Sygonix 1911204 Manuel utilisateur
Bedienungsanleitung
WLAN Kamera 1080p
Best.-Nr. 1911204 Seite 2 - 24
Operating Instructions
1080p Wi-Fi camera
Item No. 1911204 Page 25 - 45
Notice d’emploi
Caméra Wi-Fi 1080p
N° de commande 1911204 Page 46 - 68
Gebruiksaanwijzing
Wi-camera 1080p
Bestelnr. 1911204 Pagina 69 - 91
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung............................................................................4
2. Symbol-Erklärung.................................................................5
3. Bestimmungsgemäße Verwendung .....................................6
4. Mobile Anwendungen...........................................................7
5. Lieferumfang ........................................................................7
6. Merkmale und Funktionen....................................................8
7. Sicherheitshinweise..............................................................9
a) Allgemein ........................................................................9
b) Angeschlossene Geräte................................................11
c) Elektrische Sicherheit....................................................11
d) Personen und Produkt ..................................................13
e) Sicherheit von Kindern..................................................13
f) Privatsphäre..................................................................14
8. Bedienelemente .................................................................15
9. Aufstellen und Montage......................................................16
a) Auswahl des Montageorts.............................................16
b) Montage........................................................................17
2
10. Inbetriebnahme ..................................................................17
a) MicroSD-Karte...............................................................17
b) Anschluss an die Stromversorgung ..............................18
c) Bedeutung der LED-Betriebsanzeige (2)......................19
d) Gerät zurücksetzen.......................................................19
e) Nachtsichtfunktion.........................................................20
11. Funktionsweise der App .....................................................20
12. PegeundReinigung.........................................................21
13. Konformitätserklärung (DOC).............................................22
14. Entsorgung.........................................................................22
15. Technische Daten...............................................................23
3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und euro-
päischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb
sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan-
leitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie die-
ses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb
diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
4
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet,
wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch
einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist
auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung
hin, die unbedingt zu beachten sind.
DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondere
Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden
sollen.
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nach
Schutzklasse II aufgebaut ist. Es besitzt eine verstärkte
oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und
Ausgangsspannung.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen
Innenräumen aufgestellt und betrieben werden. Das
Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt
gehörende Bedienungsanleitung zu lesen.
5
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät verwendet ein drahtloses Netzwerk zur Übertra-
gung von Bildern bzw. zum Streamen von Videos in Echtzeit und
Zwei-Wege-Audiosignalen. Die eingebaute Infrarot-LED-Leuchte
ermöglichtindunklenRäumendieBeleuchtungvonObjekten,die
sichzwischen5bismax.10MeternvomGerätentferntbenden.
Mobile Geräte erlauben Ihnen dabei den Fernzugriff auf die Ka-
mera. Die entsprechende App „Smart Life“ steht im iOS App Store
oder im Google App Store zum Herunterladen bereit.
EineVerwendungistnuringeschlossenenRäumen,alsonichtim
Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer
u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Pro-
dukt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt
für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsach-
gemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungs-
anleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSie
das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte
Personen weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
WarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechtevorbehalten.
Android ist ein Warenzeichen der Google LLC.
6
4. Mobile Anwendungen
Zu den folgenden Themen erhalten Sie in der separaten Bedie-
nungsanleitung für die „Smart Life App“ weitere Informationen:
- Einrichten des Geräts für den Fernzugriff (Verbinden).
- Verwenden der App, um Zugriff auf die Gerätefunktionen
zu erhalten.
Die Bedienungsanleitung der mobilen Anwendung nden Sie
wie im Abschnitt „Aktuelle Bedienungsanleitungen“ dieser Be-
dienungsanleitung beschrieben. Sie beschreibt die wichtigsten
Funktionen der Kamera und ihr Interagieren mit der App.
Die App ist für mehrere Anwendungsgeräte programmiert. Der
Funktionsumfang einer Kamera muss nicht notwendigerweise
komplett dem der App entsprechen.
5. Lieferumfang
• 1 x Kamera
• 1 x Klebeband für die Kamera
• 1 x Netzteil
• 1 x USB-Kabel
• 1 x Bedienungsanleitung
7
1Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen
über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenauf
der Webseite.
6. Merkmale und Funktionen
• 1/3“ CMOS-Bildsensor mit bis zu 1080 p
• Objektiv-Brennweite2,8mm
• Weißes Gehäuse
• ElektronischerInfrarotlter(mitautomatischemSchalter)
• Unterstützt 128 GB MicroSD-Karten
• Smartphone-App erlaubt die Echtzeitanzeige sowie die Auf-
nahme und das Abspielen von Videos
• Smartphone-App erlaubt die Aufnahme von Screenshots
• Zwei-Wege-Audio
8
7.Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerk-
sam durch und beachten Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheits-
hinweise und die Angaben zur sachgemäßen
Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultie-
rende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewähr-
leistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von
Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos
liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährli-
chen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Tempe-
raturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütte-
rungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren
Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Be-
anspruchung aus.
9
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, neh-
men Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der si-
chere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn
das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen
Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt
wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch
Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer
Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zwei-
fel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undRepara-
turarbeiten ausschließlich von einem Fachmann
bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedie-
nungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden
Sie sich an unseren technischen Kundendienst
oder an andere Fachleute.
10
Autres manuels pour 1911204
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Sygonix Caméra de sécurité
Sygonix
Sygonix 59412W1 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 1359878 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 2268106 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 1486625 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 20815Q Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 752002 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 43525S Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 1882083 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 2143108 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix SY-3561086 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 1420408 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix SY-4479734 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 754369 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 1644463 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 754273 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix Starlight 720P Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 43171S Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 377206 Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 420 TVL Manuel utilisateur
Sygonix
Sygonix 2544174 Manuel utilisateur
