Technische Alternative FRISTAR Manuel utilisateur

FRISTAR

Version 2.01 EN

Manual version 3

Fresh water station

Operating manual

Table of contents

Safety instructions....................................................................................................................3

Mode of operation....................................................................................................................4

Hydraulic circuit diagram......................................................................................................4

Components.............................................................................................................................5

Installation................................................................................................................................6

Preparation..........................................................................................................................6

Installation............................................................................................................................7

Commissioning ........................................................................................................................7

Dimensions..............................................................................................................................8

Connection of a circulation line ................................................................................................9

Interchanging connections.....................................................................................................10

Cascade switching.................................................................................................................11

Hydraulic circuit diagram of a cascade with four FRISTAR fresh water stations................11

Cascade switching control with UVR61-3R or UVR63.......................................................12

Control of cascade switching with UVR1611 .....................................................................13

Cascade switching with circulation line..................................................................................13

Hydraulics schematic diagram...........................................................................................13

Circulation pump (optional)....................................................................................................14

Electrical circuit diagram........................................................................................................14

Controller settings..................................................................................................................15

Technical data........................................................................................................................16

Pressure loss characteristic curve plate heat exchanger:..................................................17

Pressure loss characteristic pump.....................................................................................17

Plate heat exchanger corrosion resistance........................................................................18

Safety instructions

These instructions are intended exclusively for authorised profes-

sionals. To avoid accidents and damage due to incorrect operation,

carefully read through these operating instructions before you start

working with the freshwater station. If you carry out any alterations to

the construction of the freshwater station or the safety devices, you

may invalidate your right to make guarantee claims. Always observe

the local regulations.

Intended use

The freshwater station may only be installed in heating systems between the buffer tank and

the drinking water circuit. The technical limit values specified in this manual must be consid-

ered.

Incorrect use will result in the negation of any liability claims.

Electrical connection

Any electrical connections must be made by qualified electricians. Connection cables must

be routed in the recesses provided in the insulated base in such a way that direct contact

with the pump casing and the pipes is prevented.

Before switching on, check whether the supply voltage matches that stated on the power rat-

ing plates of the pump and the controller. All connections must correspond to the local regu-

lations.

Safety standards during installation, commissioning and maintenance

Installation, commissioning and maintenance may only be carried out by qualified persons

who are familiar with these operating instructions.

Before you start work on the system, ensure that the system is switched off and all compo-

nents are cooled down. When replacing the pump, turn the 4 ball valves into the closed posi-

tion.

In multi-occupancy dwellings, legionella protection must be observed in accordance with the

local regulations.

WARNING! Dependent on the pump and system operating conditions, the sur-

face temperatures can be very high. Direct contact with the pump or pipes can

result in burns!

Important note:

The secondary flow rate (cold / hot water)

must never be more than 40 l/min!

Mode of operation

Through use of the instantaneous heating concept, drinking water is heated both hygienically

and with low energy consumption in the FRISTAR freshwater station.

If water is drawn from the mains, the primary circuit pump transports tank water from a buffer

tank through the plate heat exchanger.

On the secondary side of the heat exchanger the drinking water flowing through is heated to

the temperature set in the controller. The cooled tank water is returned to bottom layer of the

buffer tank.

The speed control of the primary circuit pump takes place in the FRISTAR controller based

on the measurements of the volume flow sensor in the hot water pipe (temperature Tww and

volume flow Vww) and the temperature sensor in the primary flow TPri). The pump is con-

trolled using wave packet control. The optimum matching of the control behaviour to the

pump and the heat exchanger guarantees perfect constant maintenance of the outlet tem-

perature.

Hydraulic circuit diagram

Temperature

Primary flow

Volume flow sensor

Hot water temperature Tww

Volume flow Vww

Pre-mixer

(recommended)

Safety valve max. 8 bar

Pump

Components

Flow

primary circuit

Return

primary circuit

Ball valve

with

gravity brake

Ball valve

Hot water

Secondary circuit

Cold water

Secondary circuit

Volume

flow sensor

Primary

sensor

Controller

Pump

Power cable

Plate heat

exchanger

Circulation

pipe connection

Ventilation

primary circuit

Installation

Preparation

A safety valve (max. 8 bar) must be installed in the cold water supply corresponding

to standards DIN 1988 und 4753, part 1 and TRD 721.

If the cold water pressure > 8 bar, fit a diaphragm pressure reducer max. 8 bar.

The installation of flushing equipment before and after the plate heat exchanger in

the primary and secondary circuits is recommended for descaling or cleaning as nec-

essary.

Special accessories: VMS pre-mixing set

If the tank is operated at a temperature higher than 70°C a pre-mixer that restricts the tem-

perature to less than 70°C must be used in the primary circuit.

The VMS pre-mixing set is suitable for both Fristar models (left pump, right pump).

Figure: Connection for Fristar with right pump

Technical data

Setting range:

45°C –65°C

Flow coefficient of mixing valve

4.5m³/h

Connections for Fristar

¾”

The thermal mixing valve is also available as an extra under the TMV designation.

Thread 3/4“

Thread 1“

Installation

Mounting position: Only vertical

Pull off the cowling in a forwards direction.

If necessary: Interchange the right/left connections (see chapter "Interchanging con-

nections").

Mark the fastening points, insert rawlplugs, fasten the station to the wall.

Fitting and connection of the pipe connections (3/4" outside thread connector). Plan for

as short as possible pipes in the primary circuit (tank -> freshwater station).

Electrical connection

The freshwater station is pre-wired ready for installation, connection to the electricity

mains takes place on site:

- using a plug in a wall socket or

- using a double pole isolator with a permanent connection.

Commissioning

Before filling the system, thoroughly flush both the primary and secondary side sys-

tems. To do this the locking bolt of the return valve with the gravity brake is placed in a

45° position so that it is non-operational.

Slowly fill the house system with drinking water via the secondary side ball valves.

Vent the house system at the draw-off valves.

Slowly fill the system with hot water via the ball valves in the primary flow.

Vent the primary circuit using the venting opening of the plate heat exchanger.

Set the pump to continuous operation and check pump running. Audible background

noise during operation of the circulating pump indicates air in the system. Warning!

Only start the pump when it is filled.

Check all connections, including in the freshwater station, for correct seating and leak-

tightness. If necessary, retighten to the necessary torque.

Activate the gravity brake at the primary system return valve (place locking bolt verti-

cally)

Place the cowling on the bottom part

Set the pump in automatic mode and select the setpoint temperature.

Dimensions

Housing dimensions:

W x H x D = 366 x 573 x 160 mm

160

470

562

228

¾“

Connection of a circulation line

The plate heat exchanger is provided with a connection for a circulation line. To lead the

circulation line through to the heat exchanger, the isolation cap must be cut out to suitable

dimensions.

Hydraulic circuit diagram with circulation line:

Connection

Circulation line

Heat

exchanger

Circulation

pump

Pump

Interchanging connections

For optimum matching of the pipelines to the freshwater station it is possible to interchange

the connections (right/left). Doing this does not change the circulation line heat exchanger

openings or the venting of the primary circuit.

Version Version

"Pump right" "Pump left"

Procedure:

1. Demounting of pipe elements 1 - 4 including pump from the heat exchanger

2. Removal of the pump and installation in the correct position.

3. Remount pump connection plug 5 on the other side.

4. Mounting of pipe elements 1 - 4 and the pump on the heat exchanger (see figures

above) on the other side, correct positional setup of the volume flow sensor

5. Commissioning according to the "Commissioning" chapter

Important: The primary and secondary connections must be exchanged together!

Pump

connection-plug

Table des matières

Autres manuels Technische Alternative Système d'eau

Technische Alternative

Technische Alternative FRISTAR3 Manuel utilisateur

Technische Alternative

Technische Alternative FRISTAR3-WP Manuel utilisateur

Manuels Système d'eau populaires d'autres marques

Spirotech

Spirotech SPIROVENT SUPERIOR S250 Manuel utilisateur

Culligan

Culligan Aqua-Cleer Aqua-Cleer Advanced Drinking Water... Manuel utilisateur

A.O. Smith

A.O. Smith Dura-Max AJH - 1000A - P Manuel utilisateur

Microline

Microline T.F.C.-4 Manuel

Eureka Forbes

Eureka Forbes Aquaguard Select Manuel utilisateur

Cetetherm

Cetetherm AquaEfficiency Manuel utilisateur

CB Tech

CB Tech CB-VOC Manuel utilisateur

Vaillant

Vaillant auroFLOW plus VPM 15 D Manuel utilisateur

resideo

resideo Braukmann HS10S Manuel utilisateur

Gude

Gude INOX 100/24 Manuel utilisateur

Mono

Mono Eco 1-60 Manuel

SpectraPure

SpectraPure Drinking Water Kit Manuel utilisateur

HydroCare

HydroCare Dual Action Manuel utilisateur

NEXT pool

NEXT pool STERILOR Cu/Ag Schéma de câblage

Alpha

Alpha SolarSmart 150 Guide de l'utilisateur

TA FRISTAR3 Manuel utilisateur

GÜDE

GÜDE HWA 800 K Manuel utilisateur

Rainfresh

Rainfresh UCS2 Manuel utilisateur