Tema Telecomunicazioni AD696/B Manuel utilisateur

AD696/B

Paging Microphone Base for Announcements

Serie Audio Over IP Network

PRODUCT MANUAL

Version HW 1.0

Revision

Date

Revision reason

Prepared

Checked/Approved

0 20/03/2018 First release DP DP, FL

TEMA TELECOMUNICAZIONI

“IP COMMUNICATION AND SECURITY COMPANY”

WWW.TEMATLC.IT

Products for VoIP SIP LAN networking Communications, Paging Amplifiers Systems and

Audio Applications. Zone Announcements, Night Ringer, Multicast general call,

Background music, Standard SIP call or Emergency call, SD memory with pre-recorded

messages, Relays for LAN drives.

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 2 of 8

We, TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL Via C. Girardengo, 1/4 - 20161 MILANO

declare under our sole responsibility that the product:

Product name

Base microfonica per annunci

Trade name TEMA TELECOMUNICAZIONI Srl

Type or model AD696/B

and accessories --

to which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other

relevant requirements of the R&TTE Directive ( 1999/5/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC ).

The product is in conformity with the followings standards and/or other normative documents:

HEALT & SAFETY EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011

EMC EN 55022:2010, EN 55024:2010, EN 61000-3-2:2006

EN 61000-3-3 :2008

MILANO, 27 February 2018 TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL

D. Pontillo

IMPORTANT INFORMATIONS REGARDING THE RECOVERY AND RECYCLING OF THIS

ELECTRONIC DEVICE

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

DECLARATION OF CONFORMITY CE

The crossed

out whee

led bin symbol below indicates that this electronic equipment is

intended to be disposed in a separate collection and not in an unsorted municipal

waste, in order to provide for the treatment of WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment) using best available recovery and recycling techniques. Specific treatment

for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants and other

hazardous substances into the waste stream, while recycling leads to reduction of

disposal of waste and the negative impacts on environment and human health. That is,

priority is given to reuse of WEEE in its components, subassemblies and

consumables. As the final holder, the user has an important role in contributing to

reuse, recycling and other forms of recovery of WEEE and is responsible to return this

waste in the collection facilities set up by EC Member States and to fulfill other duties

in compliance with Directive 2002/96/EC and local laws.

UNI EN ISO 9001:20

TEMA TELECOMUNICAZIONI is a certified company

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 3 of 8

RECOMMENDATIONS

1. It is recommended to read this entire manual before proceeding to the installation of the device.

2. The installation and commissioning of the device can only be performed by specialized technicians.

3. The device is accurately manufactured and tested. In any case, the product is not recommended for use

where an error of operations can cause property damage and/or injury to persons.

4. It is expressly not recommended maintenance inside the device which must be carried out by Tema

Telecomunicazioni, the removal of the closures will invalidate the warranty and makes accessible internal

parts with risk of electric shock.

5. Tema Telecomunicazioni accepts no responsibility for damage to property and/or persons resulting from

incorrect use of the equipment or by procedures that do not comply with the instructions in this manual.

Tema Telecomunicazioni reserves the right to make modification to the technical and functional

specifications at any time and without any notice.

6. Products powered via PoE (Power over Ethernet) may only be connected with cables coming from the

internal network company (inside the building), are not allowed connections LAN cables coming from outside

the building.

7. Use for this device only and exclusively original spare parts and consumables supplied by Tema

Telecomunicazioni. The company is not responsible for damage caused by the use of materials not supplied

by the same.

8. Do not expose the unit to direct sunlight, protect from heat, dust, humidity and chemicals.

9. Tema Telecomunicazioni reserves the right to vary the product characteristics for improvement without prior

notice. Check the WWW.TEMATLC.IT website for any updates to the latest firmware, manuals, and

technical documentation.

10. This document is property of Tema Telecomunicazioni, It is forbidden any duplication and reproduction, even

partial, as well as storage on any medium without written permission of Tema Telecomunicazioni.

This symbol in the descriptions indicates a general warning or a damage danger

to equipment or people.

This symbol in the descriptions

indicates useful information or a suggestion for

the optimization of the device functionality.

