble the product, and ensure the care

of each part.

Please adjust the operating time depending on the degree

of soiling.

If foreign matter is sucked into the main body, a failure may occur.

Please use the product by complying with the following instructions.

When the container interior is decompressed, the air contained in the ingredients may come up as bubbles or

the ingredients may bubble.

An amount less than the maximum amount (prescribed on p.12 and p.19) usually causes no problem.

However, when bubbles are about to reach the cover, please push the Cancel button and stop the operation.

Please process ingredients blended halfway by using the blending function. (Please see p.16.)

Powdered items (roasted

soybean flour, cocoa

powder, powdered sugar,

protein, etc.)

Steam

Liquid

material

attached to

the cover,

etc.

Air bubbles and bubbles from mixed

ingredients

Please use the ingredients after being

processed using the blending function or

after being dissolved completely.

Please see p.22 for details.

Please use ingredients that have cooled

down to at least below 40OC. (Otherwise, the

container may break.)

Ingredients that are prone to produce air

bubbles or other bubbles

Ice cream, apples, etc., that contains a lot of air

Milk, soy milk, dairy, etc., in which bubbles

are prone to swell

Please take care of each cover part every

time after use and assemble the unit only

after wiping off any moisture.

1. Please check the maximum amount for the

container prescribed on p.12 and p.19, and

use the unit only by complying with the

capacity.

2. Please decant the liquid to the smoothie

container so that bubbles are not produced.

Failure warning:

Please never push the Vacuum Blending button during

primary washing. Otherwise, failure may occur.

Please note:

Point to note:Point to note:

Rotating

Blender

cover

seal

Blender cover seal

Salient part of

the blender

cover

Blender cover

Blender cover cap

Suction prevention valve

Blender cover cap

(reverse side)

Cap seal

Fit the seal into the

groove by pushing it

with your fingers.

When you use the blender for the first time or when using it after it has been

stored for a while, please wash all parts other than the main body before use.

(Please see pp.23–26.)

Using the blender

Please perform assembly after taking due care

and after wiping down any moisture. Adhered

matter such as previous ingredients may cause

an error.

Please never touch the cutter located at the

container base. Otherwise, injury may result.

Please attach each part correctly. Otherwise,

failure, error, or the leakage of the ingredients

used may occur.

Please attach the parts firmly so that no gap is

generated between the blender container and the

container base or between the blender container

and the blender cover.

1Assemble the blender cover.

Assembling the blender container unit

(1) Attach the blender cover seal to the

blender cover.

(3) Place the suction prevention valve in the

middle of the blender cover, and then

attach the blender cover cap from above.

(2) Attach the cap seal to

the blender cover cap.

(4) Attach the blender cover

cap by rotating it in the

direction of the arrow.

Rotate it until it stops.

Please never forget to attach the suction prevention valve.

Otherwise, the product may break.

Advice on processing

“I want to use powdered

ingredients (such as

cocoa, roasted soybean

flour, powdered sugar,

and protein).”

When you use these with the vacuum blending function, they should

previously be mixed with liquid and dissolved completely in a

separate container, and then, they should be processed within the

same maximum amount as for milk or soymilk. (Please see p.12.)

* Please do not put materials mixed by shaking because that

may cause a failure due to the suction of bubbles.

Powdered ingredients that are hard to dissolve completely should be

blended in a separate container after being processed or should be

processed using the blending function (p.16).

Use of the vacuum blending function may cause a failure because

lumps of flour or flour remaining without being dissolved may burst in

the container during decompression and suctioned into the main

body with air.

“I want to make thick

smoothies with no water.”

To prevent the unit from going idle liquids such as water are

necessary, but when ingredients themselves provide enough moisture

you can perform processing without any liquid.

Point to note:

(1) Please use soft and moist ingredients as a base (those from

which you can make juice by simply crushing them with your

hands).

Examples: Citrus fruit, tomatoes, watermelons, grapes, melons,

kiwis, etc.

Ingredients not suitable as a base: Pineapples, apples, etc.

(2) Please use a base ingredient of more than half (in weight) the

total amount.

(3) Put the ingredients into the blender container in the order of base

ingredient, leafy vegetables, ingredients with little moisture, and

ice or frozen fruit, etc.

“Can I use commercially

produced milk-based

beverages as a liquid for

the recipe?”

Yes, you can.

However, milk beverages should be processed at the same maximum

amount as milk or soy milk, as it is easy for such beverages to bubble

up. (Please see p.12.)

“I want to use frozen fruit.”

“I want to make a

frozen-style smoothie.”

“Can I make soups with it?”

You can use frozen fruit at a size smaller than 2 cm by 2 cm.

(When it is frozen as a lump, please separate it into pieces.)

Please never forget to put liquid such as water or other ingredients

into the container at the beginning, with the frozen fruit last. If you put

frozen fruit first, the blender may not operate due to the jamming of

the cutter.

When you use boiled potatoes, you should add adequate liquid

because sticking will occur during processing. Please add liquid at

an amount more than 1.5 times (in weight) the solid. When the sticking

is too strong, the blender may stop due to an error. In such case,

please follow the procedures shown on pp.27–28.

Match the inner groove of

the blender cover seal and

the salient part of the

blender cover.

Please note:

Table des matières

Autres manuels Tescom Mixer

Tescom

Tescom Nobby TMV1500AU Manuel utilisateur

Tescom

Tescom TMV3000SEA Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur