Targus USB Cable Manuel utilisateur

USER GUIDE

Mobile Data

Sync USB Cable

Targus High Speed File Share Cable

English

Mobile Data Sync USB Cable ......................................................3

Deutsch

Mobile Data Sync USB-Kabel ....................................................11

Español

Cable USB de sincronización de datos móviles ........................19

Français

Mobile Data Sync USB Câble ....................................................27

Italiano

Cavo USB per Sincronizzazione Dati ........................................35

Nederlands

USB kabel voor mobiele datasynchronsatie ..........................43

Português

Mobile Data Sync USB Cable .................................................51

TARGUS HIGH SPEED

FILE SHARE CABLE

Introduction

Congratulations on your purchase of the Targus High Speed File

Share Cable. The EasySuite software includes a USB 2.0 high-

speed data transfer cable, offering an installation-free plug & play

software suite.

System Requirements

Hardware

•PC

•USB interface (USB 2.0 ports recommended to enable high-

speed data transfers)

Operating System

• Microsoft Windows® XP

• Microsoft Windows Vista®

• Microsoft Windows®7

• Mac OS® X (10.x or later)

Using the Mobile Data Sync USB Cable

Windows OS

1) Connect the two computers via the USB data cable enclosed.

The EasySuite application will start automatically (see note if you

use it on Windows Vista/Windows 7); if not, please choose the

EasySuite CD-ROM drive and double click the EasySuite.exe to

start it.

2) After the EasySuite application has been started in both of

the computers, the two file manager windows will display the

remote computer on the top panel, and the local computer on

the bottom panel.

NOTE:

1. IF YOU USE EASYSUITE ON WINDOWS VISTA/WINDOWS 7, THE “AUTOPLAY”

WINDOW WILL POP-UP. IF YOU WANT TO RUN IT AUTOMATICALLY NEXT TIME,

PLEASE CHECK “ALWAYS DO THIS FOR SOFTWARE AND GAMES”; IF NOT,

PLEASE CLICK ”RUN EASYSUITE.EXE” TO START IT.

Targus High Speed File Share Cable

2. IF YOU USE EASYSUITE ON WINDOWS VISTA/WINDOWS 7 AND LOGIN WITH

ADMINISTRATOR PRIVILEGE, YOU WILL BE PROMPTED FOR CONFIRMATION

AFTER STARTING EASYSUITE.EXE, CLICK “CONTINUE” BUTTON TO PROCEED.

Mac OS

The EasySuite CD-ROM drive will be displayed on the desktop

automatically. Open the EasySuite CD-ROM drive and double click

the EasyMacCopy to start the application.

NOTE: IF THE DATA CABLE IS ACCIDENTALLY UNPLUGGED DURING OPERATION,

PLEASE EXIT THE PROGRAM BEFORE RECONNECTING THE CABLE. TO PROPER-

LY EXIT THE PROGRAM, PLEASE SELECT THE EASYMACCOPY ICON AND DRAG

THE ICON INTO THE “EJECT” SECTION.

Targus High Speed File Share Cable

Basic Functions

NOTE: WHILE TRANSFERING DATA, STANDBY OR HIBERNATION WILL STOP

THE PROCESS. IT CANNOT RESUME AFTER SYSTEM WAKES UP. PLEASE MAKE

SURE THESE FUNCTIONS ARE DISABLED BEFORE TRANSFERING DATA.

1) File Transfer

Select the file/folder and drag it & drop into the destination folder/

drive; this will initiate the copy operation across the two computers.

To copy the file from the local computer into the remote computer,

you need to click “System->Setup” in the remote computer .

2) Mail synchronization

Before you start to execute this function, please click “synchronize-

>mail->setup” in the remote computer to permit the local computer

to sync the mail from the remote computer into the local computer;

you then can click “synchronize ->mail->start” to start the mail syn-

chronization.

Targus High Speed File Share Cable

4) EasyMover

Before you start to execute this function, please click “Synchronize

->EasyMover->Setup” in the remote computer to permit the

local computer to migrate the settings and data from the remote

computer into the local computer; you then can click “Synchronize

-> EasyMover ->Start” to start the EasyMover.

Targus High Speed File Share Cable

Exiting EasySuite

1) Exit the EasySuite application in both of the computers.

EasyMacCopy

Select the file/folder and drag it & drop into the destination folder/

drive.

2) Using the “Safely Remove Hardware” to stop the device, after

the transfer cable is stopped safely, you then can unplug the trans-

fer cable.

Targus High Speed File Share Cable

Technical Support

For technical questions, please visit:

Internet http://www.targus.com/support.asp

English http://www.targus.com/uk/support.asp

French http://www.targus.com/fr/support.asp

German http://www.targus.com/de/support.asp

Spanish http://www.targus.com/sp/support.asp

Italian http://www.targus.com/it/support.asp

Product Registration

Targus recommends that you register your Targus accessory

shortly after purchasing it. Go to:

http://www.targus.com/registration.asp.

You will need to provide your full name, email address, country of

residence and product information.

Our knowledgeable staff is also available to answer your questions

through one of the following telephone numbers.

Austria

Belgium

Denmark

Finland

France

Germany

Italy

Netherlands

Norway

Portugal

Spain

Sweden

Switzerland

United Kingdom

Eastern Europe & others

01 795 676 42

02-717-2451

45 35-25-87 51

922948016

01-6453-9151

0211-6579-1151

02-4827-1151

02 0504 0671

022577729

+351 21 415 4123

91 745 6221

08-751-4058

01-212-0007

020-7744-0330

+31 0 20 5040671

Targus High Speed File Share Cable

Warranty

Targus warrants this product to be free from defects in materials

and workmanship for one year. If your Targus accessory is found

to be defective within that time, we will promptly repair or replace

it. This warranty does not cover accidental damage, wear and tear,

or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus

liable for loss of, or damage to devices; nor loss of, or damage

to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental

damages, even if Targus has been informed of their possibility. This

warranty does not affect your statutory rights.

Regulatory Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) This device may

not cause harmful interference, and (2) This device must accept

any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

FCC Statement

Tested to Comply

This equipment has been tested and found to comply with the limits

of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if

not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

Targus High Speed File Share Cable

Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks

of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and

International, Inc. and Targus, Inc., Anaheim, CA 92806 USA

Targus Recycling Directive

At the end of this product’s useful life please dispose at an

appropriate recycling collection point provided in your country.

Targus recycling policy is available for viewing at:

www.targus.com/recycling

• Reorient or relocate the receiving antenna;

• Increase the separation between the equipment and receiver;

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected;

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not authorized by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate this

product.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Targus Carte réseau

Targus

Targus PA560U Manuel utilisateur

Targus

Targus PA610U Manuel utilisateur

Targus

Targus PA610U Manuel utilisateur

Manuels Carte réseau populaires d'autres marques

FirstComm

FirstComm OBiWiFi5G Manuel utilisateur

Sun Microsystems

Sun Microsystems Interface Adapter Manuel utilisateur

TRENDnet

TRENDnet TU2-ETG Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA SI-EN3 Manuel utilisateur

Paradyne

Paradyne BitStorm 2600 IP DSLAM Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7050 Manuel utilisateur

3Com

3Com EtherLink 3C509B Manuel utilisateur

TRENDnet

TRENDnet TEG-PCITX Manuel utilisateur

Cisco

Cisco MC16E Manuel utilisateur

Delta Electronics

Delta Electronics Braking Modules VFDB Series Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS Booming Manuel utilisateur

Dialogic

Dialogic Media Board DM/V1200BTEPEQ Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo AirStation WLI-PCM-L11GP Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9234 Manuel utilisateur

Hama

Hama 49276 Manuel utilisateur

Linksys

Linksys WCF54G - Wireless-G Compact Flash Card Manuel d'utilisation

Compaq

Compaq Wireless LAN 100 Manuel utilisateur

Bose

Bose PowerMatch Dante Manuel utilisateur