SUP’AIR DELIGHT 4 Manuel utilisateur

User’s manual

Revision index : V1 25/08/2022

English

DELIGHT 4

SUPAIR s.a.s

PARC ALTAÏS

34 RUE ADRASTÉE

74650 CHAVANOD

FRANCE

RCS ANNECY 387956790

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 2

Thank you for choosing the DELIGHT 4 . We

are glad to be able to share our common

paragliding passion with you.

SUPAIR has been designing, producing and

selling free flying equipment since 1984.

By choosing a SUPAIR product you benefit

from almost fourty years of expertise,

innovation and listening. This is also our

philosophy : working endlessly to develop

better products and to maintain a high

quality production.

We hope you will find this user’s manual

comprehensive, explicit and hopefully

enjoyable as well. We advise you to read it

carefully.

You will find the last-up to-date information

about this product on our website www.

supair.com.

If you have any further questions, feel free

to ask one of our retailers for answers. And

naturally, the entire SUP’AIR team is at your

disposal on info@supair.com

We wish you many safe enjoyable flying

hours, and happy landings.

Team SUP’AIR

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 3

LIST OF CONTENT

Introduction 4

Technical data 5

Size choice 6

Components list 7

Equipment overview 8

Accessory assembly 9

Carabiners 9

Back protection plate 10

Seatplate 12

Footplate 14

Bumpair 15

Speedbar 18

Installing the reserve parachute 20

Main container specification 20

Folding the reserve parachute in the pod__________20

Reserve parachute/risers connection 23

Installing reserve parachute in the container 26

Mandatory extraction procedure 31

Storage & tips 32

Harness folding tips 33

Harness adjustment 35

Various adjustment 35

Speedbag adjustment 36

Harness/risers connexion 38

Speedbag connexion 38

Getting into the harness 40

Spare parts 41

In flight behaviour 44

Flight phasis 45

Take off 45

In-flight 46

Speedbar use 46

Landing 46

Using reserve parachute 47

Throwing 47

Towing 47

Mandatory control 48

Mandatory biannual inspection 48

Care 49

Harness cleaning maintenance 49

Storage & tran 49

Life span 49

Repair 50

Hardware & parts 50

Recycling 50

Warranty 51

Disclaimer 51

Pilot’s gear 51

BUMPAIR DELIGHT 4 shock absorber 52

In case of accident 54

Maintenance booklet 55

Annex 56

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 4

Welcome to the paragliding world according to SUPAIR, a world of shared passion for flying.

The DELIGHT 4 is a semi-light cross country harness. Its comfortable, precise and compact features are in line with the success of

the first thee DELIGHT generations. Modern and ambitious, it is suitable as a first pod harness.

The DELIGHT 4 harness is perfect for traveling and compatible with occasional hike & fly. It is adressed to cross country pilots who

fly an average of 4 to 5 hours.

The DELIGHT 4 harness was certified EN 1651+A1 and LTF 91/09 at 130 daN (approximately 130kg). It is also CE certified in accordance

with the 89/686/CEE directive. This product meets the requirements of the EN 1651+A1 antichoc protection european norm.

After reading this manual, we suggest you to check your harness in static hang-posts to adjust it before your first flight.

The DELIGHT 4 is a ‘‘semi light’’ harness (made of light materials). Do not fly with shoes equipped with lacing hooks. It can tear your

coverleg.

N.B : Three important icons will help you when reading this manual

INTRODUCTION

Advice. Warning ! Danger !!

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 5

Back lenght

Back inclination adjustment

Seat length

Seat width

Carabiners height

Carabiners distance

Speedbag length

TECHNICAL DATA

Model S M L XL

Pilot size (cm) 155-170 165 -180 180-190 > 190

Pilot wieght (mini - maxi) (kg) 50- 75 kg 70 - 85 kg 80 - 100 kg 95 - 120 kg

Certification in load 130 dNa (approx. 130 Kg) 130 dNa (approx. 130 Kg) 130 dNa (approx. 130 Kg) 130 dNa (approx. 130 Kg)

Harness wieght (kg) 3.62 3.77 4.09 4.17

Designed for Paragliding only

A Back length (cm) 58 65 72 76

B Back inclination adjustment (cm) 35 36,5 41 43

C Seat length (cm) 45 45 45 49

D Seat width (cm) 33 33 35 37

E Carabiners height (cm) 45 45 46 47

F Carabiners distance (cm) 38-46 38-46 40-48 42-48

G Speedbag length (cm) 77 81 86 98

Back pocket volume (L) 42 L 50 L 60 L 68 L

Ballast pocket volume 5 L 5 L 5.5L 5.5 L

Impact dumping system BUMPAIR FOAM

Certification Yes : EN 1651+A1, LTF and CE PPE

Tandem (Pilot or Passenger) No

Towing Yes

Releasable carabiners compatibility No

Reserve parachute pocket volume (L) 2.9 to 5.5 Litres

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 6

Choosing your harness size is important. You will find here below a height/weight table that will help you in your size choice. With its hammock

architecture and its “lying flat” flying position, we advise you to try out the harness under a hanging device at one of our retailers in order to choose

the correct size.

For a complete list of our retailers, please check our website : www.supair.com

SIZE CHOICE

Size

Weight 1m50 1m55 1m60 1m65 1m70 1m75 1m80 1m85 1m90 1m95 2m00 2m05

50 S S S

55 S S S S S

60 S S S S S

65 S S S S S M M

70 S S S S or M S or M M M

75 S S or M S or M M M M or L

80 M M M M or L M or L L L or XL

85 M M M M or L M or L L L or XL

90 M or L L L L L or XL XL XL

95 L L L or XL L or XL XL XL

100 L L L or XL XL XL XL

105 L or XL XL XL XL XL

110 XL XL XL XL

115 XL XL XL

120 XL XL

Revision index: V1 25/08/2022 SUPAIR | DELIGHT 4| page 7

Reserve parachute handle/pod

Carbon seat-plate

Naked harness

EDELRID FORAS automatic carabi-

ners

7Footplate

3B Standard speedbar

DELIGHT 4 BUMPAIR

DYNEEMA solo risers

Back protection plate

Repair kit

Security leash with GRIVEL

carabiner

Revision index: V1 25/08/2022 SUPAIR | DELIGHT 4| page 8

EQUIPMENT OVERVIEW

Cockpit

Small storage pocket

Back storage pocket

Main attachment points

Reserve parachute pocket and handle

6Belly strap

Belly strap adjustment

Shoulder straps adjustment

Back inclinaison adjustment

Reserve parachute attachment points

Speedbar pulleys

BUMPAIR

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 9

ACCESSORIES ASSEMBLY

FORAS carabiners

Compatible carabiners :

Ref. : MAILMOUSFORAS

Carabiners

Insert the carabiner into the 3

main attachment straps.

Pass the carabiner through the

hole in the coverleg provided for

this purpose.

1 2

Revision index: V1 25/08/2022

Harness user’s manual | DELIGHT 4

SUPAIR | DELIGHT 4| page 10

Back protection plate

1. Open the back pocket zipper and spot the pocket for back protection.

2. Open the back protection pocket zipper.

3. Install the back protection with curved corners to the bottom.

123

ACCESSORIES ASSEMBLY

Autres manuels pour DELIGHT 4

Table des matières

Langues :

Autres manuels SUP’AIR Accessoires

SUP’AIR

SUP’AIR PIXAIR 2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR EVASION BUMP Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR PERMANENT AIRBAG Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO 2 RS Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ACCESS 2 AIRBAG Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO LITE 2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR Pixair Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ACCESS AIRBAG Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ACRO Base M Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR EVEREST3 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR Strike Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR EVO XC3 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO LITE Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR DELIGHT 4 SPORT Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ACRO 3 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR XP2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR Walibi 2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR VIP2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR SKYPPER FR Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR EVO Lite Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO 3 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR Skypper2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR STRIKE 2 Manuel utilisateur

SUP’AIR

SUP’AIR Bump'Air Series Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur