Technics SL-PG480A - schematics Manuel utilisateur

Autres manuels pour SL-PG480A - schematics

3

Table des matières

Autres manuels Technics Lecteur CD

Technics

Technics SL-PS840 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG370A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP140 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD947 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS50 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P999 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG450 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG380A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP300 - SERVICE Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG350 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-C700 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P350 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-XP140 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD1348 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PG540A - service Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P477A Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-HD51 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P1200 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-CH505 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-EH570 Manuel utilisateur

Technics

Technics SLPG4 - COMPACT DISC PLAYER Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PD7 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P1000 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-P250 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

‘Technics

Compact

Disc

Player

SL-PG480A

Operating

Instructions

DIGITAL

AUDIO

AUTION:

Dear

Customer

i

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

MATCH

WIDE

BLADE

OF

PLUG

TO

WIDE

SLOT,

Thank

vou

for

purchasing

this

product.

FULLY

INSERT.

For

optimum

performance

and

safety,

please

read

these

operating

instructions

carefully.

The

mode!

number

and

serial

number

of

this

product

can

be

Before

connecting,

operating

or

adjusting

this

product,

found

on

either

the

back

or

the

bottom

of

the

unit.

please

read

these

instructions

completely.

Please

save

Please

note

them

in

the

space

provided

below

and

keep

for

this

manual.

future

reference.

MODEL

NUMBER

SERIAL

NUMBER

Table

O

f

C

O

nte

nts

THE

FOLLOWING

APPLIES

ONLY

IN

THE

U.S.A.

CAUTION:

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

KAT

A

A

limits

for

a

Class

B

digital

device,

pursuant

to

Part

15

of

the

Before

Use

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

PreCaunons

L

$

pis

d

la

si

eee

el

iy

L

ĠA

ew

EO

età

i

A

3

against

harmful

interference

in

a

residential

installation.

This

Front

Panel

Controls

Lsesiniiot

bt

de

CE

ga

a

AU

a

Da

ees

4

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

Connects

xxi

ikseb

i

i

eeu

ei

Sew

haw

eee

eee

ees

5

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

Concerning

the

Remote

Control...

6

instructions,

may

cause

harmful

interference

to

radio

commu-

nications.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

Op

eratio

ns

ħ

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

a

ee

mens

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

;

:

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

A

Plav

ki

dk

d

g

ens

NS

REE

AaS

l

the

user

is

encouraged

to

trv

to

correct

the

interference

bv

one

Penne

teeter

cree

nn

nt

nr

of

the

following

measures:

Search

FURCHON

L

sea.

a

a

e

ete

ha

ear

bee

rw

eae

8

eReorient

or

relocate

the

receiving

antenna.

Direct

Access

Play

1-3

sisa

i

ania

se

Ve ee

wate

a

9

eincrease

the

separation

between

the

equipment

and

re-

Random

Play

sista

bance

ll

a

ER

9

Auer

Progra

TAY

SSA

etna

yoo

sng

iii

hansen

eye

10

eConnect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

different

oe

ee

ae

ea

a

ee

ee

tee

CY

fram

that

to

which

the

receiver

is

connected.

Convenient

Functions

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

technician

for

SaaS

Teese

eee

ss

8

s-s

help.

Repeat

FUNCOM-

5-o05

tees

kk

ea

alee

swig

tpi

eee

pi

BA

12

Any

unauthorized

changes

or

modifications

to

this

equipment

Auto

Cue

Function

..

0.0.0.0...

cee

ee

ee

eee

13

would

void

the

user’s

authority

to

operate

this

device.

-

Output

Level

Control

6.03

iksi

ee

eons

BA

A

si

e

14

This

device

complies

with

Part

15

of

the

FCC

Rules.

Operation

Time

Mode

Selection

..........ssseeeenknennesensenzj

14

is

subject

to

the

following

two

conditions:

(1)

This

device

mav

Records

a

CD

using

the

Peak

Search

Function

..............

15

not

cause

harmful

interference,

and

(2)

this

device

must

ac-

cept

anv

interference

received,

including

interterence

that

mav

Genera

lin

form

ati

on

cause

undesired

operation.

Remote

Control

Operations

—quick

reference—

............

16

Concerning

Compact

Discs

.........

sena

18

Technical

Specifications

............

00

cc

eee eee

eee

eee

eee

18

C

AUTI

0

N

Troubleshooting

Guide

s

5

ccc

ski

a

eae bee

g

19

Maintenance

i

sis

sie

Sa

diate

lela

ee.

Ee

See

ee

Sie

a

19

Product

Service

«2.2...

ee

ee

Ea

19

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION!

THIS

PRODUCT

UTILIZES

A

LASER.

USE

OF

CONTROLS

OR

ADJUSTMENTS

OR

PERFORM-

ANCE

OF

PROCEDURES

OTHER

THAN

THOSE

SPECI-

CAUTION:

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

SCREWS.

NO

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

FIED

HEREIN

MAY

RESULT

IN

HAZARDOUS

RADIATION

SERVICE

PERSONNEL.

EXPOSURE.

DO

NOT

OPEN

COVERS

AND

DO

NOT

REPAIR

YOURSELF.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

PERSONNEL.

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

suffi-

cient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons.

WARNING:

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE,

ELECTRIC

SHOCK

OR

PRODUCT

DAMAGE,

DO

NOT

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN,

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

SPLASHING.

DRIPPING

OR

MOISTURE

important

operating

and

maintenance

(servicing)

;

'

instructions

in

the

literature

accompanving

the

ap-

pliance.

Precautions

Before

using

this

unit

please

read

these

operating

instructions

care-

fully.

Take

special

care

to

follow

the

warnings

indicated

on

the

unit

itself

as

well

as

the

safetv

suggestions

listed

below.

Afterwards

keep

them

handy

for

future

reference.

Safety

1.

Power

Source—The

unit

should

be

connected

to

power

supply

only

of

the

type

described

in

the

operating

instructions

or

as

marked

on

the

unit.

,

Polarization—lf

the

unit

is

equipped

with

a

polarized

AC

power

plug

(a

plug

having

one

blade

wider

than

the

other),

that

plug

will

fit

into

the

AC

outlet

only

one

way.

This

is

a

safety

feature.

If

you

are

unable

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

If

the

plug

should

still

fail

to

fit,

contact

your

electrician

to

replace

your

obsolete

outlet.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

plug.

,

Power

Cord

Protection—AC

power

supply

cords

should

be

routed

so

that

they

are

not

likely

to

be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

or

against

them.

Never

take

hold

of

the

plug

or

cord

if

your

hand

is

wet,

and

always

grasp

the

plug

body

when

connecting

or

disconnecting

it.

-

Nonuse

Periods—When

the

unit

is

not

used,

turn

the

power

off.

When

left

unused

for

a

long

period

of

time,

the

unit

should

be

unplugged

from

the

household

AC

outlet.

N

IŻ)

>

Installation

Environment

1.

Water

and

Moisture—Do

not

use

this

unit

near

water—for

ex-

ample,

near

a

bathtub,

washbowl,

swimming

pool,

or

the

like.

Damp

basements

should

also

be

avoided.

2.

Condensation—Moisture

may

form

on

the

lens

in

the

following

conditions...

*immediately

after

a

heater

has

been

turned

on.

ein

a

steamy

or

very

humid

room.

ewhen

the

unit

is

suddenly

moved

from

a

cold

environment

to

a

warm

one.

If

moisture

forms

inside

this

unit,

it

may

not

operate

properly.

To

correct

this

problem,

turn

on

the

power

and

wait

about

one

hour

for

the

moisture

to

evaporate.

3.

Heat—The

unit

should

be

situated

away

from

heat

sources

such

as

radiators

and

the

like.

It

also

should

not

be

placed

in

tempera-

tures

less

than

5°C

(41°F)

or

greater

than

35°C

(95°F).

Placement

1.

Ventilation—The

unit

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

Allow

10

cm

(4')

clearance

from

the

rear

of

the

unit.

2.

Foreign

Material—Care

should

be

taken

so

that

objects

do

not

fall

into

and

liquids

are

not

spilled

into

the

unit.

Do

not

subject

this

unit

to

excessive

smoke,

dust,

mechanical

vibration,

or

shock.

3.

Magnetism—

The

unit

should

be

situated

away

from

equipment

or

devices

that

generate

strong

magnetic

fields.

4.

Stacking—Do

not

place

heavy

objects,

other

than

system

com-

ponents,

on

top

of

the

unit.

5.

Surface—Place

the

unit

on

a

flat,

level

surface.

6.

