SUNWIND 256120 Manuel utilisateur

NO Bruksanvisning
EN Instruction Manual
230V Vannvarmer
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING
VANNVARMER MED TERMOSTAT
256120

2
VIKTIG!
1. Før du bruker apparatet, Les alle instruksjonene
2. Senk aldri apparat ned i vann!
3. Ikke bruk apparatet hvis ledningen eller støpselet er skadet.
4. Forsøk aldri å reparere apparatet selv.
5. Ikke bruk apparatet hvis det ikke er fyllt med vann.
6. Sett ikke apparat oppå komfyr eller andre varmekilder.
7. Plasser apparatet på et flatt og stabilt underlag.
9. Trekk ut stikkontakten og la apparatet kjøle seg ned før du
rengjør det.
10. Apparatet er ikke ment for utendørs bruk.
11. Apparatet blir varmt på utsiden, vær forsiktig ved berøring.
12. Trekk ut støpslet når apparatet ikke er i bruk.
13. Ikke slå på apparatet når hvis det står opp - ned eller legges
på siden.
14. Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer
(inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de har
blitt gi tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en
person som er ansvarlig for deres sikkerhet .
15. Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med
apparatet.
16. Dette apparatet er kun ment for bruk i privat husholdning.
17. Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av en kyndig
person.
18. APPARATET MÅ TØMMES FOR VANN DER DET ER FARE FOR
FROST!

3
Hvordan varme vann
1. Fyll tanken med kaldt vann. Det er et maksimalt nivå som er
merket på innsiden av tanken - ikke fyll ovenfor dette merket.
Omgivelsestemperatur må ligge mellom 10-38 grader for at
termostaten skal fungere tilfredstillende.
2. Sett på lokket og slå på enheten. Varmelampe indikatoren skal
nå lyse, og enheten vil begynne å varme vannet.
3. Etter ca 35 minutter har vanntemperaturen nådd 97 grader og
auto-termostaten slår det store varmeelementet av og et lite
varmeelement på. Det lille elementet vil holde vannet på riktig
temperatur.
4. Når om lag tre kopper vann er igjen i tanken må enheten slås av
samt koble den fra stikkontakten.
5. Temperaturregulering – termostaten er justerbar mellom 30 –
100 ° C.
MERK!
Hvis enheten brukes i områder som ligger betydelig høyere enn
havnivå vil vannet koke før det når 100° C !
Enheten er utstyrt med overopphetningsbeskyttelse. Hvis denne
slår ut pga for lang driftstid eller tørrkoking, resettes sikringen
som sitter på undersiden av apparatet.
RENGJØRING AV KJELEN
Enheten bør rengjøres jevnlig. Mineraler kan fjernes med eddik.
Semk aldri enheten i vann men tørk den av utvendig med en fuktig
klut. På steder med mye kalk i vannet må kjelen rengjøres oftere
for å hindre avleiringer innvendig. Eddik, salt eller
rengjøringsmiddel for kaffetraktere fungerer godt.
Garanti
Etter norsk forbrukerkjøpslov er det to års garanti på produktet.
Om feil skulle oppstå, ta med produktet tilbake til din forhandler.
Kvittering må kunne fremvises.

4
Model No: ZJ-68-C
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Before using the appliance, Read all instructions carefully.and
check if the voltage indicated corresponds with the electric
outlet.
2. To protect against the rise of electrical shock do not put base
in water or any other liquid.
3. Do not use the appliance if the cord or plug is damaged, it
should be replaced before using.
4. If the appliance has went wrong or cord or plug is damaged,
which need replace and repair by service department or a
qualified & professional man. never try to disconnect appliance
by yourself.
5. Do not use the appliance if the tank is empty.
6. Do not place the appliancer near gas stove, electric burner or
heated oven or any flammable sourcing
7. Put the appliance on flat & stable surface; keep it away from
the edge of counter to avoid accident.
8. Never hang the power cord in sharp edge or hot surface.
9. Unplug the unit from the electric outlet, and allow cooling OFF
before putting ON or taking OFF parts and before cleaning the
appliance.
10. Do not use outdoors.
11. Never touch the outer enclosure during its operation or before
it cools, use the handles or knob, do not touch hot surfaces,
using oven gloves when handling hot container.
12. Never leave the appliance connected to the socket when not
in use.
13. Do not switch on the appliance when it is upside down or laid
on its side.
14. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory, or mental capacities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
give supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
15. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.

5
16. This appliance should be Household use only
17. If the power cord is damaged, in order to avoid dangerous
,pls take the damaged cargo to the manufacturer ,maintenance
department of the manufacturer or a similar professional
department for changing。
18. the parts which are easy to touch may become hot, keep
them out of the reach of babies and children
HOW TO BOIL WATER
1. Fill the tank with cold water. There is a maximum level marked
on the inside of the tank – do not fill above this mark. Make sure
the environmental temperature indoors is at about 10-38 degrees
and the environmental humidity is less than 90%.
2. Replace the cover and switch the unit on. The heating lamp
indicator should now light up and the unit will begin to boil the
water.
3. After about 35 minutes the water temperature will have
reached 97 degrees and the auto-thermostat switch the large
heating element off and the small heating element on, which
automatically keeps the water at the correct temperature.
4. When about three cups of water are remaining in the tank, turn
the unit off and unplug it from the electric outlet.
5. Temperature controller using
The using can adjust the temperature as their requirement.
The temperature controller can adjust from 30°C to 100°C.
THERMAL CUT-OUT
Importance: IN THE BOTTOM OF UNIT. This unit has an automatic
shut-down feature, which is serves as a dry-boil protection
device. If this appliance has overheated or has dryed boiler
with water, the unit will automatic shut-down when it detects
that there is no water inside the boiler. To re-active the unit,
simply press the reset button.
CLEANING THE APPLIANCE
This unit must be cleaned thoroughly after each use. This is in
addition to weekly cleaning using vinegar to remove mineral
deposits. If these deposits are not removed, pitting of the metal
can occur and may result in damage to the appliance.
CLEANING AFTER USE:

6
·Clean the tank, top cover and the body, etc. and dry them with a
soft dry cloth. All these part are made of stainless steel and
can be cleaned with a scouring agent.
·If the appliance is to function properly, the cavity in the middle of
the base must be free of line scale. Use a scale remover if
necessary.
·This heater includes an overheat protection system that turns off
the heater when parts of the unit are getting excessively hot.
·To clean the tap, move a brush up and down through the tap,
then insert the brush through opening inside the appliance to
clean the tap connection.
Wash the tap handle in hot soapy water and rinse. Replace the
tap.
·Do not use baking soda to clean the appliance as it can discolor
and pit the metal.
Technical data:
Guarantee and customer service
Before delivery our devices are subjected to rigorous quality
control. If, despite all care, damage has occurred during
production or transportation, please retrun the device to your
dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an
option to claim under the terms of the following guarantee:
For the purchased device we provide 12month guarantee,
commencing from the day of sale. During this period we well
remedy all defects free of charge, which can be demonstrably
attributed to material of manufacturing defects by repair or
exchange.

7
•
Sunwind Gylling AS • Postboks 64 • N-1309 RUD • Norge
Rudssletta 71-75 • N-1351 RUD • Norge
(+47) 67 17 13 70
Sunwind Gylling AB • Vendevägen 90 • S-182 32 DANDERYD • Sverige
(+46) 8-544 98 994
Sunwind Gylling OY • Niemeläntie 1. • Kaarina
FIN-20780
(+358) 2236 1515
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Manuels Chaudière populaires d'autres marques

Vaillant
Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur

Radijator
Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur

Brunner
Brunner BSV 20 Manuel utilisateur

Buderus
Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur

Potterton
Potterton 50e Fiche technique

UTICA BOILERS
UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur











