Taylor 512 Manuel utilisateur

Thank you for purchasing a Taylor® Connoisseur Digital

Infrared Thermometer. Your Thermometer is an example of

superior design and craftsmanship. This non-contact

thermometer will measure surface temperatures of foods

easily and instantly, which can help eliminate the danger of

cross-contamination. It can also measure surface

temperatures of grills, pans and other cooking equipment to

determine if the item has reached the ideal temperature for

food preparation.

Instruction Manual

Digital

Infrared Thermometer

512

Leading the Way in Accuracy

As safe cooking is truly determined by internal temperatures of

cooked food, always confirm food temperature with a probe

thermometer before serving. The Taylor® Connoisseur line

offers 3 such thermometers: model 501 Instant Read, model

502 Meat, and model 508 Digital Instant Read. Employing a

combination of an infrared surface thermometer and a probe

thermometer will help create meals both savory and safe.

Please read this instruction manual carefully before use. Keep

these instructions handy for future reference.

Note: When not in use, your Taylor® thermometer will

display the current room temperature and a clock. A

thermometer icon to the right of the temperature digits

indicates the current room temperature is displayed.

Description of Parts

LCD - displays

temperature readings

Read Button - Press to

take a surface

temperature reading

Mode Button - Use to activate modes:

MIN, MAX, LOCK, stopwatch,

°F/°C display, clock setting

Sensor

Lens

Battery

Cover

General Operation

To Take a Surface Temperature Reading

1. Point the Sensor Lens toward the target to be measured.

2. Press “Read” button. The infrared (" ") icon will flash,

and then the “HOLD” icon will appear, indicating that the

surface temperature reading is on the screen. Note: the

distance to target ratio is 1:1. To obtain the most accurate

results, position the Sensor Lens as close to the target as

possible.

3. Press the “Read” button again to update the temperature

reading. Press and hold the “Read” button for continuous

surface temperature updates.

4. If no buttons are pressed after approximately 15 seconds,

the screen will flash “oFF” and return to the room

temperature/clock display.

Your thermometer is preset to read temperatures in

Fahrenheit. To switch to Celsius:

1. Press “Read” button.

2. Press “Read” button five times, until the “°F” icon next to

the temperature reading flashes.

3. Press “Read” to change to the Celsius temperature scale.

4. The thermometer automatically returns to the

temperature/clock display.

°F/°C Display

The thermometer can report minimum and maximum

temperature readings.

To use the Minimum temperature function:

1. Press “Read” button.

2. To activate Min Mode, press the “Mode” button once.

The “MIN” icon will flash. Press “Read” again to confirm

and select Minimum mode. The “MIN” icon stabilizes.

3. Press and hold down “Read” to constantly update the

display to the lowest temperature.

4. The unit will flash “oFF” approximately 15 seconds after

the releasing the “Read” button. The screen will then

return to the room temperature/clock display.

To use the Maximum temperature function:

1. Press “Read” button.

2. To activate Max Mode, press the “Mode” button twice.

The “MAX” icon will flash. Press “Read” again to confirm

and select Maximum mode. The “MAX” icon stabilizes.

3. Press and hold down “Read” to constantly update the

display to the highest temperature.

4. The unit will flash “oFF” approximately 15 seconds after

the releasing the “Read” button. The screen will then

return to the room temperature/clock display.

Minimum/Maximum Mode Function

To set the clock:

1. Press “Read” button.

2. Press “Mode” button seven times, until the “SET” icon

appear in the upper right corner of the screen, next to the

clock digits ("00:00").

3. Press “Read” button to switch between 12 and 24 hour

mode. (Note: In 24 hour mode, a “24” icon appears to the

left of the clock digits. In 12 hour mode, the “24” icon will

not display.)

4. Press “Mode” to confirm 12 or 24 hour mode. The hour

digits blink.

5. Press “Read” button to change the hour digits. Hold down

the button to advance the hours quickly. Press “Mode” to

confirm the displayed hour. The minute digits blink.

6. Press “Read” button to change the minute digits. Hold

down the button to advance the minutes quickly. Press

“Mode” to confirm the displayed time.

7. The clock is set.

Clock Setting

The Lock mode is a convenient feature for continuous

monitoring of temperatures. When Lock mode is active, the

thermometer will continuously report temperature readings

for up to 60 minutes.

To activate Lock Mode:

1. Press “Read” button.

2. Press “Mode” button 3 times, until the “LOCK” icon

flashes in the center of the screen.

3. Press “Read” button to confirm and select Lock mode.

The “LOCK” icon steadies on the display.

4. Temperatures will be continuously monitored and updated

on the display for up to 60 minutes, when the unit will

automatically return to the room temperature/clock display.

5. To manually deactivate Lock mode, press the “Read”

button. The Lock icon will vanish from the display, and the

unit will return to the room temperature/clock display.

Lock Mode

Your Taylor® thermometer is equipped with a stop watch

feature. The stop watch will count up to 59 minutes and 59

seconds, before starting over again at 0. To set the stop watch:

1. Press “Read” button.

2. Press “Mode” button four times, until the clock ( ¹)icon

appears on the right side of the screen.

3. Press “Read” button to start the stop watch.

a) For the first 30 minutes, seconds and minutes will count

off at the top of the screen. Hundredths of a second will

count off in the bottom of the screen.

b) After 30 minutes, hours and minutes will count off at the

top of the screen. Tenth of a second will count off in the

bottom of the screen.

4. To pause the stop watch, press “Read”. To resume, press

“Read” again. To reset the stop watch to zero, press

“Mode”. To return to the temperature display, press

“Read” to pause the stop watch, then “Mode”.

5. After approximately 30 seconds of stop watch inactivity,

the thermometer will automatically return to the

temperature/clock display.

Stop Watch Operation

Your Taylor® Digital Infrared Thermometer is equipped with

a low battery indicator. Replace the battery when “Battery

Low” or “Battery Expired” icons appear on the LCD screen.

Low Battery Warning

FULL CHARGE

Battery Power

level is OK and

ready for use

BATTERY LOW

Battery Power

level is low and

should be replace

soon but thermometer

can still be used

BATTERY EXPIRED

Battery Power level

is very low and must

be replaced before

thermometer

can be used

1. The thermometer operates on one CR 2032 lithium

battery.

2. To access the battery compartment, loosen and remove

the screw attaching the pocket clip to the thermometer.

Gently pull the clip off the thermometer, exposing the

battery cover.

3. Open the battery compartment by turning the battery

compartment door cover on the back of the thermometer

clockwise.

4. Remove the old battery and insert a new one, with the

"+" sign facing up.

5. Close the battery compartment. Replace the pocket clip

and the screw.

Battery Replacement

1. “Hi” or “Lo”: The temperature being measured is either

higher than +428°F / +220°C (“Hi”) or lower than

-67°F/-55°C (“Lo”).

2. Er2: The thermometer unit was exposed to rapid

changes in temperature conditions. Allow at least 30

minutes for the unit to adjust to room temperature.

3. Er3: The thermometer unit is exposed to temperatures

outside its operating range (between +14°F /-10°C and

+122°F / +50°C. Allow at least 30 minutes for the unit

to adjust to a room temperature within the operating

range.

4. Er: For any other error messages, reset the thermometer

by allowing it to turn off, then remove the battery. Wait a

few minutes and reinstall the battery.

Error Messages

This infrared thermometer is set at a default emissivity of

0.95, which appears on screen as “95E” between the F/C

and Clock Setting modes. Emissivity refers to the relative

power of a particular surface to emit heat by radiation. The

default emissivity setting of 0.95 is appropriate for general

household use. Food service and industrial users may wish to

use a different emissivity setting.

Changes to emissivity should only be carried out by

experienced personnel. This infrared thermometer has an

emissivity range of 0.5 (5E) to 1.0 (100E). To change the

emissivity, Press “Read”, then press “MODE” six times until

95E appears on the screen. Press the “Read” button until the

screen shows the desired emissivity. Press “MODE” to select.

To reset to the 0.95 default emissivity, follow the preceeding

directions and select 95E as the emissivity setting.

Emissivity

Range of temperature measurement:

-67°F to +428°F (-55°C to 220°C)

Operating Temperature Range:

+14°F to +122°F (-10°C to 50°C)

Resolution: 0.1ºF or ºC

Auto Power-Save Mode: To conserve battery power, the

unit will automatically switch to the clock/room temperature

display after approximately 15 seconds if no buttons are

pressed. The LCD screen will only turn off when the battery

is removed or expired.

