Tamron 572D Manuel utilisateur

AF 70 - 300mm

F/4 - 5.6 LD MACRO 1:2

(Model 572D)

Thank you for purchasing this Tamron lens. Please

read this owner's manual carefully before using your

new lens. Proper care and maintenance of this lens

will result in years of enjoyable use.

DESCRIPTION OF PARTS

1. Focusing ring

2. Focus distance scale

3. Focus distance index

4. Zooming ring

5. Zooming scale

6. Tripod socket

7. Tripod socket fixing screw

8. Zoom index

9. Lens mounting guide

10. AF/MF selector switch

11. Aperture / Zoom index

12. Aperture ring

13. Aperture scale

14. AE (minimum aperture) lock

15. Hood attaching index

16. Magnification scale

17. Depth-of-field scale

18. Infrared index

19. Macro selector switch

6~7 are for Model 175D only

9 is for Canon/Minolta only

10 is for Canon only

12~14 are for Nikon / Pentax only

17 is for Model 179D only

18 is for Model A10 / 179D only

19 is for Model 572D / 772D only

572D

Focal Length 70-300mm

Maximum Aperture F/4 - 5.6

Angle of View 34 - 8

Lens Construction (Groups/Element) 9/13

Minimum Focus Distance 0.95mm (at Macro 300mm)

[3.12' (at Macro 300mm)]

Maximum Magnification Ratio 1:2 (at Macro 300mm)

Filter Size 62mm

Length 116.5mm (4.59")

Diameter 76.6mm (3.02")

Weight 435g (15.3oz)

SPECIFICATIONS

* Length and maximum diameter indicate the values for the lens with the Nikon mount.

* Specifications and design are subject to change without notice.

MOUNTING/REMOVING THE LENS

Mounting

After removing the rear cap, place the lens in the camera mount aligning the lens mount

index line with that of the camera body (Canon/Minolta/Pentax). For Nikon models, align

the lens mount index line with the dot on the camera. Rotate the lens clockwise until it

click-locks (counter-clockwise in case of Nikon body). (For details, please refer to the instruc-

tion manual of your camera.)

Removal

Push in and hold the lens release button on the camera body while rotating the lens count-

er-clockwise (clockwise in case of Nikon body.)

FOCUSING

Automatic Focusing (for Nikon/Minolta/Pentax AF SLR)

When the camera is on the autofocus mode, the lens focuses automatically. During AF (Auto

Focus) operation, the focusing ring will rotate and its movement should not be hindered.

Automatic Focusing (for Canon-EOS AF SLR)

Set the AF/MF Switch on the lens to "AF" mode. Pressing the shutter release button of the

camera will activate the auto-focusing function of the camera. During AF operation, the

focusing ring will rotate and its movement should not be hindered.

Manual Focusing

When the lens is used on a Nikon/Minolta/Pentax AF camera, switch the camera to the man-

ual focus mode. When the lens is on a Canon EOS camera, set the lens AF/MF Switch to the

"MF" mode. Turn the focusing ring while looking through the viewfinder.The correct focus

position is determined when the picture in the viewfinder becomes sharpest. In manual-

focus photography, focusing should always be checked through the viewfinder even when

shooting at infinity.

* For further details, see the instruction manual of your camera.

ZOOMING

To set your lens to the desired image composition you desire, simply look through the

viewfinder and operate the zoom ring.

MACRO SWITCHOVER MECHANISM

The model 572D allows macro photography by operating the macro selector switch.The

maximum magnification ratio in the macro photography mode is 1:2 (f = 300 mm, 0.95m).

It is necessary that the zoom be aligned to 180-300 mm when switching the macro

selector switch from Normal to Macro. In addition, it is necessary that the focus ring be

aligned to 1.5 m to infinity to switch from Macro to Normal.

SWITCHING TO MACRO PHOTOGRAPHY

First, turn the zoom ring to align the zoom between 180 and 300mm. Next, slide the macro

selector switch from the Normal to the Macro position.The lens is now switched to the

macro photography mode.

When in the macro photography mode, the focus ring rotates continuously from

infinity to the minimum focus distance of 0.95m.The magnification ratio reaches a maxi-

mum when the focus distance is 0.95 m at 300 mm.The magnification ratio at this time is

1:2.