Carts

and

Stands—The

unit

should

be

used

only

with

a

cart

or

Stand

that

is

recommended

by

the

manufacturer.

The

unit

and

cart

combination

should

be

moved

with

care.

Quick

stops,

excessive

force,

and

un-

even

surfaces

may

cause

the

unit

and

cart

combi-

nation

to

overturn.

7.

Wall

or

Ceiling

Mounting—The

unit

should

not

be

mounted

to

a

wall

or

ceiling,

unless

specified

in

this

operating

instructions.

Maintenance

Clean

the

cabinet,

panel

and

controls

with

a

soft

cloth

lightly

moist-

ened

with

mild

detergent

solution.

Do

not

use

any

type

of

abrasive

pad,

scouring

powder

or

solvent

such

as

alcohol

or

benzine.

Service

1.

Damage

Requiring

Service—The

unit

should

be

serviced

by

qualified

service

personnel

when:

(a)

The

AC

power

supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged;

or

(b)

Objects

have

fallen or

liquid

has

been

spilled

into

the

unit;

or

(c)

The

unit

has

been

exposed

to

rain;

or

(d)

The

unit

does

not

appear

to

operate

normally

or

exhibits

a

marked

change

in

performance;

or

(e)

The

unit

has

been

dropped,

or

the

enclosure

damaged.

2.

Servicing—The

user

should

not

attempt

to

service

the

unit

be-

yond

that

described

in

the

operating

instructions.

All

other

servic-

ing

should

be

referred

to

an

authorized

service

personnel.

(Only

for

U.S.A.)

Call

1-800-211-7262

for

the

address

of

an

authorized

factory

servicenter.

Front

Panel

Controls

No.

Name

Ref.

page

(i)

Power

“STANDBY

(/ON”

switch

(POWER,

STANDBY

(/ON)

7

Press

to

switch

the

unit

from

on

to

standby

mode

or

vice

versa.

In

standby

mode,

the

unit

is

still

consuming

a

small

amount

of

power.

@)

Standby

indicator

(STANDBY)

When

the

unit

is

connected

to

the

AC

main

supply,

this

indicator

lights

up

in

standby

mode

and

goes

out

when

the

unit

is

turned

on.

(i)

Tina

mod

ls

bettors

MIME

MODE))__

44

(B)

Disc

tray

7

Program

button

(PROGRAM)

10

—

eClear

button

(CLEAR)

JI

e

Recall

button

(RECALL)

1!

No.

Name

Ref.

page

(7)

Remote

control

signal

sensor

(SENSOR)

Display

panel

(B)

Repeat

button

(REPEAT)

Peak

search

button

(PEAK

SEARCH)

(i)

Auto

cue

button

(AUTO

CUE)

42)

Disc

tray

open/close

button

(4

OPEN/CLOSE)

43)

Skip/Search

buttons

(l44/44,

PP

/

PPI)

Stop

button

(B)

(3)

Pause

button

(II)

Play

button

(>)

6

12

15

13

SEN

OTN

1

&

Connections

Supplied

accessories

Use

numbers

indicated

in

parentheses

when

asking

for

replacement

parts.

Please

check

and

identifv

the

supplied

accessories.

MR

(Oniv

for

U.S.A.)

To

order

accessories

call

PASC

Accessory

Dept.

1-800-211-7262.

D

AC

power

cord

(SJA172)

O

Stereo

connection

cable

(SJP2249-3)

Before

making

connections,

be

sure

that

the

power

of

this

unit

and

all

other

system

components

is

first

turned

off.

Stereo

connection

cable

(white)

(L)

prm

(red)

(R)

a

Amplifier

or

receiver

DO

Remote

control

(EUR643900)

O

Batteries

for

remote

control

(R3/LR3,

AAA,

UM-4)

Although

the

figure

below

shows

the

AC

power

cord

being

con-

nected

to

a

household

AC

outlet,

if

the

amplifier

(or

receiver)

is

equipped

with

a

mains

outlet,

connect

the

lead

to

that

outlet.

Dust-protection

Stereo

connection

cable

Ņ

To

connect

a

digital

amplifier,

etc.:

DIGITAL

OPTICAL

DUT

Digital

amplifier

(not

included)

Househoid

AC

outlet

expt

aD)

U

Remove

the

dust-protection

cap

from

the

DIGITAL

OPTICAL

OUT

terminal

only

when

you

connect

to

the

digital

amplifier,

etc.

