T-Mobile SDA Manuel utilisateur
Smart
User Manual
2
Congratulations on the purchase of your new Windows Mobile™
Smartphone!
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server,
Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet Explorer, MSN,
Outlook, PowerPoint, and Word are either registered trademarks
or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries.
Please read before operating your device.
THE DEVICE IS NOT CHARGED WHEN YOU TAKE IT OUT OF THE
BOX.
DO NOT REMOVE THE BATTERY PACK WHEN THE DEVICE IS
CHARGING.
WHEN INSERTING YOUR SIM CARD, MAKE SURE THE DEVICE
IS POWERED OFF, AND THAT THE SIM CARD SNAPS INTO THE
SOCKET SECURELY.
YOUR WARRANTY IS INVALIDATED IF YOU OPEN OR TAMPER
WITH THE DEVICE’S OUTER CASING. (For more information, see the
enclosed warranty statement.)
EXPLOSIVE ATMOSPHERES
When in any area with a potentially explosive atmosphere or where
flammable materials exist, the product should be turned off and the
user should obey all signs and instructions. Sparks in such areas could
cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Users
are advised not to use the equipment at refueling points such as service
or gas stations. Users are reminded of the need to observe restrictions
on the use of radio equipment in fuel depots, chemical plants or where
blasting operations are in progress. Areas with a potentially explosive
atmosphere are often, but not always, clearly marked. These include
fueling areas, below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage
facilities, and areas where the air contains chemicals or particles, such
as grain, dust, or metal powders.
3
Contents
Chapter 1 Getting Started 7
1.1 Getting to Know your Device
and its Accessories .........................................8
1.2 Inserting the SIM Card ..................................13
1.3 Installing the Mini-SD Card ...........................13
1.4 The Home Screen ..........................................14
1.5 Status Indicators and Program Icons ..........15
1.6 Using the Start Menu .....................................18
1.7 Using the Quick List ......................................18
1.8 Entering Information .....................................19
1.9 Battery Information .......................................22
Chapter 2 Using Phone Features 25
2.1 Using the Phone ............................................26
2.2 Making a Call .................................................27
2.3 Receiving a Call .............................................31
2.4 In-Call Options ...............................................31
2.5 Additional Dialing Information .....................33
2.6 Using Voice Tags ...........................................35
4
Chapter 3 Synchronizing your Phone 37
3.1 About ActiveSync ..........................................38
3.2 Setting Up ActiveSync ..................................38
3.3 Synchronizing Information ...........................39
3.4 Synchronizing via Infrared and Bluetooth ..42
3.5 Synchronizing Music, Video, and Pictures .43
Chapter 4 Managing your Phone 45
4.1 Personalizing your Phone ............................46
4.2 Adding and Removing Programs .................52
4.3 Using Task Manager
and Managing Memory .................................54
4.4 Managing and Backing Up Files ..................55
4.5 Protecting your Phone ..................................60
4.6 Restarting your Phone ..................................62
4.7 Resetting your Phone ...................................62
Chapter 5 Getting Connected 63
5.1 Connecting to the Internet ............................64
5.2 Using Internet Explorer Mobile ....................67
5.3 Using Modem Link .........................................69
5.4 Using Comm Manager ..................................72
5.5 Using Bluetooth .............................................72
5
5.6 Using Wi-Fi Connection ................................79
Chapter 6 Exchanging Messages
and Using Outlook 83
6.1 Using E-mail and Text Messages .................84
6.2 Using MMS Messages ...................................92
6.3 Using Instant Messaging ..............................98
6.4 Using Calendar ............................................103
6.5 Using Contacts ...........................................105
6.6 Using Tasks ..................................................108
6.7 Using Voice Recorder .................................109
Chapter 7 Experiencing Multimedia 111
7.1 Using Camera and Video Recorder ...........112
7.2 Using Pictures & Videos .............................119
7.3 Using Windows Media Player .....................124
Appendix 133
A.1 Regulatory Notices ......................................134
A.2
PC Requirement to Run ActiveSync 4.x ..........142
A.3 Troubleshooting ..........................................142
A.4 Specifications ..............................................150
Index 153
6
Index ......................................................................154
Chapter 1
Getting Started
1.1 Getting to Know your Device and its
Accessories
1.2 Inserting the SIM Card
1.3 Installing the Mini-SD Card
1.4 The Home Screen
1.5 Status Indicators and Program Icons
1.6 Using the Start Menu
1.7 Using the Quick List
1.8 Entering Information
1.9 Battery Information
8
1
Getting Started
1.1 Getting to Know your Device and its
Accessories
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
13
9
1
Getting Started
1. LED Indicators The left bi-color LED Indicator (amber/red/green)
notifies you of the battery and network status of your
phone respectively, while the right blue LED Indicator
notifies you of the Bluetooth connectivity status. For
more information about LED Indicators, see the table at
the end of this section.
2. Display Screen
3. Home Press to go to the Home Screen.
4. Left Soft Key Press to perform the command shown in the label
above the button.
5. My T-Mobile Press to launch Internet Explorer Mobile and access
My T-Mobile website.
6. Talk Press to dial a phone number, answer a call, switch to
another call, or put a call on hold. While press and
hold to activate/deactivate loudspeaker mode
.
7. *Key
Press and switch to different input modes or press and hold
to choose an input mode or symbols from the list.
8. Speaker Listen to audio media or a phone call.
9. Back Press to go to the previous screen, or backspace over
characters.
10. Right Soft
Key
Press to perform the command shown in the label
above the button.
11. Media Player
Buttons
The Previous, Play/Pause/Stop, Next
button of Windows Media Player.
12. Navigation
Control/Enter
Use to scroll left, right, up, or down. Or press
straight
down to use as the Enter button.
13. End Press to end a call, or press and hold to lock the phone.
14. #Key
Press to add a space or press and hold to display a list
of symbols.
10
1
Getting Started
15
25
22
21
20
16 17
18
19
30
29
27
23
24
28
26
15. Camera Key Press to launch the camera. If already running, press to
capture an image or start capturing a video clip.
16. Power Button Press to turn on and off the phone.
17. Speaker Listen to audio media or a phone call.
18. Infrared Port Lets you exchange files or data with other devices
wirelessly.
19. Camera Lens
20. Comm
Manager
Press to trigger Comm Manager, or press and hold to record
a voice note.
21. Earpiece
Volume Up Press to increase the earpiece volume during a call.
Autres manuels pour SDA
4
Table des matières
Autres manuels T-Mobile Téléphone portable
T-Mobile
T-Mobile G2 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile G1 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile SideKick II Mode d’emploi
T-Mobile
T-Mobile REVVL V+ 5G Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Prism Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Sidekick 3 Mode d’emploi
T-Mobile
T-Mobile Pocket PC Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Zest E110 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile REVVL RY Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile SIDEKICK II Mode d’emploi
T-Mobile
T-Mobile G2x Mode d’emploi
T-Mobile
T-Mobile REVVL 4 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Sparq II Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Dream Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Dash Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile G2 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Zest E110 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile myTouch Mode d’emploi
T-Mobile
T-Mobile 768 Manuel utilisateur
T-Mobile
T-Mobile Sidekick Manuel utilisateur