Distance Spot: 1:1 optics ratio

Specifications

1. Always read instructions thoroughly to ensure that you

have the full benefit of all the unit's features.

2. DO NOT immerse unit in water, as doing so will cause

damage to internal components and void the warranty. If

you spill liquid on it, dry it immediately with a soft, lint-

free cloth. The unit is not dishwasher safe. Damage will

void warranty.

3. DO NOT clean the unit with abrasive or corrosive

materials. This may scratch the plastic parts and corrode

the electronic circuits.

4. DO NOT subject the unit to excessive force, shock, dust,

temperature or humidity. This may result in malfunction,

shorter electronic life span, damaged battery and

distorted parts.

5. DO NOT operate or store the unit in high temperature or

humidity conditions. The heat or moisture may interfere

with the unit's internal components. Store the unit at

temperatures between -4°F and +149°F (-20°C and

+65°C).

6. DO NOT tamper with the unit's internal components.

Doing so will invalidate the warranty on this unit and may

cause damage. The unit contains no user-serviceable

parts.

7. DO NOT keep the unit too close to objects that

continuously generate high heat (such as a hot plate) for

long periods of time. This may cause the unit to overheat.

8. Reading may be affected if the unit is operated near other

radio frequency items (such as home security systems and

entry controls). This will not permanently affect the

performance of the thermometer. Operation will resume

once the interference recedes.

9. Non-contact infrared thermometers, such as this unit, are

not recommended for measuring temperatures of shiny

or polished metals.

10. DO NOT dispose of batteries in fire. Disposing of this

product in fire could cause batteries to explode or leak.

Remove the battery if the unit will not be used for a long

period of time.

Precautions

Taylor® warrants this product to be free from defects in material

or workmanship for one (1) year for the original purchaser from

date of original purchase. It does not cover damages or wear

resulting from accident, misuse, abuse, commercial use, or

unauthorized adjustment and/or repair. If service is required, do

not return to retailer. Should this product require service (or

replacement at our option), please pack the item carefully and

return it prepaid, along with store receipt showing the date of

purchase and a note explaining reason for return to:

Taylor Precision Products

2220 Entrada Del Sol, Suite A

Las Cruces, New Mexico 88001 USA

www.taylorusa.com

There are no express warranties except as listed above. This

warranty gives you specific legal rights, and you may have other

rights which vary from state to state.

For additional product information, or warranty information in

Canada or elsewhere outside the USA, please contact us through

www.taylorusa.com

Made to our exact specifications in China.

rights reserved. Taylor® and Leading the Way in Accuracy® are

registered trademarks of Taylor Precision Products and its affiliated

One Year Limited Warranty

CP512 3.08

Taylor cares and is dedicated to the conservation of our natural

resources. Please properly recycle this packaging.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Taylor Thermomètre

Taylor

Taylor 5535E Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 9940N Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 518 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TruTemp Manuel

Taylor

Taylor 522 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 147921 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor Digital Folding Probe Thermometer Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 3504 Manuel du propriétaire

Taylor

Taylor 1479 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 1497 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 9842FDA Manuel utilisateur

Taylor

Taylor Five Star 1479 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor WeatherGuide 1520 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 1446 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor WeatherGuide Manuel utilisateur

Taylor

Taylor WeatherGuide System Manuel utilisateur

Taylor

Taylor Weekend Warrior 805 Manuel du propriétaire

Taylor

Taylor 519 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 1542 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 9526 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 9523 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 505 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 2750 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 1488 Manuel utilisateur

Manuels Thermomètre populaires d'autres marques

Delton

Delton 981A Manuel utilisateur

Baker

Baker MM2P Manuel utilisateur

Tarmo

Tarmo 320281 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CTD 504 Manuel utilisateur

TFA

TFA 14.1500 Manuel utilisateur

Vive

Vive DMD1010 Manuel utilisateur

Gotemp

Gotemp THB4002 Manuel utilisateur

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manuel utilisateur

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manuel utilisateur

Trotec

Trotec BP10 Manuel utilisateur

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manuel utilisateur

Eurolec

Eurolec IR151 Manuel utilisateur

Scaneo

Scaneo TS42B Manuel utilisateur

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manuel utilisateur

Microlife

Microlife NC 200 Mode d’emploi

Motorola

Motorola MBP69SN Guide de configuration

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manuel utilisateur

Hama

Hama TH35-A Manuel utilisateur