When

this

terminal!

is

not

being

used,

attach

the

cap

as

shown

in

the

illustration

above.

Concerning

the

Remote

Control

Batterv

installation

Insert

the

batteries

observing

the

correct

polarities

(,

©).

Use

of

batteries

Do

not

use

rechargeable

type

batteries.

Do

not

mix

old

and

new

batteries,

or

batteries

of

different

types

(manganese

and

alkaline,

etc.).

sAlwavs

remove

old,

weak

or

worn-out

batteries

promptly

and

dis-

pose

of

them

properly.

Never

subject

batteries

to

excessive

heat

or

flame;

do

not

attempt

to

disassemble

them,

and

be

sure

they

are

not

short-circuited.

eif

the

remote

control

is

not

to

be

used

for

a

long

period

of

time,

remove

the

batteries

and

store

them

in

a

cool,

dark

place.

elf

a

battery

leaks,

remove

all

batteries

and

dispose

of

them

properly.

Thoroughly

clean

the

battery

compartment

before

inserting

new

batteries.

elf

the

electrolyte

comes

into

contact

with

skin

or

clothes,

flush

with

water

immediately.

Keep

batteries

out

of

reach

of

children.

eDo

not

attempt

to

recharge

alkaline

or

manganese

batteries.

eBatteries

installed

with

incorrect

polarities

may

leak

and

damage

the

unit.

Correct

method

of

use

Remote

control

signal

sensor

Operation

notes

NC

eo

a

sAim

the

remote

control's

transmission

window

toward

the

unit's

sensor.

Avoid

any

obstacles.

Avoid

dust.

Be

sure

the

transmission

window

and

the

unit's

sensor

are

free

from

dust.

Excessive

dust

might

affect

its

performance.

eThe

operation

mav

not

be

correct

if

direct

sunlight

or

other

strong

light

source

strikes

the

receiving

sensor

of

this

unit.

If

there

is

a

problem,

place

the

unit

away

from

the

light

source.

elf

the

unit

is

installed

in

a

rack

with

glass

doors,

the

glass

doors’

thickness

or

colour

might

make

it

necessary

to

use

the

remote

control

transmitter

a

shorter

distance

from

the

unit.

Never

place

heavy

items

on

top

of

the

unit.

Do

not

disassemble

or

reconstruct.

Do

not

spill

water

or

other

liquids

into

the

unit.

Sequential

Play

I

ae

pie

POWER

(Power

goes

came

=

ea

eThis

indicates

that

a

CD

has

not

been

installed.

elf

a

CD

is

already

in

the

disc

tray,

it

automatically

begins

playing

from

the

first

track.

STANDBY

N

2

Press

a

OPEN/CLOSE

to

open

the

disc

tray

and

insert

a

disc.

(e)

Label

must

face

upward.

Press

4

OPEN/CLOSE

to

close

the

trav.

Total

number

of

tracks

Total

playing

time

b'saħħa

Press

>

(Play

begins).

Elapsed

time

Track

currently

playing

llluminates.

Index

number

(If

there

is

none,

'f'

is

displaved.)

Plav

stops

automaticallv

after

all

tracks

have

been

plaved.

To

stop

the

disc:

Eu

Press

E.

To

temporarilv

stop

plav:

iu

Press

11.

llluminates.

To

continue

playback,

press

>.

©The

total

displayed

playing

time

includes.

the

time

between

tracks.

For

this

reason,

the

time

may

be

several

seconds

longer

than

that

which

appears

on

song

cards

and

the

like.

-

eDo

not

use

irregular

shape

CDs

(heart-shape,

octagonal,

etc.).

For

your

reference:

If

you

skip

step

3

and

press

B,

the

tray

automatically

closes

and

play

begins

from

the

first

track.

Skip

Function

Search

Function

This

function

allows

vou

to

jump

to

the

beginning

of

tracks.

POWER

STAĦDEV

CJ”

BTAĦDET

SOM

Press

either

l-44/44

or

e/i.

>»

/>»:

To

skip

forward

Y

You

can

skip

as

many

tracks

as

the

num-

ber

of

times

you

press

the

button.

l44/44:

To

skip

backward

You

can

skip

to

the

beginning

of

the

track

being

played.

If

you

press

the

button

again

quickly,

you

can

skip

to

the

begin-

ning

of

the

previous

track.

