Sygonix 1911206 Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
WLAN Einbauschalter
Best.-Nr. 1911206
Seite
2 - 23
Operating Instructions
Built-in Wi-Fi switch
Item No. 1911206
Page
24 - 45
Notice d’emploi
Commutateur WLAN intégré
N° de commande 1911206
Page
46 - 67
Gebruiksaanwijzing
WLAN-Inbouwschakelaar
Bestelnr. 1911206
Pagina
68 - 89
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung.................................................................... 3
2. Symbol-Erklärung......................................................... 4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung ............................. 5
4. Lieferumfang ................................................................ 6
5. Anwendung .................................................................. 7
6. Sicherheitshinweise...................................................... 8
a) Allgemein............................................................. 10
b) Anschluss.............................................................11
c) Betrieb................................................................. 12
7. Anschluss und Montage............................................. 16
8. Bedienung .................................................................. 19
9. Zurücksetzen auf die Werkseinstellung...................... 20
10. PegeundReinigung................................................. 21
11. Entsorgung................................................................. 21
12. Konformitätserklärung (DOC)..................................... 22
13. Technische Daten....................................................... 23
2
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Be-
trieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedie-
nungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Pro-
dukt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb-
nahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch
wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung
zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
3
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwen-
det, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck
weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungs-
anleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbeson-
dere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben
werden sollen.
Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut
(verstärkte oder doppelte Isolierung, Schutzisolie-
rung).
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und
der Verwendung in trockenen Innenräumen geeig-
net, es darf nicht feucht oder nass werden.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
4
3. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist für den festen Einbau in ein Gerät mit Schutz-
klasse II (ohne Schutzleiter) vorgesehen. Alternativ kann es
auch in die Anschlussleitung eines Geräts mit Schutzklasse
II (ohne Schutzleiter) integriert werden.
Es dient dazu, einen elektrischen Verbraucher, z.B. eine
Leuchte, drahtlos über WLAN zu steuern.
Die Bedienung bzw. Programmierung erfolgt über die App
„Smart Living“.Für die Benutzung ist ein kostenloser Ac-
count nötig. Dieser muss bei der Ersteinrichtung der App
angelegt werden.
Das Produkt ist nur zum Anschluss an die Netzspannung
geeignet (siehe Kapitel „13. Technische Daten“).
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also
nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im
Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das
Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das
Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrie-
ben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann
eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurz-
schluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen.
5
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und
bewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzu-
sammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen
weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und eu-
ropäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen
und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
genInhaber.AlleRechtevorbehalten.
AndroidTM ist eine eingetragene Marke der Google LLC.
4. Lieferumfang
• WLAN Einbauschalter
• Montagematerial
• Bedienungsanleitung
6
5. Anwendung
'DV3URGXNWLVWNRPSDWLEHOPLWGHU&RQUDG
&RQQHFW,R73ODWWIRUPDXI
ZZZFRQUDGFRQQHFWGH
Es sind kompatible AndroidTM- und iOS-Apps bei den
jeweiligen App-Stores erhältlich. Suchen Sie nach der App
„Smart Living“ und laden Sie diese auf Ihr Smart-Gerät
herunter.
Eine Bedienungsanleitung für die App ist unter der aufgeführ-
tenURLimnachfolgendenPunkt„AktuelleBedienungsanlei-
tungen“ erhältlich.
1Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen
über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebilde-
tenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisun-
gen auf der Webseite.
7
6. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung auf-
merksam durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sach-
gemäßen Handhabung in dieser Bedienungs-
anleitung nicht befolgen, übernehmen wir für
dadurch resultierende Personen-/ Sachschäden
keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen
Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Achtung, wichtiger Hinweis!
Installation nur durch Personen mit einschlägi-
gen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfah-
rungen! *)
Durch eine unsachgemäße Installation gefährden
Sie:
• Ihr eigenes Leben
• das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.
Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren
Sie schwere Sachschäden, z.B. durch Brand.
Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Per-
sonen- und Sachschäden.
8
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!
*) Erforderliche Fachkenntnisse für die
Installation:
Für die Installation sind insbesondere folgende
Fachkenntnisse erforderlich:
•
die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“:
Freischalten; gegen Wiedereinschalten sichern;
Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurz-
schließen; benachbarte, unter Spannung ste-
hende Teile abdecken oder abschranken
• Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der
Messgeräte und ggf. der persönlichen Schut-
zausrüstung
• Auswertung der Messergebnisse
• Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur
Sicherstellung der Abschaltbedingungen
• IP-Schutzarten
• Einbau des Elektroinstallationsmaterials
• Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-
System, TT-System) und die daraus folgenden
Anschlussbedingungen (klassische Nullung,
Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnah-
men etc.)
9
Haben Sie keine Fachkenntnisse für den An-
schluss, so nehmen Sie diesen nicht selbst
vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es
von Kindern und Haustieren fern. Es besteht
die Gefahr eines lebensgefährlichen elektri-
schen Schlages! Montieren Sie es so, dass es
von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Tem-
peraturen, direktem Sonnenlicht, starken Er-
schütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um.
Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus be-
reits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht
achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie
Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produktes haben.
10
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sygonix Changer