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 4 of 8

1. PRESENTATION ........................................................................................................................................ 5

2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................... 7

3. PACKING LIST ........................................................................................................................................... 7

4. OPERATION................................................................................................................................................ 8

5. CONNECTION............................................................................................................................................. 8

INDE

PAGE

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 5 of 8

1. PRESENTATION

The AD696/B paging microphone base can be connected to an AD615 Tema Encoder to launch announcements

on the LAN network in Multicast channels to the network amplifiers or to the IP-SIP AD600 series loudspeakers of

the SipComStage line.

The desktop base is equipped with a "Talk" switch to enable the microphone.

The flexible arm allows the microphone to be oriented according to the best position for the user.

The microphone, of high quality, allows to transmit crystal-clear and intelligible voice announcements.

The cable, with a length of 1.5 meters, is terminated with a RJ45 connector with specific wiring for the Tema

AD615 Encoder.

LAN

NETWORK

Microphone B

AD696/B

AD696/B Paging Microphone Base with AD615/S Encoder

IP PBX

AD611

IP-SIP Amplifier terminal

unidirectional 2 x 6W with

passive loudspeakers

AD635

IP-SIP Speaker idirectional

terminal 2 x 6W

Mic

phone

Audio source

Radio, Compact Disk,

iPod, PC, etc…

ther

AD600 series

SipComStage

terminals

SIP Phone with Multicast function keys for

unidirectional or idirectional P2P Peer to

Peer calls (eg GXP2130/2140)

Multicast

Encoder

AD615/S

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 6 of 8

VoIP SIP Amplifiers-Speakers Products and Accessories of the AD600

“SipComStage”

series

AD610

2X2W PoE IP-

SIP Amplifier Module,

External Amplifier Adapter with Sound Isolation

Transformer. Directly pilot external power

amplifiers or 8 Ohm external passive speakers.

AD611

IP-

SIP PoE 10W Amplifier Module

(2X5W). Di

rectly pilot 8 Ohm external passive

speakers.

AD633

IP-SIP speaker 12W PoE

open-to-ceiling version.

AD635

IP-

SIP PoE 12W speaker for wall

mounting with the possibility of integrating a PoE

injector adapter.

AD333/1 XTP

Passive 8 Ohm 12W

speaker with anti-

flame cover (AD333/12TP

without cover), internal transformer for 100V

audio line. Ideal for connecting to AD610-611-

612

or as 2nd speaker to the AD63x series IP-

SIP

speakers.

AD335/06

Passive 8 Ohm 6W speaker

with 100V audio line transformer. Ideal for

connecting to AD610-611-

612 or as 2nd speaker

to the AD63x series IP-SIP speakers.

AD330/ 5T

Passive horn speaker 25

W 8

ohm with transformer for 100V audio line. Ideal

for connecting to the AD610-611-

612 modules or

as 2nd speaker for AD63x IP-

SIP speakers

series.

AD330/xx

Are available Speakers of

different pow

er, Horns and Loudspeakers for

flush and ceiling mount.

39DL

Plug Power Supply 220Vac/12Vdc-1,0A.

39D1A

DIN Power Supply 220Vac/15Vdc-1,0A.

39P4

PoE injector 230Vac/48Vdc 0,5A.

39E3 /

E6V

DIN Power Supplies 220Vac/24Vdc-1,5A

220Vac/24Vdc-2,5A.

Protected Power Relay

Actuator 250Vac/16A/4KVA, command in

AC/DC 12V/24V, 1 contact, Led, contacts

protected by electric arcs.

Ideal for

driving loads up to 4.000W.

AD61

IP-

SIP PoE 40W (2x20W) Amplifier

Module when powered with an external power

supply.

Directly pilot 8 Ohm external passive

speakers.

697xxx

Flash li

ghts with Xeon

lamp or high brightness LEDs. Ideal to be

controlled by the relay of the IP-

SIP

speakers of the AD630 series or by the

IP-

SIP amplifier AD610, AD611, AD612

modules, with a call in progress add a

light signal to the acoustic signal.

AD3

0/30

PA 100V audio line

transformer 30W, constant voltage, high

efficiency toroidal type with low magnetic

flux leakage.

AD3

Isolation transformer, balanced,

mixer, attenuator, audio signal filter, low

impedance output. Ideal for decoupling

devices

of audio sources to other

amplifiers to eliminate noises.

AD615/S

Audio Encoder Module from

analog to digital on LAN Network in

Multicast/Broadcast Channels.

AD301R

30W analog amplifier,

2 channels, Volume-High-Low +/-

12dB

controls

AD630

IP-

SIP PoE 25W Horn Speaker

with 40W internal amplifier (2x20W) IP65

protection.

AD633C

SIP IP-

12W PoE Speaker ceiling

version with IP54 flameproof cover.

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 7 of 8

2. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Microphone capsule

lectret condenser

Polar di

agram

ardioid

Frequency response

50 ÷

16.000

Output impedance

1000 Ohm

Sensi

tivity

40dB (0dB 1V/Pa @1Khz)

Controls

Direct

“Talk”

button

, “

Chime

”

feature not present

Signalings

“Talk”

LED

Power Supply

Directly powered by the

AD615/S

system

flexible, fixed at the base

Arm lenght

5mm

Arm body

shock resistant metal alloy

Windproof cap

black polyurethane foam

Connector

ble

RJ45 8

way

proprietary, C5 1,5mt

Operating temperature

10°

55°C

Storage temperature

20°

+65°C

Umidity

95%

non

condensing

Dimensions

5 mm (base) +

240

mm (

arm

)

Weight

0.18

cable included

3. PACKING LIST

The systems are supplied with the parts included in the following list:

•

Una base AD969/B base with integral microphone arm and cable

•

A paper manual, system documentation, installation, programming, use

•

A CD-ROM with complete documentation

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD696/B Paging Microphone Base for Announcements

MAS-AD696-B-REV00EN Page 8 of 8

4. OPERATION

The AD696/B base is designed to be used in conjunction with the AD615/S audio encoder system.

AD696/B allows an operator to transmit a message to a loudspeakers network for alerts or announcements.

The operator who has the AD696/A microphone base at his desk can launch an announcement on the network

speaker in a simple way:

•Press the Talk button to spread the announcements and keep it pressed

•Speak clearly and quietly a second after pressing the button to give his announcement

•At the end of the announcement release the button

The selection lever on the AD615/S system must be in the central position. In case AD615/S is used for diffusion of

background music in the environment, the lever must be placed upwards. For further information on the AD615/S

system and its operation, refer to its specific user manual. Any background music broadcasted by AD615/S will be

replaced by the microphone message during its emission.

The microphone volume adjustment trimmer in the AD615/S system must be set to ¼ turn from the minimum

setting (if you want to check this, turn it all anticlockwise and then turn it in ¼ turn clockwise). Adjust it if necessary

making some announcement tests if the announcement itself results in a non-optimal volume, each environment to

has its own characteristics, for example it is noisy/silent, reverberating/sound-absorbing, ...

5. CONNECTION

The AD696/A microphone base is powered by the AD615/S system to which it must be directly connected.

Insert the 8-pole plug connector of the integral cable connected to AD696/A into the black RJ45 socket on the

AD615/S module as clearly indicated in the photos below.

PTT

button

(Push To Talk)

LED

for active

microphone signaling

(On Air)

Table des matières

Autres manuels Tema Telecomunicazioni Système de microphone

Tema Telecomunicazioni

Tema Telecomunicazioni AD696/B Manuel utilisateur

Manuels Système de microphone populaires d'autres marques

Paso

Paso R824 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NAM-982 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMNN4461 Manuel utilisateur

Xvive

Xvive U3 Manuel utilisateur

Tekon

Tekon DUOS Manuel utilisateur

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manuel utilisateur

Devine

Devine WMD-IE Manuel utilisateur

LG LF-D7150 Manuel utilisateur

GE S768DAV Manuel utilisateur

LD U305 HBH 2 Manuel utilisateur

Chainway

Chainway URA8 Manuel utilisateur

ORATOR

ORATOR D860TD Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuel utilisateur

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manuel utilisateur

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuel utilisateur

Shure

Shure UA844 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PDWM5000 Manuel utilisateur