For

your

reference:

eDuring

random

play

(see

page

9):

If

e/m»

is

pressed,

skipping

is

performed

in

random

order.

lf

l-44/44

is

pressed,

disc

play

skips

to

the

beginning

of

the

track

being

played,

but

skipping

to

previous

tracks

is

not

possible.

eDuring

program

play

(see

page

10):

Forward

and

backward

skipping

is

performed

in

the

programmed

track

order.

This

function

allows

you

to

search

for

a

desired

location

while

viewing

the

time

display.

While

the

disc

is

being

played

or

Press

and

hold

either

l-44/44

®

or

D/P

Pt.

Release

the

button

when

you

have

reached

the

desired

point.

mr

/ib-bi:

To

search

forward

l-44/44:

To

search

backward

Searching

proceeds

slowly

at

first

and

then

speeds

up

if

the

button

is

held

down.

For

your

reference:

eDuring

random

play (see

page

9)

and

program

play

(see

page

10):

Searching

can

be

performed

only

within

the

track

being

played.

During

A-B

repeat

(see

page

12):

Searching

can

be

performed

bevond

the

A-B

segment.

(A-B

repeat

will

not

be

cancelled.)

Direct

Access

Plav

(Available

only

from

the

remote

control)

With

this

function,

a

disc

is

played

from

a

desired

track

to

the

last

track

and

then

stops

automatically.

210

O-

OOO

GB

es

eS

Press

the

numeric

buttons.

:

Plav

will

begin

from

the

selected

track

Y

number.

To

specify

a

track

number:

1

to

9:

1

9

O~

10

or

higher;

210

1

9

9 9

DaD

aT

(Tens

digit)

(Ones

digit)

For

example:

Specifying

track

no.

25

210

2

5

OOO

Specifying

track

no.

30

210

3

0

OSOSO

Random

Play

With

this

function,

all

tracks

on

a

disc

are

played

one

time

each

in

random

order,

and

then

play

stops

automatically.

RANDOM

Random

play

is

cancelled

when

play

is

stopped.

To

switch

back

to

playback

in

the

original

track

order:

AANDOM

While

the

disc

is

playing:

—w

Press

RANDOM.

The

disc

will

be

plaved

from

that

point

until

the

end

and

then

stop

automaticallv.

To

cancel

random

plav:

Ku

Press

E.

For

your

reference:

During

program

plav (see

page

10):

The

programmed

tracks

are

plaved

in

a

random

order.

Program

Plav

With

this

function,

vou

can

program

up

to

20

tracks

in

anv

order

vou

like.

ts

10

While

the

disc

is

stopped:

Press

PROGRAM.

If

the

button

is

pressed

while

the

disc

is

plaving,

that

track

is

programmed

as

the

first.

liluminates.

Press

l44/44

or

PP

/PPI

to

specify

the

desired

track

number.

For

example:

To

specify

track

no.

3,

press

>>

/hPr1

3

times.

ee

MA

ATI

Ce

karat

a

Repeat

steps

2

and

3

until

vou

have

completed

the

desired

entrv.

If

you

make

a

mistake

when

pressing

a

track

number,

press

CLEAR.

For

example,

if

you

specify

tracks

5,

3

and

2

in

that

order:

Total

playing

time

of

Last

track

number

programmed

programmed

tracks

Number

of

tracks

programmed

Press

P.

Tracks

are

played

in

the

programmed

order,

and

then

play

stops

automatically.

Program

contents

are

stored

even

after

playback

ends.

To

play

the

same

program

contents

again,

press

>.

To

switch

back

to

playback

in

the

original!

track

order:

PROGRAM

While

the

disc

is

playing:

Press

PROGRAM.

The

program

contents

will

also

be

erased.

The

disc

is

played

from

that

point

until

the

end

and

then

stops

automatically.

To

cancel

program

mode:

While

the

disc

is

stopped:

Press

E.

if

the

disc

is

playing,

press

the

button

twice.

To

specify

a

track

number

with

the

remote

control:

1

to

9:

1

8

eo

=

10

or

higher:

210

1

9

0

kd

CISCO

SS

(=

@

(Tens

digit)

(Ones

digit)

For

example:

Specifying

track

no.

25

210

2

5

OOO

Specifying

track

no.

30

z210

3

0

`

OOO

Step

3

is

not

necessary

when

using

the

remote

control.