When in the macro photography mode, the zoom ring can only be rotated over the

range of 180mm and 300mm. Angle of view can only be adjusted over the range of 180mm

to 300mm when in the macro photography mode.

The macro selector switch cannot be operated unless the zoom ring is between

180mm and 300mm. Always make sure to align the zoom ring between 180mm and

300mm before operating the macro selector switch.

CANCELLATION OF MACRO PHOTOGRAPHY

First check that the focus ring is aligned to 1.5m or farther (1.5 - infinity). (Turn the focus

ring to 1.5m or farther when it is set to a distance closer than 1.5m). Next, slide the macro

selector switch from the Macro position to the Normal position.The macro photography

mode is now cancelled.

The focus ring can only be turned between infinity and 1.5m when the macro selector

switch is set to the Normal position (when macro photography is cancelled.) It cannot be

turned to a distance closer than 1.5m.

The macro selector switch cannot be operated unless the focus ring is set to a dis-

tance between 1.5m and infinity. Always make sure to set the focus ring between 1.5m and

infinity before operating the macro selector switch.

APERTURE CONTROL & AE SETTING

Canon / Minolta

Your camera controls the aperture depending on the shooting mode in use. Although the

aperture value varies in accordance with zooming, the camera itself reads out the change to

provide automatic compensation.

Nikon / Pentax

When shooting in programmed AE or shutter-priority AE mode, rotate the aperture ring to

the minimum position. For aperture-priority or manual mode, turn the aperture ring to the

desired setting. In case of F401/F50 series models, the aperture is set by the camera in

accordance with the given camera instructions.

LENS HOOD

A bayonet-type lens hood is provided as a standard accessory.Tamron recommends shoot-

ing with the hood attached whenever possible as the lens hood cuts out light, which is

harmful to image quality. However, please be aware of the precautions noted below when

your camera is equipped with a built-in flash.When the hood is not in use, it can be placed

on the front of the lens in reverse:

Attaching the Lens Hood Align the index mark on the hood with the corresponding

index mark on the lens. Push the hood onto the lens and then rotate it clockwise to secure.

When attaching the lens hood, hold the focusing and zoom control rings so that they are

not rotated unintentionally.

TRIPOD SOCKET (Ref. Figs. 9 & 10)

To change the camera from horizontal to vertical position or vice versa, loosen the

locking knob for the tripod-attaching base by rotating it counterclockwise, then rotate lens

and the camera about the longitudinal axis of the lens.Tighten the locking knob by rotating

it in clockwise direction until it stops. (Fig. 9)

To remove the tripod-attaching base, loosen the locking knob, pull it back slightly, and

then lift the knob to open the tripod base ring as illustrated in Fig. 10. When removing the

tripod-attaching base, hold the lens and the camera securely to prevent them from both

accidentally falling.

Fig. 9

Altering camera between vertical & horizon-

tal positions

1. Loosen lock knob by rotating knob coun-

terclockwise.

2. Turn camera and lens so as position align-

ment marks meet each other.

3. Tighten lock knob by rotating knob clock-

wise.

Fig. 10

Detaching tripod-attaching base

1. Loosen lock knob by rotating knob coun-

terclockwise.

2. Pull out lock knob slightly.

3. Turn attaching ring upward while holding

locking knob.

* When detaching tripod-attaching base,

hold camera and lens securely, not to acci-

dentally drop your valuable equipment.

CHECKING DEPTH-OF-FIELD

When you set the focus of a particular subject, there is an area in front of you and

behind your subject that will also be in focus.

The depth-of-field table shows aperture values horizontally and ranges vertically. If,

for example, the aperture is F8 and the shooting range is 5m (Focal length 400mm), the

depth-of-field value is 4.96 (m)-5.04 (m) where F8 in the horizontal column and 5m in the

vertical column intersect. If your camera has a preview mechanism, the depth-of-field effect

can be confirmed in the viewfinder. For further details, see the instruction manual of your

camera.

PRECAUTIONS IN SHOOTING

When the built-in flash on the camera is used, symptoms such as corner illumination

fall-off or vignetting at the bottom part of the image may be observed, especially at the

wider-angle range.This is due to the inherent limitation of the coverage of the built-in flash,

and/or the relative position of the flash to the edge of the lens barrel, which causes shad-

ows on the image. Accordingly, we recommend not using the built-in flash at wider-angle

settings.

Please refer to the section of your camera's instruction manual pertaining to the use

of the built-in flash, since the angles of coverage of the flashes differ between camera mod-

els.

PRECAUTIONS IN SHOOTING (con’t)

When you use a built-in flash, make sure to detach the lens hood.

Certain camera models may indicate the maximum and minimum aperture values of

the lens in approximate numbers.This is inherent to the design of the camera and not an

indication of error.

Do not use the lens hood when you shoot with your camera's built-in flash. Even with-

out the lens hood, an arched-shape shadow may be observed at the bottom portion of the

picture when using the built-in flash. Tamron recommends using an optional flash unit (clip-

on grip type) when use of flash is necessary.

When using the lens in the telephoto focal range, it may be necessary to use a tripod

to avoid camera shake. Using high-speed film (ISO 400 or faster) with a fast shutter speed is

also helpful to reduce the effect of camera shake.

TO ENSURE LONG-TERM SATISFACTION

Avoid touching the glass element surface. Use a photographic lens cloth or blower

brush to remove dust from the lens element surface.When not using the lens, always place

a lens cap on it for protection.

Use a lens cleaning tissue or lint cloth with a drop of cleaning solution to remove fin-

gerprints or dirt on the glass lens surface with a rotary motion from the center to edge. Use

a silicon cloth to clean your lens barrel only.

Mildew is an enemy of your lens. Clean the lens after shooting near water or in any

humid place. If you find mildew on your lens, consult a repair shop or nearby photographic

store.

When using your equipment [camera(s) and lens(es)] in an environment where the

temperature changes from one extreme to the other, make sure to put your equipment

temporarily in a case or plastic bag for a length of time in order for the equipment to go

through a gradual temperature shift. This will reduce potential equipment troubles.

Table des matières

Autres manuels Tamron Objectif de l'appareil photo

Tamron

Tamron B060 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron 179D Manuel utilisateur

Tamron

Tamron 13VM2811ASIR Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A005 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron 06B Manuel utilisateur

Tamron

Tamron G005 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron AF55-200mm F/4-5.6 Di II LD Macro Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A08 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A18 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron 55BB Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A16 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A007 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron B018 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron B070 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A06 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A17 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A022 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron F045 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron F013 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A13 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron A067 Manuel utilisateur

Tamron

Tamron SP90mm F/2.8 Di MACRO 1:1 VC USD Manuel utilisateur

Tamron

Tamron 177D Manuel utilisateur

Tamron

Tamron 360EE Manuel utilisateur

Manuels Objectif de l'appareil photo populaires d'autres marques

THORLABS

THORLABS ELL15 Manuel utilisateur

FUJICA

FUJICA ZC1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony SEL-55210 Manuel utilisateur

Sony

Sony VCL-HG2037 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HLM25V6F12 Manuel utilisateur

Sony

Sony VCL-ST30 Manuel utilisateur

Canon

Canon FD 35 - 70 mm Manuel utilisateur

Sony

Sony SAL-85F14Z - 85mm f1.4 Carl Zeiss Planar T Coated Telephoto... Manuel utilisateur

ARRI

ARRI Lenses Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX G X Vario 45-175mm f/4.0-5.6 Manuel utilisateur

Nikon

Nikon AF-S VR 24-120 f/3.5-5.6G IF-ED Manuel utilisateur

Rokinon

Rokinon DS50M-C Manuel utilisateur

Olympus

Olympus M.Zuiko Digital ES 300mm f4.0 IS PRO Manuel utilisateur

Sony

Sony VCL-DE07T Manuel utilisateur

Canon

Canon FD Lens Manuel

Samsung

Samsung 20-50mm F3.5-5.6 ED II Manuel utilisateur

Sinar

Sinar Rolleiflex 6008 AF Manuel utilisateur

Rokinon

Rokinon SP 85mm F1.2 Manuel utilisateur