Swann Xtreem Manuel utilisateur

Xtreem®Security Camera

Cámara de seguridad Xtreem®

Caméra de sécurité XtreemMD

Telecamera di sicurezza Xtreem®

Xtreem®Überwachungskamera

EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápido FR Guide de démarrage rapide

IT Guida rapida DE Schnellstartanleitung

CAMERA OVERVIEW

Passive infrared

motion sensor

Threaded mounting hole

(for optional screw-in stand accessory)

Pull rubber cover gently from the

bottom to access:

- Set (mini) button

- Reset button

- microSD card slot

LED indicator

Set button

Night detection

sensor

Micro USB

charging port

Speaker

QR code

(for device pairing)

Microphone

Remove protective film covering the front of

the camera before use

Note: Keep the top and bottom rubber covers closed when

not in use to prevent water and dust from getting in.

Infrared LEDs

(for night vision)

GETTING STARTED

Before using the camera for the first time, charge it for at least two hours with the included micro USB

charging cable.

1Lift the rubber cover of the micro USB port on the bottom of the camera.

2Insert the smaller end of the micro USB charging cable into the micro USB port on the camera.

3Insert the larger end of the micro USB charging cable into a USB wall charger such as the USB

power adapter that came with your smartphone.

4The LED indicator on the front of the camera turns solid blue indicating that the camera is

charging. When the camera is fully charged, the LED indicator will turn off.

5Actual charging times may vary depending on the USB power supply (DC5V 2.0A is recommended

for faster charging) and the remaining battery level. A full charge may take up to 11 hours (due to

the camera’s large battery capacity).

Note Once you have set up your camera, you can easily track the charging progress (%) using the app.

A microSD card is required for the camera to record events. Depending on the model purchased, your

camera will come with a pre-installed 16GB or 32GB microSD card. You can easily replace the microSD

card with a new one (up to 128GB, minimum Class 10 recommended) if needed in the future. Simply lift

the rubber cover on the top of the camera, eject the current microSD card (push in until it clicks) from

the microSD card slot and then replace with another microSD card (with the label side facing the back

of the camera). Format any microSD card being used with the camera for the first time using the app.

Charging the camera

Installing the microSD card

GET THE SWANN SECURITY APP

1Download the latest version of the Swann Security app from the Apple App Store® or Google

Play™ Store on your iOS or Android device. Simply search for "Swann Security".

2Open the app and create your Swann Security account by tapping “Not yet registered? Sign

Up” at the bottom of the screen. Then, activate your Swann Security account by confirming the

verification email that is sent to the registered email address.

Launch the Swann Security app and sign in. Tap the Pair Device button on the screen (or tap the menu

icon in the top left and select “Pair Device”) and follow the in-app instructions to set up your new

camera. Before you begin, have the camera with you, be close to your router, and have your Wi-Fi

network information (including password) handy. Please note that the camera can connect to a 2.4GHz

Wi-Fi network only.

SET UP THE CAMERA

The camera can be conveniently placed on a table or shelf, or mounted on the wall using the magnetic

stand (supplied) or the screw-in stand (optional accessory which can be purchased separately). Because

the camera is completely wire-free, you’ll have a lot of flexibility on where you can put it. Choose a

location with strong, reliable Wi-Fi reception to ensure best video streaming and battery performance.

As a general rule, the nearer your camera is to your router, the better the wireless connection quality.

CAMERA PLACEMENT

C. With double-sided mounting tape (For indoor use only)

Do not use on rough surfaces. Works best on smooth, dry surfaces (use rubbing alcohol

to clean surface, making sure it is cleared of any dirt).

Peel off liner on one side of the supplied mounting tape and apply it to the back of the

magnetic stand.

Peel off opposite liner then using a firm amount of pressure, press the magnetic stand

against the surface for 60 seconds. Allow 24 hours for the adhesive to fully cure before

attaching the camera onto the magnetic stand.

Mounting the magnetic stand

A. With screws (Recommended method

for permanent mounting)

Remove the rubber pads to reveal screw

holes. Then attach the magnetic stand to

the surface using supplied screws (2.8mm x

21.6mm) and plugs (if mounting on drywall

or concrete). Reinsert the rubber pads.

B. With keyhole slot

There is a keyhole slot on the

back of the magnetic stand

where a screw fits for hanging

on the wall. Insert screw (4mm

x 18.2mm) and plug (if mounting

on drywall or concrete) into the

mounting point, leaving a bit

of gap between the wall and

the screw head. Then fit the

magnetic stand over the screw

head through the keyhole slot

and slide down to make sure it

sits securely.

IMPORTANT: Ensure that the surface and fixing points

are strong enough to sustain the weight of the camera

and magnetic stand.

Have questions?

Visit our Support Center at support.swann.com.You can register your product for dedicated technical

support, find troubleshooting articles, and more. Or email us at any time via: [email protected]

HELP AND RESOURCES

Motion detection

The camera’s PIR motion sensor detects heat signatures of moving objects. You’ll generally get good

detection results by pointing the camera downwards at an angle where people will be moving across

the coverage area before heading directly towards the camera. You can turn motion detection on or off,

as well as adjust the sensitivity using the Swann Security app.

LED indicator guide

The LED light on the front of your camera helps inform you of what is happening with the device.

Swann Security app manual

While using the Swann Security app, you can access the Swann Security app manual (Menu > User

Manual) at any time to learn more about using the app to view live video, playback event clips as well

as customize various camera settings including camera name, sleep period, and motion sensitivity.

Rebooting the camera

On rare occasions, it might be necessary to reboot your camera if it becomes unresponsive. A simple

reboot can also fix connectivity issues quickly. Using a paper clip, press and release the Reset button.

This powers off the camera. Then briefly press the SET button (for 1 second) to reboot the camera.

Solid Blue USB Charging

Solid Red Live streaming / Motion recording

Slow Blinking Blue Wi-Fi Pairing mode

Fast Blinking Blue Connecting to Wi-Fi

Infrared LEDs Blinking Firmware update in progress

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CÁMARA

Sensor de

movimiento

infrarrojo pasivo

Orificio ranurado de montaje

(para el accesorio de soporte atornillado opcional)

Estire suavemente la cubierta de goma

desde la parte inferior para acceder a lo

- Botón de configuración SET (pequeño)

- Botón de reseteo

- Ranura para tarjeta microSD

Indicador LED

Botón de

configuración

SET

Sensor de

detección nocturna

Puerto de

carga micro

USB

Altavoz

Código QR

(para emparejar el

dispositivo)

Micrófono

Antes de usarla, quite la película protectora

que cubre la parte delantera de la cámara

Aviso: Mantenga las cubiertas de goma

superiores e inferiores cerradas cuando no estén

en uso a fin de evitar el ingreso de agua y polvo.

Luces LED

infrarrojas

PRIMEROS PASOS

Antes de usar la cámara por primera vez, cárguela durante dos horas como mínimo con el cable de

carga micro USB que viene incluido.

1Levante la cubierta de goma del puerto micro USB en la parte inferior de la cámara.

2Inserte el extremo más pequeño del cable de carga micro USB en el puerto micro USB de la

cámara.

3Inserte el extremo más grande del cable de carga micro USB en un cargador de pared USB como

el adaptador de corriente USB que vino con su teléfono inteligente.

4El indicador LED ubicado en la parte delantera de la cámara se vuelve azul para indicar que la

cámara está cargando. Cuando la cámara está totalmente cargada, el indicador LED se apaga.

5El tiempo de carga podría variar según la fuente de energía USB (se recomienda DC5V 2,0A o

superior para una carga más rápida) y del nivel de batería restante. Una carga total puede tardar

11horas (debido a la gran capacidad de la batería de la cámara).

Aviso Una vez que haya configurado su cámara, podrá, a través de la aplicación y de forma sencilla,

controlar el progreso (%) de la carga.

Se requiere una tarjeta microSD para que la cámara grabe todos los sucesos. En función del modelo

adquirido, su cámara incluirá una tarjeta microSD preinstalada de 16GB o 32GB. Puede reemplazar

fácilmente la tarjeta microSD por una nueva (hasta 128GB, se recomienda que sea, como mínimo

de Clase 10) en caso de requerirlo en el futuro. Simplemente levante la cubierta de goma en la parte

delantera de la cámara, expulse la tarjeta microSD actual (empuje hacia adentro hasta que haga clic)

de la ranura para la tarjeta microSD, y, a continuación, reemplácela con otra tarjeta microSD (con

el lado de la etiqueta hacia la parte trasera de la cámara). Formatee cualquier tarjeta microSD que

utilice con la cámara por primera vez a través de la aplicación.

Cargar la cámara

Instalar la tarjeta microSD

OBTENER LA APLICACIÓN

SWANN SECURITY

1Descargue la última versión de la aplicación Swann Security de las tiendas App Store® de

Apple o Google Play™ en su dispositivo iOS o Android. Simplemente debe buscar "Swann Security".

2Abra la aplicación y cree una cuenta de Swann Security; para ello, haga clic en el botón “¿Todavía

no está registrado? Regístrese”. A continuación, active su cuenta de Swann Security al confirmar

el correo electrónico de verificación que se envía a la dirección de correo electrónico registrada.

Autres manuels pour Xtreem

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Swann Caméra de sécurité

Swann

Swann MaxiBrite SW212-MXL Manuel utilisateur

Swann

Swann Wireless OutdoorCam SW231-WCX Manuel utilisateur

Swann

Swann 7090 Manuel utilisateur

Swann

Swann PRO-761 Dome Manuel utilisateur

Swann

Swann PRO-655 Manuel utilisateur

Swann

Swann ADW-300 Manuel utilisateur

Swann

Swann Bulldog Cam SW244-X6C Manuel utilisateur

Swann

Swann Night Hawk Manuel utilisateur

Swann

Swann 4K Ultra HD Security Camera Manuel utilisateur

Swann

Swann PRO-750 Manuel utilisateur

Swann

Swann OutdoorCam none Manuel utilisateur

Swann

Swann PRO-720 Manuel utilisateur

Swann

Swann Theft Deterrent Imitation Cam Manuel utilisateur

Swann

Swann Enforcer NHD-900BE Manuel utilisateur

Swann

Swann SWIFI-SLMFLCW-AU Manuel utilisateur

Swann

Swann ALPHA C10 Manuel utilisateur

Swann

Swann PRO-540 Manuel utilisateur

Swann

Swann HD-420 Manuel utilisateur

Swann

Swann Black Knight Manuel utilisateur

Swann

Swann Slimline SWIFI-SLMFLCW Manuel utilisateur

Swann

Swann Advanced Quad Processor Manuel utilisateur

Swann

Swann C510R Manuel utilisateur

Swann

Swann SWWHD-PTCAM Manuel utilisateur

Swann

Swann OutdoorCam SW244-AUO Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur