Technoline WT 529 Manuel utilisateur

RADIOCONTROLLEDPROJECTORCLOCK

User’sinstructions

P17018365A0173200E

114

MAINFEATURES:

WEATHERSTATION:

1. SNOOZE/LIGHT key:

- Turn on the projector and backlight for 5 seconds.

- Stop the current alarm when it is sounding and enter

into snooze mode.

2. TIME WINDOW:

- Displays normal time and day of the week.

3.DATE ANDTEMPERATURE WINDOW:

- Shows indoor/outdoor temperature, alarm time and the

date

SPECIFICATION

MAIN UNIT

Operating range: -5°C~50°C

23° F~122°F

Resolution: 0.1°C/°F (above -10°C/32°F)

1°C/°F (below -10°C/32°F)

Radio controlled signal: WWVB/DCF/MSF

REMOTESENSOR

Operating range: -20°C~60°C

-4°F~140°F

Resolution: 0.1°C/°F (above -10°C/32°F)

1°C/°F (below -10°C/32°F)

RF transmission frequency: 433MHz

No. of remote sensor: up to 3 units

RF transmission range: maximum 50 meters

Temperature sensing cycle: around 60-64 seconds

16 10

OFF

4. TIMEkey:

- Press it to switch between Month/Date and alarm time

mode.

- Press and hold it for 2 seconds to enter normal time

setting.

- In normal time setting, press it to step the setting items.

5.ALARM key

- In normal time display, press it to turn on/off ALM1 &

ALM2.

- In ALM1 / ALM2 mode, press it to turn on/off alarm and

pre-alarm function.

- Press it to stop the current alarm when the bell is ringing

and turn off the alarm and snooze function.

- In alarm time mode, press and hold it for 2 seconds to

enter alarm time setting.

- In alarm time setting, press it to step the setting items.

6. UP key

- In setting mode, press it to increase the setting values.

- In normal time mode, press it to switch among Channel

1, 2 and 3.

7. DOWNkey

- In setting mode, press it to decrease the setting values.

- In normal time mode, press it to switch among 12/24

hour format.

TEMPERATURETREND

The temperature-trend indicator shows the trends of

changes in the forthcoming few minutes. Arrows indicate a

rising, steady or falling trend.

LOWBATTERYINDICATOR

WhentheLCD becomes dim, replace with3xAAsizebatteries

at once; while if the low battery indicator “” displays in the

outdoor temperature window, it indicates that the battery

power of the transmitter is not enough, and you should replace

with 2 x AA size batteries at once.

NOTE:

Attention! Please dispose of used unit or batteries in an

ecologically safe manner.

Transmitter’s low battery indicator

Arrow indicator

Pressure trend Rising Steady Falling

312

8.MAX/MIN key

- Press it to check the minimum and maximum

temperature records.

9. PROJECTOR

- Project the time and indoor/outdoor temperature

(automatically switch between indoor and outdoor

temperature in every 5 seconds. )

10. REVERSE key

- Press it to reverse the projected date.

11. FOCUS knob

- Adjust the quality of the projected date.

12. DC JACK

- To power the unit.

13. RECEIVE key

- Press it to receive the RC signal for reception testing.

14. °C/°F key

- Press it to switch between Celsius and Fahrenheit.

15. NIGHT LIGHT FUNCTION ON/OFF switch

- Slide it to turn on/off the night light function.

16. NIGHT LIGHT SENSOR

- Turn on the function, the night light will turn on

automatically in dark environment.

VIEWINGTHE CHANNEL

The default channel is Channel 1. In normal time mode,

press “UP” key to view the channels from 1 to 3. Besides,

the channels can automatically switch by pressing and hold-

ing the “UP” key for 2 seconds, with “beep” tone.

USINGTHE PROJECTOR

Press the SNOOZE/LIGHT key to turn the projector on, ro-

tate the projector to project the light beam to a dark back-

ground within 1-4 meters, the projected data will be dis-

played on the dark background as following diagram.

Note:

1. Press the SNOOZE/LIGHT key once, back light and

the projection last for 5 seconds, then press the

“” key will reverse the projected data.

2. If using DC power, the projected data will be always

on.

3. The rotate angle of the projector is ±90º.

4. Adjust the quality of the projected data by adjusting the

FOCUS knob.

17. RESET key

- Press it to reset all values to default values.

- In case of malfunction, the unit may be required to reset.

18. BATTERY COMPARTMENT:

- Accommodates 3 x AA size batteries (alkaline batteries

recommended).

TRANSMITTER

1. LED indicator:

- Flashes when the remote unit transmits a reading.

2. CHANNEL SLIDE SWITCH:

- Assign the transmitter to Channel 1, 2 or 3.

3. RESET:

- Press it to restart the transmitter.

4. BATTERYCOMPARTMENT:

- Accommodates 2 x AA size batteries.

NOTE:

1. If no signals are received or the transmission is

interfered, “—” will appear on the LCD.

2. Relocated the clock or transmitter in other positions

and make sure the transmission is within the effective

range of 80m approx.

3. After several trails in vain, please reset the clock

thoroughly. Try out where your multifunctional alarm

clock receives the signals best.

CHECKING AND DELETING MAX/MIN TEMPERATURE

RECORDS

1. Press “MAX/MIN” key once to check the maximum

temperature records. Press it twice to check the

minimum records. Press it again to exit.

2. Press and hold “MAX/MIN” for 3 seconds to delete the

maximum and minimum temperature records, with

“beep” tone.

MAX temperature record

MIN temperature record

510

5. BATTERYDOOR

6. WALL-MOUNTING HOLDER:

- Use it to support the transmitter on the wall.

7. TABLESTAND:

- Use it to stand the transmitter on the desktop.

BEFOREUSINGTHETRANSMITTER

1. Remove the battery door.

2. Insert2xAAsizebatteriesinto the battery compartment.

Make sure you insert them the right way according to

the polarity information marked on the battery

compartment.

3. Replace the battery door.

NOTE:

1. Once the channel is assigned to one transmitter, you

canonlychangeitbyremovingthebatteriesorresetting

the unit.

2. Avoid placing the transmitter in direct sunlight, rain or

snow.

WEATHERSTATION:

1. If using the DC Adaptor to power the clock, plug the

adaptor into the DC jack. If using battery, remove the

to turn on both ALM1 and ALM2, with the bell icons

display on the LCD. Press it again to turn off both

ALM1 and ALM2, with the icons disappear.

3. In ALM1/ALM2 mode, press alarm key once to turn on

ALM1/ALM2,pressittwice to turn on pre-alarm function,

with the icon “ ” displays on the LCD. Press it again

to turn off both alarm and pre-alarm functions, with the

icons disappear.

NOTE:

1. To turn on temperature pre-alarm, ALARM must be on.

2. The temperature pre-alarm can sound 30 minutes

earlier than the alarm only when the outdoor

temperature is below -3°C (26°F).

3. If no key is pressed during the alarm period, the alarm

willturnoffautomatically. You can also press “SNOOZE/

LIGHT” key to stop the current alarm and enter the

snooze mode. With the bell icon keep flashing.

4. Once the snooze function is turned on, the 4-step

crescendo alarm will sound in 5-minute interval. The

alarm duration is 120 seconds.

5. The snooze function won’t stop unless you press

“ALARM” key toturn off the alarm and snooze function.

READINGINDOOR/OUTDOORTEMPERATURERECORDS

Change the temperature unit to °C for Celsius or °F for Fahr-

enheit by pressing “°C/°F” key.

battery door and insert 3 x AA batteries into the battery

compartment. Make sure you insert the batteries the

right way according to the polarity information marked

on the battery compartment.

2. Replace the battery door.

3. Press the “RESET” key to re-start the clock and it will

synchronize the channels of transmitter automatically.

NOTE:

1. The building material and the position of the receiver

and transmitter affect the effective range. So try various

locations to obtain the best result.

2. Place the units away from metal objects and electrical

appliances to minimize the interference. Position the

receiver and transmitter within the effective

transmission range: 80m in usual circumstances.

RECEPTIONOFRADIO CONTROLLEDTIMESIGNAL

The time and date are radio-controlled. The current time

and date are automatically synchronized with the time

signal transmitted from Germany (DCF 77)/U.K. (MSF)/

USA(WWVB).

When used for the first time (after inserting the batteries or

pressing the “RESET” key), the clock will start to receive the

RC signal in 5minutes with the signal strength indicator

flashing.

5. Press “TIME” key to save and exit the setting or let it exit

automatically 30 seconds later without pressing any key.

ALARMANDSNOOZE SETTING

1. In normal time mode, press “TIME” key to select the

ALM1or ALM2.

2. In ALM1/ALM2 mode, press and hold “ALARM” key for

2 seconds until alarm Hour digit flashes.

3. Press “UP” or “DOWN” key to change the value.

4. Repeat the above operations to set time in this order:

Hour > Minute

5. Press “ALARM” key to save and exit the setting, or let it

exit automatically 30 seconds later without pressing

any key.

NOTE:

1. The alarm will be automatically turned on when you

set the alarm time with the icon “” or “”displayed.

2. The dual-alarm (ALM1&ALM2) design of this unit will

provide you with more convenience, and you can set

two-alarm time if needed.

USINGALARM&TEMPERATURE PRE-ALARM FUNCTIONS

1. Set the alarm time as described in the previous section.

2. In normal time mode,press “ALARM ” key once to turn

on ALM1, press it twice to turn on ALM2, press it thrice

7 8

SIGNALSTRENGTHINDICATOR

The signal indicator displays signal strength in 4 levels.

Wave segment flashing means time signals are being

received. The signal quality couldbe classified into four types:

NOTE:

1. Everyday the unit will automatically search for the time

signal at 2:00, 8:00, 14:00 and 20:00.

2. Always place the unit away from interfering sources

such as TV set, computer, etc.

3. Avoid placing the unit on or next to metal plate.

4. Closed area such as airport, basement, tower block

or factory is not recommended.

5. Do not start reception on a moving article such as

vehicle or train.

MANUALTIME SETTING

Ifyouareoutofthereachof the Radio Controlled Transmitter

or if the reception is not reachable, the time can be set

manually. As soon as the transmitter is received again, the

clock will automatically synchronize with received time.

MSF/DCF Version:

1. In normal time mode, press and hold “TIME” key for 2

seconds until the Year digit flashes.

2. Press “UP” or “DOWN” key to change its value.

3. Press “TIME” key again, Month digit flashes, press

“UP” or “DOWN” key to change its value.

4. Repeat the above operation to set the time in this order:

Year > Month > Date > Hour > Minute > Second > Day

Language .

5. Press “TIME” key to save and exit the setting or let it exit

automatically 30 seconds later without pressing any

key.

WWVB Version:

1. In normal time mode, press and hold “TIME” key for 2

seconds until the Time zone map flashes.

2. Press “UP” or “DOWN” key to select the proper time

zone.

3. Press “TIME” key again, Year digit flashes, press “UP”

or “DOWN” key to change its value.

4. Repeat the above operation to set the time in this order:

Time zone map > Year > Month > Date > DST ON/OFF >

Hour > Minute > Second > Day Language.

No signal quality Weak signal quality

Acceptable signal quality Excellent signal quality

7 8

SIGNALSTRENGTHINDICATOR

The signal indicator displays signal strength in 4 levels.

Wave segment flashing means time signals are being

received. The signal quality couldbe classified into four types:

NOTE:

1. Everyday the unit will automatically search for the time

signal at 2:00, 8:00, 14:00 and 20:00.

2. Always place the unit away from interfering sources

such as TV set, computer, etc.

3. Avoid placing the unit on or next to metal plate.

4. Closed area such as airport, basement, tower block

or factory is not recommended.

5. Do not start reception on a moving article such as

vehicle or train.

MANUALTIME SETTING

Ifyouareoutofthereachof the Radio Controlled Transmitter

or if the reception is not reachable, the time can be set

manually. As soon as the transmitter is received again, the

clock will automatically synchronize with received time.

MSF/DCF Version:

1. In normal time mode, press and hold “TIME” key for 2

seconds until the Year digit flashes.

2. Press “UP” or “DOWN” key to change its value.

3. Press “TIME” key again, Month digit flashes, press

“UP” or “DOWN” key to change its value.

4. Repeat the above operation to set the time in this order:

Year > Month > Date > Hour > Minute > Second > Day

Language .

5. Press “TIME” key to save and exit the setting or let it exit

automatically 30 seconds later without pressing any

key.

WWVB Version:

1. In normal time mode, press and hold “TIME” key for 2

seconds until the Time zone map flashes.

2. Press “UP” or “DOWN” key to select the proper time

zone.

3. Press “TIME” key again, Year digit flashes, press “UP”

or “DOWN” key to change its value.

4. Repeat the above operation to set the time in this order:

Time zone map > Year > Month > Date > DST ON/OFF >

Hour > Minute > Second > Day Language.

No signal quality Weak signal quality

Acceptable signal quality Excellent signal quality

battery door and insert 3 x AA batteries into the battery

compartment. Make sure you insert the batteries the

right way according to the polarity information marked

on the battery compartment.

2. Replace the battery door.

3. Press the “RESET” key to re-start the clock and it will

synchronize the channels of transmitter automatically.

NOTE:

1. The building material and the position of the receiver

and transmitter affect the effective range. So try various

locations to obtain the best result.

2. Place the units away from metal objects and electrical

appliances to minimize the interference. Position the

receiver and transmitter within the effective

transmission range: 80m in usual circumstances.

RECEPTIONOFRADIO CONTROLLEDTIMESIGNAL

The time and date are radio-controlled. The current time

and date are automatically synchronized with the time

signal transmitted from Germany (DCF 77)/U.K. (MSF)/

USA(WWVB).

When used for the first time (after inserting the batteries or

pressing the “RESET” key), the clock will start to receive the

RC signal in 5minutes with the signal strength indicator

flashing.

5. Press “TIME” key to save and exit the setting or let it exit

automatically 30 seconds later without pressing any key.

ALARMANDSNOOZE SETTING

1. In normal time mode, press “TIME” key to select the

ALM1or ALM2.

2. In ALM1/ALM2 mode, press and hold “ALARM” key for

2 seconds until alarm Hour digit flashes.

3. Press “UP” or “DOWN” key to change the value.

4. Repeat the above operations to set time in this order:

Hour > Minute

5. Press “ALARM” key to save and exit the setting, or let it

exit automatically 30 seconds later without pressing

any key.

NOTE:

1. The alarm will be automatically turned on when you

set the alarm time with the icon “” or “”displayed.

2. The dual-alarm (ALM1&ALM2) design of this unit will

provide you with more convenience, and you can set

two-alarm time if needed.

USINGALARM&TEMPERATURE PRE-ALARM FUNCTIONS

1. Set the alarm time as described in the previous section.

2. In normal time mode,press “ALARM ” key once to turn

on ALM1, press it twice to turn on ALM2, press it thrice

Table des matières

Autres manuels Technoline Réveil

Technoline

Technoline WT 770 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline Dream Mate Pro Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WQ 296 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT546 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 189 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 197 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WQ 100 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline DreamMate Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 498 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT293 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 8038 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 496 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS6815 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS6810 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 519 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 463 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 538 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 537 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT290 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6812 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 495 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT549 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 330 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 768 Manuel utilisateur

Manuels Réveil populaires d'autres marques

Steren

Steren CLK-210 Manuel utilisateur

COP-USA

COP-USA ALCDVR32-SL Manuel utilisateur

Philips

Philips HF3505/70 Manuel technique

Casio

Casio PQ-70 Manuel utilisateur

iHome

iHome IA63 Manuel utilisateur

Coopers

Coopers 9765 Manuel utilisateur

ANJANK

ANJANK AC-190 Mode d’emploi

TFA

TFA 98.1075 Manuel utilisateur

Sharper Image

Sharper Image 204050 Manuel utilisateur

Lumie

Lumie Zest Manuel utilisateur

Dexford

Dexford RCT200 Manuel utilisateur

Philips

Philips AJL303/37B Manuel utilisateur

RST

RST Q754 Manuel utilisateur

iHome

iHome iKT50 Manuel utilisateur

Sony

Sony dash HID-B7 Manuel utilisateur

SVINZ

SVINZ SCC009 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson 918863 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FNURRA Manuel utilisateur