Technika 23-231-BB Manuel utilisateur

Model No

23-231-BB 23-231-BG

23-231-BL 23-231-BR

IDTV

User Guide

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd 1TEchnika Manual 23-50 colour models .indd 1 20/01/2010 14:11:0120/01/2010 14:11:01

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:2TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:2 20/01/2010 14:11:0420/01/2010 14:11:04

Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940

Web Support: www.skymediauk.co.uk

Congratulations on purchasing this television. We hope you have many years of trouble free

enjoyment from your purchase.

Your product is covered under the manufacturers guarantee for 12 months from date of

purchase.

In the event of a fault being diagnosed, please refer to the frequently asked questions/

troubleshooting section at the rear of this user guide.

If you are still unable to remedy the fault, try resetting the TV to factory settings, (details in this

user guide) or contact the helpline.

In the event that a fault is diagnosed, the helpline will arrange to collect the TV from your home

or work address, return it to our service centre, repair the item and then return it to you.

If we believe we cannot offer a permanent repair, we will replace the item.

Sky Media UK LTD – Helpline Information

Telephone UK 0871 2000 463, ROI 01443 3940

Email: [email protected]

Web support: www.skymediauk.co.uk

The telephone opening hours are Monday to Friday 8.30am to 6pm, Saturday 9am – 5pm.

You must retain all packaging materials, in addition to your proof of purchase/receipt, as you will need

these in the event of warranty/service support.

This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights.

If you need to call the helpline, you will need the following information.

1) Model Number ______________________________________ (You can ﬁnd this on the rear of the TV)

2) Date of purchase ______________________________________ (You can ﬁnd this on your sales receipt)

3) Serial Number ______________________________________ (You can ﬁnd this on the rear of the TV)

IMPORTANT GUARANTEE INFORMATION

Manufacturers Guarantee

EXAMPLE OF LABEL ON REAR OF TV

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:3TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:3 20/01/2010 14:11:0420/01/2010 14:11:04

Please read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the

appliance is operated.

Warnings

To reduce the risk of ﬁre, electric shock or damage to the television, do not expose it to•

dust, rain or moisture, or place any objects ﬁlled with liquids on or near the television.

Do not place the television in a conﬁned space, ensure that nothing can obstruct the•

ventilation openings at the rear of the television.

Do not place naked ﬂames on or near the television.•

Dispose of this television and any components including batteries in an environmentally•

friendly manner. If in doubt, please contact your local authority for details of recycling.

Safety

For your safety, this appliance is ﬁtted with a fused moulded 3 pin mains plug. Should•

the fuse need to be replaced, ensure that any replacement is of the same amperage and

approved with the BSI mark.

Never try and replace the mains plug unless you have adequate qualiﬁcations and are•

legally authorised to do so. In the event that a replacement Mains cable is required,

contact the manufacturer for a suitable replacement.

Never use the television if it is damaged in any way.•

Always place the television on a ﬂat level surface avoiding anywhere which may be subject•

to strong vibration.

Ensure the television is not placed on top of the power cable as the weight of the•

television may damage the cable and cause a safety hazard.

Never place mobile phones, speakers or any other device which may cause magnetic or•

radio interference with the television. If interference is apparent, move the device causing

the interference away from the television.

Maintenance

To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth dipped•

in a soap and water solution or a weak detergent solution.

Use eyeglass cleaner to remove stubborn dirt from the LCD/LED Screen.•

Never use alcohol, paint thinner or benzene to clean this unit.•

Before using a chemically treated cloth, read the instructions that•

came with the cloth carefully.

CAUTION: If water or other liquid enters the television through the display panel

surface, a malfunction may occur.

Packaging

The safest way to transport your item is in the original box/packaging - please save your•

packaging for this.

You will need original box/packaging in the event of warranty/service repair or support. We are unable•

to carry out warranty/service if you are unable to package it correctly.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:4TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:4 20/01/2010 14:11:0520/01/2010 14:11:05

IMPORTANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements

for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Please read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the

appliance is operated.

Important Information Regarding Use of Video Games, Computers,

Captions or Other Fixed Image Displays

The extended use of ﬁxed image program material can cause a permanent “shadow image” on the LCD

panel.

This background image is viewable on normal programs in the form of a stationary ﬁxed image. This type

of irreversible LCD/LED panel deterioration can be limited by observing the following steps:

1. Reduce the brightness/contrast setting to a minimum viewing level.

2. Do not display the ﬁxed image for extended periods of time.

3. Turn the power off when not in actual use.

Examples of images that you need to watch out for are as follows (this is not an exhaustive list):

TV Channel Logos: e.g. Shopping channel logos and pricing displays-especially if they are•

bright and stationary. Moving or low-contrast graphics are less likely to cause ageing of the screen.

Time Displays•

Teletext: Do not view a stationary page for long period of time•

TV/DVD Menus: e.g. Listings of DVD disk content•

Pause Mode: Do not leave the TV in pause mode for long periods of time, e.g. When watching DVDs or•

videos.

Important - Once ‘shadow image/screen burn’ occurs, it will never disappear and is not repairable under

warranty.

How do I dispose of this product?

UK: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Separate

disposal facilities exist. For your nearest facilities, please see www.recycle-more.co.uk or in

store for details.

ROI: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Separate

disposal facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

Batteries

Observe the correct polarity when inserting batteries.•

Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries.•

Dispose of batteries in an environmentally friendly way.•

Certain regions may regulate the disposal of batteries.•

Please consult your local authority. Cd

CAUTION:

THIS UNIT IS A CLASS 1 LASER PRODUCT. HOWEVER THIS UNIT USES A VISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE

HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE THE PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED.

WHEN THIS UNIT IS PLUGGED INTO THE WALL OUTLET, DO NOT PLACE YOUR EYES CLOSE TO THE OPENINGS TO LOOK

INTO THE INSIDE OF THIS UNIT.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY

RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

CLASS 1

LASER PRODUCT

This caution label is located on the rear panel of the unit

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:5TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:5 20/01/2010 14:11:0520/01/2010 14:11:05

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:6TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:6 20/01/2010 14:11:0520/01/2010 14:11:05

Helpline No UK. 0871 2000 463 ROI. 01443 3940

Web Support: www.skymediauk.co.uk

CONTENTS

Manufacturers Guarantee Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

What is included in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Attaching / detaching the stand and wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Getting Started - Initial Set Up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

TV Buttons and Input Source Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Remote Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

TV Menu Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-21

Picture Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sound Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Channel Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Feature Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Setup Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

DVD Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PC Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24

Using the television as a computer monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PC Settings Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

USB Record / 7 Day TV Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-27

USB Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

USB Record / 7 Day TV Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

USB Mode / Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-32

Using with Sky Digital/Virgin Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Technical Speciﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Digital Switchover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:7TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:7 20/01/2010 14:11:0520/01/2010 14:11:05

Please save your packaging as you will need this in the event of warranty/service repair or support. We

are unable to carry out warranty/service if you are unable to package it correctly. The safest way to

package your item in the event of warranty/service repair is in it’s original box/packaging.

WHAT IS INCLUDED IN THE BOX

Accessories

Included with this TV are the following accessories:

1 x User Guide

1 x Quick Start Guide

2 x AAA Batteries

1 x TV

1 x Stand

1 x RF Cable

1 x Remote Control

1 x USB Memory Stick

What is included in the box

User Guide

Quick Start

Guide

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:8TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:8 20/01/2010 14:11:0520/01/2010 14:11:05

IMPORTANT NOTE. Occasionally we may release new software/firmware upgrades/enhancements

for this television. Please check the ‘firmware upgrade’ section of the website regularly.

ATTACHING/DETACHING THE STAND

ﬁg 1

ﬁg 2

For optimum viewing, if wall mounting the TV

higher than eye level, the TV should be tilted

downwards so that the TV’s screen is ‘face on’.

See ﬁg 1 and 2

Attaching the Stand

1) Insert the TV into the stand at 45 degrees 2) Twist the TV into the CLOSE

position until it clicks into place

This television requires a VESA 100 wall mount, or equivalent.

Detaching the Stand

1) To remove the base, press close and rotate 45 degrees.

2) Remove the 4 screws highlighted

IMPORTANT - Before drilling any holes in the wall ensure you are not drilling

where there could be any electric wires, water or gas pipes.

Wall mounting the TV

1) Remove the four screws highlighted below.

2) The wall mount can now be easily attached to the mounting holes on the rear of the TV. These holes

are indicated in the picture below.

Important – If wall mounting this TV, only

use the screws already provided in the wall

mounting holes. Using other screws which

are longer could cause irreparable damage to

internal parts.

Viewing angle

Attaching / detaching the stand and wall mounting

3) Remove the screw/s in the neck of

the stand (where ﬁtted)

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:9TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:9 20/01/2010 14:11:0720/01/2010 14:11:07

TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:10TEchnika Manual 23-50 colour models .indd Sec1:10 20/01/2010 14:11:0920/01/2010 14:11:09

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Technika TV

Technika

Technika LCD19-915 Manuel utilisateur

Technika

Technika 19-248COM Manuel utilisateur

Technika

Technika 19-811 Manuel utilisateur

Technika

Technika LCD46-259 Manuel utilisateur

Technika

Technika 42-2020 Manuel utilisateur

Technika

Technika 43551FIRE Manuel utilisateur

Technika

Technika 32C-934 Manuel utilisateur

Technika

Technika LCD32-209V Manuel utilisateur

Technika

Technika LCD26-920 Manuel utilisateur

Technika

Technika 19-228 Manuel utilisateur

Technika

Technika 22-943 Manuel utilisateur

Technika

Technika LCD32-909V Manuel utilisateur

Technika

Technika 22-910 Manuel utilisateur

Technika

Technika LCD 32-56L Manuel utilisateur

Technika

Technika 19-251 Manuel utilisateur

Technika

Technika 32-2011 Manuel utilisateur

Technika

Technika 40-260 Manuel utilisateur

Technika

Technika 42-2030 Manuel utilisateur

Technika

Technika 16-850 Manuel utilisateur

Technika

Technika 40F21B-FHD Manuel utilisateur

Technika

Technika 16-849 Manuel utilisateur

Technika

Technika 32-210 Manuel utilisateur

Technika

Technika 32G22B-HD Manuel utilisateur

Technika

Technika LED32-248 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur