T-Fal GC252D50 Manuel utilisateur
Odor Less Grill
www.t-fal.com
EN
FR
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed, including
the following:
• Read all instructions before using.
• Do not touch hot surfaces, use handles or knobs.
• To protect against electric shock, do not immerse
the cord, plugs or grill in water or other liquid.
• Closesupervisionisnecessary whenanyappliance
is used by or near children.
• Unplug from an outlet when not in use and before
cleaning. Allow to cool before putting on or taking
off parts, and before cleaning the appliance.
• Do not operate any appliance with a damaged
cord or plug or after the appliance malfunctions,
or has been damaged in any manner. Return
the appliance to the nearest authorized service
facility for examination, repair or adjustment.
• The use of accessory attachments not
recommended by the appliance manufacturer
may cause injuries.
• Do not use outdoors.
• Do not let the cord hang over the edge of a table
or a counter, or touch hot surfaces.
3
EN
• Do not place on or near a hot gas or electric
burner, or in a heated oven.
• Always attach plug to the appliance first
(depending on model), then plug the cord in a
wall outlet. To disconnect, remove plug from a
wall outlet.
• Do not use the appliance for other than intended use.
• Extreme caution must be used when moving an
appliance containing hot oil or other hot liquids.
See detailed assembly instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FORHOUSEHOLDUSE ONLY.
• Before use, check that your local voltage
corresponds to the specifications shown on the
appliance nameplate located on the back of the
control panel.
• This electrical equipment operates at high
temperatures which may cause burns. Do not
touch the hot surfaces of the appliance (housing,
plastic parts etc.)
• Do not leave the cord hanging.
• Do not unplug the appliance by pulling on the cord.
4
• Always unplug the appliance immediately after
use, when moving it and prior to any cleaning or
maintenance.
• In case of fire, never try to extinguish the flame
with water. Unplug the appliance. If it is not
dangerous, close the grill. Extinguish the flame
with a damp cloth.
• Do not move the appliance when it is full of hot
food.
• Never immerse the appliance in water!
• This appliance is not intended for use by persons
(includingchildren)withreducedphysical,sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instructions concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
• This appliance is intended to be used in
households only.
• It is not intended to be used in the following
applications, and the guarantee will not apply for:
– Staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
– Farm houses;
5
EN
– Hotels, motels, and other residential-type
environments;
– Bed and breakfast type environments.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent, or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
• Keep the appliance and its cord out of reach of
children less than 8 years old.
• If you have any problems, contact the authorized
after-sales service or the Internet address
www.t-fal.com
• To turn off the power, unplug the power cord
from the wall outlet.
• Don’t obstruct ventilation openings of charcoal
filter cover during operation.
6
Environment protection first!
Your appliance contains valuable materials which can be
recovered.
Leave it at a local civic waste collection point.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
a) A short power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available
and may be used if care is exercised in their use.
c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used:
1) The marked electrical rating of the cord or extension cord should be
at least as great as the electrical rating of the appliance;
2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should
be a grounding 3-wire cord; and
3) The longer cord should be arranged so that it does not drape over
the countertop or table top where it can be pulled on by children or
tripped over unintentionally.
7
EN
Description
1. Upper housing (lid)
2. Bottom housing
3. Grill plates
4. Handle
5. Drip tray
6. Power cord
7. Charcoal filter Cover
8. Charcoal filter
9. Power light
10. Temperature Ready light
1
2
5
3
4
6
7
8
9
10
8
1 -
Before first use
1 Remove all packaging materials, stickers and accessories
from the inside and the outside of the appliance.
Never place the appliance directly on a fragile surface
(glass table, tablecloth, varnished furniture,etc.) or on a
soft surface such as a dish towel.
Select a dry, level location where grill will be used, leaving
enough space between the back of the grill and wall to
allow heat to flow without damage to cabinets and walls.
2 Wipe grill plates with a soapy sponge, then wipe clean
with a wet sponge to remove any remaining soap.
3 Place the drip tray under the bottom housing of the grill
until it reaches the blocked position. The drip tray will
allow the run off to be collected at the front and back of
the grill.
4 Fully unwind the power cord.
Make sure that the electric power supply is compatible
with the power rating and voltage indicated on the
bottom of the appliance.
1
2
3
4
9
EN
2
- Insert filter
5 Take the Odor less charcoal filters from the box and
remove the plastic wrap.
5
6 Take out the cover.
6
8 Put back the cover.
8
7 Put the Odor less charcoal filters in the filter holder.
7
10
10 The red light will light up, it will remain lit to show that the
grill is plugged into a power source.
The green light will light up when the grill temperature is
reached. It means it is ready to cook. You can place food
on the grill.
10
9 Plug the power cord into an outlet.
If an extension cord is used: take all necessary precautions
to prevent anyone tripping over an extension cord.
If the power supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or its service agent or a similarly
qualified person in order to avoid a hazard.
The power supply cord should be regularly examined for
signs of damage, and if the cord is damaged, the
appliance must not be used.
On first use, there may be a slight odor and a little smoke
during the first few minutes. In these cases, open the
windows and wait until there is no more smoke or odor.
This appliance is not intended to be operated by means
of an external timer or separate remote-control system.
9
3 -
Connection and pre-heating
Table des matières
Langues :
Autres manuels T-Fal Gril
T-Fal
T-Fal Optigrill Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal OptiGrill Plus Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal 2100071448 Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal GC430D52 Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal RACLETTE REVERSIBLE Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal Emerilware Use Grill & Panini Maker Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal Pierrade Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal Optigrill Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal GOURMET EXPERT Manuel utilisateur
T-Fal
T-Fal Optigrill Manuel utilisateur
