Technosmart TS-SV-CAM01 Manuel utilisateur
User Manual
Model: TS-SV-CAM01
USER MANUAL: ACTION SPORTS CAMERA SET
Model: TS-SV-CAM01
English
SAFETY INSTRUCTIONS
The following basic precautions must always be taken before using the action sports
camera set (hereinafter referred to as ‘device’):
General safety information and instructions
• Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give this device
to other people, please also pass on this manual.
• Only use this device in accordance with the instructions in this user manual.
• The device is only intended for domestic and private use and its intended purpose.
The device is not intended for commercial use.
• Improper use of the device could damage the product.
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become
dangerous playing material for children.
• Do not place the device under any mechanical stress.
• Please handle the device carefully. Jolts, impacts or falls, even from a low height,
can damage the device.
• Do not use or store the device in an environment subject to strong static electricity
or magnetic elds.
• Do not expose the device to direct sunlight, heat sources, excessive humidity (device
only) or corrosive environments (device only).
Warnings instructions
• To reduce the risk of re or electrical shocks, protect the device from dripping or
splashing water, and keep away from objects lled with liquids, e.g. vases (device
only)
• Do not use the device if it has fallen into water or any kind of uid; liquid has been
spilled on it or if it has been exposed to rain or moisture (device only)
• Do not use the device if there are visible signs of damage.
• Do not use the device if it has been dropped or does not operate normally.
• Do not attempt to disassemble or repair the device, or modify it in any manner.
• Check local laws regarding the use of the device.
• If you use the device while driving, make sure your attention and focus remains on
your driving.
EN 01
EN 02
Batteries and heat
• To reduce or prevent the risk of personal injury, electrical shock, re or damage to
the device; never insert metal objects in the USB charging ports.
• Always remove the charger cable from the device once charging has been
completed.
• Do not expose the device to excessive heat sources like re or direct sunlight.
• Do not crush, puncture or dismantle the device; this might damage the battery.
• Damaging the casing of the device and/or piercing it might lead to explosion or re!
• Do not throw the device into a re because it may explode!
• Do not dispose of the device in your household waste. Take it to your local recycling
station. Contact your local government ofces for details.
Cleaning:
• Do not use abrasive cleaning solvents to clean the device.
• Clean the exterior of the device with a damp cloth.
• It is recommended to use a commercial lens cleaner to prevent damage to the lens
surface.
PACKAGE CONTENT AND PRODUCT OVERVIEW
Package content:
Action sports camera
Waterproof casing
Mount for straps
Connection mount 1
Handle Bar / Pole mount
Mount with adhesive tape
Straps
Clip
Connection mount 2
USB charging cable
Removable battery pack
User manual
1
5
9
2
6
10
3
7
11
4
8
12
5
9
1
6
10
2
7
11
3
8
12
4
EN 03
Product overview:
OK/Shutter button
Power ON-OFF/Mode button
Camera lens
Microphone
Micro SD card slot
Micro USB port
LED indicator
LED power indicator
LCD Screen
UP
Down
Speaker
Battery cover lock
Battery cover
INSTALLATION & USE
Inserting the battery
Slide the battery cover lock towards the arrow indicator and open the battery
cover .
Remove the cover from the battery and insert the battery into the battery
compartment .
Close the battery cover and slide the battery cover lock backwards.
Charging the battery
The device is powered by a rechargeable battery , which can be charged by any
USB Charging device.
Connect the USB charging cable to the micro USB Port of the device, and
connect the other end of the cable to a USB power source.
The device will start charging and the LED power indicator will turn ‘red’.
10
11
11
G
H
I
K
J
L
M
N
B
F
A
D
E
C
B
H
H
F
F
L
N
N
N
N
A
G
D
J
E
K
M
M
M
C
I
EN 04
Once charging is completed, the LED power indicator will switch off and charging
will stop automatically.
Please note:
o It takes approximate 4 hours to fully charge the device.
o Before using the device for the rst time, it is recommended to fully charge it.
o The device can be charged even when it is powered OFF.
o Do not use the device while charging.
Inserting the Micro SD memory card
Insert a Micro SD memory card (not included) into the Micro SD card slot .
Gently press the Micro SD memory card to remove it from the device; the Micro SD
card will then eject from the Micro SD card slot .
Please note:
o The device is not equipped with built-in memory, which means a Micro SD
memory card is always required to record your videos.
Power ON/OFF
To power ON the device, press and hold the POWER button for ± 3 seconds; the
LED indicator will turn blue.
To power OFF the device, press and hold the POWER button for ± 3 until the LED
indicator switches off.
The device automatically powers OFF when it reaches the idle time set by the user (1,
3 or 5 minutes).
If the battery of the device is running low, the battery icon will appear on the LCD
screen . The device will automatically power OFF.
Switching between modes
The device is equipped with three modes:
• Video – records videos
• Capture – (still) pictures
• Playback mode – plays recorded videos, pictures.
Once the device is powered ON, modes can be switched using the MODE button .
LED indicators
LED indicator turns blue when the device is ON and in video recording mode; the
LED indicator will ash when recording.
LED power indicator will turn RED when the camera is charging.
Video mode
When the device switches ON, its default setting is video mode!
If you are in capture or playback mode, press the MODE button until the video
mode icon appears in the LCD display .
Click the OK button to start recording.
H
B
B
G
G
E
E
I
B
B
G
H
I
A
EN 05
Click the OK button again to stop recording.
Please note:
The device will automatically stop recording if the battery is low.
00:00:01 Time-indicator: indicates the length of the current recording.
Mode indicator: indicates selected mode is video recording mode.
Exposure indicator: indicates the selected exposure setting.
Recording quality indicator: indicates the selected recording quality.
NO CARD indicator: indicates the Micro SD memory card has not been
inserted.
Battery status indicator: indicates the battery level.
Capture mode
When the device switches ON, its default setting will be video mode!
To choose capture mode, press the MODE button until the capture mode icon
appears in the LCD display .
Press the OK button to take a picture.
9999: Remaining pictures indicator: indicates the number of pictures which can be
taken and stored on the installed Micro SD card (available space).
Mode indicator: indicates selected mode is capture mode.
Exposure indicator: indicates the selected exposure setting.
Quality indicator: indicates the selected pixel quality setting.
Picture resolution indicator: indicates the selected resolution to making
pictures.
NO CARD indicator: indicates the Micro SD memory card has not been
inserted.
Battery status indicator: indicates the battery level.
Playback mode
When the device switches ON, its default setting will be video mode!
To choose playback mode, press the MODE button until the capture mode icon
appears in the LCD display .
B
B
I
I
A
A
EN 06
In playback mode, press the UP button and DOWN button to select the
desired le or picture.
Press the OK button to play/open the selected video or picture. When playing a
video, press the OK button to pause/resume the selected video.
System setup menu
To enter the system setup menu, press the MODE button until the system setup
menu icon appears in the LCD display .
In the setup menu, press the UP button and DOWN button to select the
desired main menu.
When selecting the main menu, the background of the selected item will be
highlighted. Press the OK button to enter the sub-menu. In the sub-menu, press
the UP button and DOWN button to select the desired sub-menu function.
Press the MODE button to exit the sub-menu and return to the main menu.
Main menu Sub-menu Description
Video size 1080P 1920X1080 resolution format
720P 1280x720 resolution format
VGA 640x480 resolution format
Video loop recording OFF The camera will continue recording
until the Micro SD memory card is full.
1 - 3 - 5 Minutes The camera will automatically stop
when recording reaches 1, 3 or 5
minutes and then start the next session
of video recording. When the Micro
SD memory card is full, the oldest
recording will be deleted to make room
for a new recording; this process will
continue perpetually.
Exposure From -2.0 to 2.0. This option allows you to select your
preferred Exposure setting, ranging
from -2.0 to 2.0.
Default Exposure setting is 0.0.
Record audio OFF Turn OFF audio recording.
ON Turn ON audio recording.
Date stamp OFF Turn OFF printing date/time in the
image.
ON When capturing/recording video, print
date and time in bottom-right corner of
the le.
Image size resolution 3M 2048x1536 pixels
2M 1600x1200 pixels
1.3M 1280x960 pixels
VGA 640x480 pixels
J
J
J
I
K
K
K
A
A
A
B
B
EN 07
Main menu Sub-menu Description
Quality Fine (***) Super Fine Quality
Standard (**) Fine Quality
Economy (*) Normal Quality
Date/Time
Date input
2017/01/01
00 : 22 : 57
Select year/month/date hour/minutes
with the OK button .
Use the UP button and DOWN
button to make changes
Auto Power OFF 1, 3, 5 min Automatic shutdown after 1, 3 or 5
minutes of idle time
OFF Cancel automatic shutdown
Screen Saver OFF Cancel screen saver display
1 - 2 - 3 Minutes Screen saver activates automatically
after 1, 2 or 3 minutes of idle time
Beep OFF Beep sound OFF
ON Beep sound ON
Language English English
Chinese 簡體中文
Japanese 日本語
French Français
German Deutsch
Dutch Nederlands
Italian Italiano
Portuguese Portuguės
Russian Pycckᴎӥ
Spanish Español
Polish Polski
Frequency 50Hz / 60Hz Select 50Hz or 60Hz
(50Hz advised for EU)
Format Cancel = back to main menu
WARNING!!! Selecting “Execute” will
DELETE all data stored on the Micro
SD card.
Default setting
(System reset)
Cancel = back to main menu
WARNING!!! Selecting “Execute” will
RESET all system settings to factory
mode.
Version VIEW Firmware version information
J
K
A
EN 08
Connecting to computer/notebook
The device is able to synchronize with computers.
Connect the USB charging cable to the micro USB Port of the device, and
connect the other end of the cable to the USB port of your computer.
Once the device is connected to the computer, power ON the device, press and hold
the POWER button for ± 3 seconds; the LED indicator will turn blue. “Disk
Drive” will appear on the LCD display , to indicate successful connection.
The device will now appear in the list of connected devices on your computer.
Please note:
o The device will start charging once connected to your computer
(see chapter: “Charging the battery”).
o Make sure the Micro SD memory card is inserted in the device when connecting
to your computer. If the Micro SD memory card is not inserted when connecting,
the device will not appear in the list of connected devices on your computer.
You can also remove the Micro SD Card from the Micro SD card slot of the device
and insert it into the Micro SD Card slot of your computer.
Examples of applications
10 F
B G
I
E
Table des matières
Langues :
